Какво е " COMPANY HAS ESTABLISHED ITSELF " на Български - превод на Български

• компанията се е утвърдила
• фирмата се утвърждава
• фирмата се е утвърдила
• фирмата се е наложила
• компанията се утвърждава
• компанията се утвърди
• фирмата се утвърди
• дружеството се утвърди

Примери за използване на Company has established itself на Английски и техните преводи на Български

The company has established itself as a leader i….
Фирмата се е утвърдила като лидер на….

Thanks to its many years of experience and well-trained staff, the company has established itself as one of the industry leaders in Bulgaria.
Благодарение на многогодишния си опит и добре обучените си кадри фирмата се утвърди като една от водещите в бранша.

The company has established itself as a leader in the industry.
Така компанията се утвърждава като лидер в индустрията.

Tourism and being a hoteliar are a major part of the activities with which the company has established itself on the Bulgarian and international markets.
Хотелиерство и туризъм са основна част от дейностите, с които фирмата се е утвърдила на българския и международния пазари.

The company has established itself as one of the best manufacturers of watch movements.
Компанията се утвърди като един от най-добрите производители на часовници.

Specialized in the printing of self-adhesive label rolls for automatic and hand application, the company has established itself on the market with quality, reliability and speed.
Специализирана в печат на самозалепващи етикети на ролка за автоматично и ръчно лепене, фирмата се е наложила на пазара с качество, надеждност и бързина на изпълнение.

The company has established itself as a reliable supplier of machine tools.
Компанията се е утвърдила като надежден доставчик на български металообработващи машини.

Counting on improving and enhancing the quality of its products the company has established itself as one of the major manufacturers and suppliers of ceramic pots in Bulgaria.
Залагайки на усъвършенстването и повишаване на качеството на своите продукти фирмата се наложи като един от основните производители и доставчици на керамични саксии в България.

The company has established itself as a quality manufacturer of doors throughout the country thanks to innovations and the latest technologies in the production of steel doors. Where do?
Компанията се е утвърдила като качествен производител на врати в цялата страна благодарение на иновациите и най-новите технологии в производството на стоманени врати. Къде?

Cooperation between the two companies dates back to 1996, the period for which the Company has established itself as a serious partner of IVECO SpA, and IVECO as a respected brand on the Bulgarian market.
Сътрудничеството между двете фирми датира от 1996 г., период, за който Дружеството се утвърди като сериозен партньор на IVECO S.p.A., а IVECO като уважавана марка на Българския пазар.

The Company has established itself as a loyal and trustworthy partner with the necessary technological facilities and ability to execute orders for better, more complex and customized clothing.
Фирмата се утвърждава като лоялен и коректен партньор с необходимата технологична обезпеченост и възможност за изпълнение на поръчки на по-качествени, по-сложни и по-нестандартни облекла.

With its professional experience of 15+ years in the design, construction and maintenance of indoor and outdoor park and yard spaces, the company has established itself as a leading factor in landscape design.
С професионалният си опит от 15+ години в проектирането, изграждането и поддръжката на закрити и открити паркови и дворни пространства, фирмата се е наложила като водещ фактор в ландшафтен дизайн.

In recent years the company has established itself as one of the leading producers of.
През последните години фирмата се наложи като една от водещите производители на.

The company has established itself on the Bulgarian and international markets as an excellent and reliable partner with a team of experienced engineers and professionals in the field of engineering, manufacturing and repair.
Фирмата се е наложила на българския и международния пазар като отличен и надежден партньор с екип от опитни инженери и професионалисти в областта на инженерната дейност, производството и ремонтa.

In the past years, the market share and the premium income of the Company grew sustainably and at present, the Company has established itself as a leader in the insurance of public state and municipal property.
През годините пазарният дял и премийният приход на Дружеството се увеличават с устойчиви темпове, като в момента Компанията се е утвърдила като водеща в застраховането на публична държавна и общинска собственост.

In recent years the company has established itself as one of the major carriers to and from Italy.
През последните години компанията се утвърди като един от основните превозвачи за и от Италия.

Going through difficult stages of development and the challenges of free market, in strict compliance with European legislation, the company has established itself on the domestic insurance market and has taken steps to expand its activities outside the island.
Изминавайки през трудни етапи на развитие и поемайки предизвикателствата на свободния пазар, при стриктното спазване изискванията на европейското законодателство, компанията се утвърди на вътрешния застрахователен пазар и предприе стъпки към разширяване на дейността си извън пределите на острова.

Over the years, the company has established itself on the Bulgarian market as a loyal and honest partner.
През годините фирмата се утвърждава на българския пазар като лоялен и коректен партньор.

During this time, the company has established itself on the good side.
По време на своето съществуване компанията успя да се утвърди изключително от позитивната страна.

Over the years, the company has established itself as a major importer of stone cladding materials in various colors of marble, granite, limestone, onyx, mosaics and stoneware from Italy, Greece and China.
През годините фирмата се утвърждава като основен вносител на скално облицовъчни материали в разнообразни цветове мрамор, гранит, варовик, оникс, мозайки и разнокаменни изделия от Италия, Гърция и Китай.

Over 5 years of successful work, the company has established itself as a reliable carrier with a perfect business reputation.
За 5 години успешна работа, компанията се е утвърдила като надежден носител с безупречна репутация.

Over the years, the company has established itself on the Bulgarian market and is currently the largest importer in this category, as well as the only company that makes a modern distribution in the traditional FMCG channel.
През годините фирмата се утвърждава на българския пазар и към момента е един от най-големите вносители в България в тази категория, както и единствената компания, която осъществява модерна дистрибуция в традиционния канал за бързооборотни стоки.

For the past 3 years the company has established itself as one of the most trusted Bulgarian manufacturers of flexible packaging.
За последните 3 години фирмата се утвърди като един от най-надеждните български производители на гъвкави опаковки.

Over the years the company has established itself as the benchmark for modern agriculture as an example of successful European practices in the development and management of agricultural companies, which can be applied in Bulgarian conditions.
През годините фирмата се е утвърдила като еталон за модерно зеленчукопроизводство и като пример за това как успешните европейски практики в развитието и управлението на селскостопански компании могат да се приложат и утвърдят в българските условия.

For these years the company has established itself in the market through its professional approach and quality.
За тези години дружеството се утвърди на пазара, чрез своя професионален подход и качество.

In the time, the company has established itself as a main contractor on major projects of leading Bulgarian and foreign investors.
Във времето фирмата се утвърди като Главен изпълнител на голени проекти за водещи български и чуждестранни инвеститори.

Over the years the company has established itself as a popular and firm manufacturer and reliable partner for the business in Bulgaria and abroad.
През годините фирмата се е утвърдила като известен и стабилен производител, надежден партньор за българския и чуждестранен бизнес.

During the last 27 years the company has established itself as a leader on the Scandinavian as well as the Bulgarian adventure travel markets.
През изминалите 27 години фирмата се утвърждава като лидер в предлагането на приключенски и активен туризъм както на скандинавския, така и на българския пазар.

Founded in 2007, the company has established itself as a leader in the distribution of many international brands, reaching an annual turnover of millions.
От основаването си през 2007 година, компанията успя да се утвърди като една от водещите в дистрибуцията на световни марки, достигайки годишен оборот от милиони.

According to the survey, the company has established itself as the undisputed leader in the sale and purchase of agricultural land and significantly outstrips its main competitors in the sector.
Според изследването, компанията се утвърждава като безспорен лидер при покупко-продажба на поземлени имоти и значително изпреварва основните си конкуренти в сектора.