Какво е " COMPANY IS USING " на Български - превод на Български

• компанията използва
• фирма използва
• компания използва

Примери за използване на Company is using на Английски и техните преводи на Български

The company is using Jenkins to get you all to work harder.
Фирмата използва Дженкинс, за да работите повече.

To whom do I report that a company is using software improperly?
На кого да съобщя, че дадена фирма използва неправилно софтуера?

The company is using a new kind of captcha to verify whether a user is a real person.
Компанията използва нов вид софтуер, който проверява дали даден потребител е реален човек.

Already the first year of the company is using corporate cards for customer payments.
Вече първата година на компанията използва корпоративни карти за клиентски плащания.

Our company is using cutting-edge blockchain technologies and integrating them into the traditional industry to make Malaysia a world-class tourist destination.
Нашата компания използва най-съвременни технологии за блокчейн и ги интегрира в традиционната индустрия, за да направи Малайзия туристическа дестинация от световна класа.

AWS holds about a 32% share of the public cloud computing market, and the company is using its strength in this space to expand its IoT reach even further.
AWS притежава около 32% дял от пазара на облачни услуги и компанията използва силата си в сектора, за да разшири още повече своя IoT обхват.

Learn how the company is using the EPM software to centralize strategic planning, forecasting, budgeting, and consolidation processes.
Научете как компанията използва софтуер за управление на корпоративната производителност за централизиране на процесите по стратегическо планиране, прогнозиране, изготвяне на бюджет и консолидиране.

Users of song-finding application Shazam search for music millions of times a day and the company is using this information to predict next year's likely movers-and-shakers.
Потребителите на приложението за откриване на песни Shazam, търсят различни песни милиони пъти на ден и компанията използва тази информация, за да предскаже вероятните хитове за следващата година.

This isn't to say the company is using personal data on people for malicious and nefarious purposes.
Това не означава задължително, че компанията използва личната информация за хората за злонамерени и престъпни цели.

Companies listed on stock exchange will often list their capital expenditures for the year in annual reports, which allows shareholders to see how the company is using their funds and whether it is investing in its long term growth.
Публично търгуваните компании могат да включват техните капиталови разходи в годишните отчети, така че акционерите да могат да видят как компанията използва своите пари в дългосрочен план.

We would also like to note that this company is using pressure tactics to try to make people register for a free trial or order a product.
Бихме искали да се отбележи, че тази компания използва налягане тактика да се опита да накара хората да се регистрирате за безплатен пробен период или за даден продукт.

The WACC(Weighted Average Cost of Capital) allows a business to identify the minimum rate of return on all of its invested funds by proportionately averaging the specific mix of debt and equity financing the company is using.
В този случай изчисляването на WACC позволява на компанията да определи минималната необходима норма на възвръщаемост на всичките си инвестирани средства, като пропорционално усредни специфичната комбинация от дългово и дялово финансиране, която компанията използва.

Pay attention to the extraction process the company is using and make sure that you consider the previous reviews and ratings of the company..
Обърнете внимание на процеса на извличане, който компанията използва и не забравяйте да вземете предвид отзивите и оценките от други клиенти на компанията..

In this case, the WACC calculation allows a company to identify the minimum required rate of return on all of its invested funds by proportionately averaging the specific mix of debt and equity financing the company is using.
В този случай изчисляването на WACC позволява на компанията да определи минималната необходима норма на възвръщаемост на всичките си инвестирани средства, като пропорционално усредни специфичната комбинация от дългово и дялово финансиране, която компанията използва.

Over the years the technology, that our company is using- in particular, and its activities as a whole product, was recognized by leading foreign companies..
През годините технологиите, които нашата фирма използва, в частност, и дейността й- като цяло, беше оценена от водещи чужди фирми,.

Traditionally, for two months half of the students of the Faculty of Mathematics and Informatics at the Technical University in Sofia have the opportunity to observe the real processes in the company, to receive a one month intensive practical oriented training in the latest technologies the company is using in its work, and to consolidate the acquired knowledge by working on real projects.
Традиционно в продължение на два месеца половина студенти от ФМИ и Технически университет- София имат възможност да се запознаят с реалните процеси във фирмата, да преминат през интензивно едномесечно практически насочено обучение по най-новите технологии, които компанията използва в своята работа и да затвърдят придобитите знания в работа по реални проекти.

Pay attention to the extraction process the company is using and make sure to consider the reviews and ratings from other customers of the company..
Обърнете внимание на процеса на извличане, който компанията използва и не забравяйте да вземете предвид отзивите и оценките от други клиенти на компанията..

Our company is using the most recent blockchain technologies and integrating them into the traditional industry to make Malaysia a world-class tourist destination.
Нашата компания използва най-съвременни технологии за блокчейн и ги интегрира в традиционната индустрия, за да направи Малайзия туристическа дестинация от световна класа.

The aim of this analysis is to identify what structure and control systems the company is using to implement its strategy and to evaluate whether that structure is the appropriate one for the company..
Целта на този анализ е да идентифицира каква структура и контролни системи използва компанията при прилагането на стратегията и дали те са подходящи за компанията..

Therefore, if a company is using communications to enable the achievement of business outcomes, cultivating confidence in the company should be their principle aim.".
Следователно, ако една фирма използва комуникациите за постигане на бизнес резултати, култивирането на доверие в компанията трябва да бъде основна цел.“.

Its Chief Executive, Tim Cook, told Reuters that the company is using a greater-than-normal forecast range because of the uncertainty created by the corona virus.
Главният изпълнителен директор Тим Кук заяви пред Reuters, че компанията използва по-широк от нормалния диапазон за прогнозите си, предвид несигурността, създадена от коронавируса.

The company is using a market-based methodology that considerably lowers prices of Beli Bryag homes, and implies that apartments in nearby villages where standards are much lower have the same value as the village homes and should be considered fair alternatives.”.
Компанията използва пазарноориентирана методология, която значително намалява цените на домовете в Бели бряг и предполага, че апартаменти в близките села, където стандартите са много по-ниски, имат същата стойност като къщи с двор и следва да се считат за справедливи алтернативи.”.

Its Chief Executive, Tim Cook, told Reuters that the company is using a greater-than-normal forecast range because of the uncertainty created by the corona virus.
Главният изпълнителен директор Тим Кук обаче посочи пред агенция Ройтерс, че компанията използва по-широк от нормалния диапазон на прогнозите поради несигурността, създадена от епидемията с коронавируса в Китай.

The company is using advances in a technology known as 3-D printing to create prosthetic limb casings wrapped in embroidered leather, shimmering metal or whatever else someone might want.
Фирмата използва напредъка в технологията, известна като 3D печат, за да създава протези, покрити с бродирана кожа, бляскав метал или каквото пожелаят клиентите.

The purpose of this section is to identify the company's structure and control system which the company is using to implement its corporate level and business level strategy and to evaluate whether this strategy is applicable and appropriate for the company..
Целта на този анализ е да идентифицира каква структура и контролни системи използва компанията при прилагането на стратегията и дали те са подходящи за компанията..

If your company is using Lync Server 2010 as a service(in other words, if a third party[for example, Microsoft] is hosting the servers upon which the software runs), information will be transmitted to that third party.
Ако вашата фирма използва Lync Server 2010 като услуга(с други думи, ако трето лице[например Microsoft] хоства сървърите, на които работи софтуерът), информацията ще бъде прехвърляна до това трето лице.

Jorgen Tharaldsen says the German gaming company is using assets from the HBO series to develop its free, massively multiplayer online RPG, which launches next year.
Юрген Таралдсен сподели, че немската компания използва материал от сериала на HBO, за да разработи безплатна масова мултиплейр онлайн игра, която ще бъде готова следващата година.

In this case, the company is using a type of integration-manager workflow where the work of the individual groups is integrated only by certain engineers, and the master branch of the main repo can be updated only by those engineers.
В този случай, компанията използва работен процес от тип integration-manager, при който работата на индивидуалните групи се интегрира само от определени хора и master клонът на главното хранилище може да се обновява само от тези хора.

If that doesn't work either, I'm pretty sure your company is using some kind of‘credentials' to force you to use certain screen lock options, in this case, it's the PIN lock.
Ако и това не свърши работа, сигурен съм, че вашата компания използва някакъв вид„идентификационни данни“, за да ви принуди да използвате някои опции за заключване на екрана, в този случай, това е заключване с PIN код.

If you're an Office 365 user and your company is using BlackBerry Business Cloud Services, you can use the service for integrated email, calendaring and contact services with Microsoft Exchange Online.
Ако сте потребител на Office 365 и вашата фирма използва услугите на бизнес облака на BlackBerry, можете да използвате услугата за интегриран имейл, както и услугите за календар и контакти с Microsoft Exchange Online.