Какво е " COMPANY WITHDREW " на Български - превод на Български

• компанията оттегля
• фирмата оттегля
• фирмата е оттеглила
• компанията се оттегли

Примери за използване на Company withdrew на Английски и техните преводи на Български

Two days later, the company withdrew its offer.
Два дни след това компанията ми изпрати оферта.

The company withdrew the application on 29 October 2019.
Фирмата е оттеглила заявлението на 29 октомври 2019 г.

The application was at day 194 when the company withdrew.
Когато компанията оттегля заявлението, то е на ден 194 от процедурата.

Three years in, the company withdrew its product from the market.
Три пъти досега нейни продукти са били изтегляни от пазара.

The application was at day 180 when the company withdrew.
Компанията е оттеглила заявлението си на ден 180 от процедурата.

In June 2009, the company withdrew from the Argentinian market.
Испанската компания така или иначе се оттегляше от аржентинския пазар.

The application was at day 180 when the company withdrew.
Фирмата е оттеглила заявлението си на 180-тия ден след подаването му.

But, the company withdrew its application before responding to the questions.
Обаче компанията оттегля заявлението си, преди да отговори на въпросите.

The application was at day 120 when the company withdrew.
Заявлението е било в ден 120- ти, когато компанията го е оттеглила.

The company withdrew before the European Commission had issued a decision on this opinion.
Компанията е оттеглила заявлението преди издаване на разрешение от Европейската комисия.

With Ascari's death and Lancia's financial problems the company withdrew from Grand Prix racing.
Със смъртта на Аскари, както и поради финансови проблеми, Ланча се оттегля от състезанията.

The company withdrew before the European Commission had issued a decision on this opinion.
Фирмата е оттеглила заявлението преди Европейската комисия да издаде решение по това становище.

However, during the CHMP evaluation, the company withdrew its application for Nenad to be used for this disease.
По време на оценката от СНМР обаче компанията оттегля заявлението си за Nenad за употреба при това заболяване.

The company withdrew its application before the European Commission had adopted a formal decision.
Компанията оттегля заявлението си, преди Европейската комисия да вземе официално решение.

The company had initiated an appeal process, but this had not yet finished when the company withdrew.
Компанията е предприела процес на обжалване, който все още не е приключил, когато компанията оттегля заявлението си.

The company withdrew before the European Commission had issued a decision on this opinion.
Компанията оттегля заявлението си, преди Европейската комисия да е издала решение по това становище.

The company had requested a re-examination of the negative opinion, but this had not yet finished when the company withdrew..
Компанията иска преразглеждане на отрицателното становище, но към момента на оттеглянето то не е завършено.

Therefore, the company withdrew its application for the use of Abraxane as firstline treatment during the assessment of the medicine.
Поради това по време на оценката фирмата оттегля заявлението си за употреба на Abraxane като първа линия на лечение.

The company had requested a re-examination of the negative opinion, but this had not yet finished when the company withdrew..
Компанията е поискала преразглеждане на отрицателното становище, но към момента на оттеглянето, преразглеждането не е приключило.

The Agency was informed on 15 October 2010 that the company withdrew the applications for marketing authorisation in all concerned Member States.
Агенцията е уведомена, че фирмата оттегля заявленията за разрешаване за употреба във всички заинтересовани държави-членки.

The company withdrew its application for the use of Galvus on its own and as an add-on to insulin during the assessment of the medicine.
По време на оценяването на лекарството компанията оттегля своето заявление за употреба на Galvus самостоятелно и като добавка към инсулин.

Although Sony Computer Entertainment was the show's original sponsor, the company withdrew its support in favor of its PlayStation Expo.
Въпреки че Sony Computer Entertainment е оригинален спонсор на шоуто, компанията оттегля подкрепата си в полза на PlayStation Expo.

Therefore, the company withdrew its application for the use of Abraxane as first-line treatment during the assessment of the medicine.
Ето защо по време на оценката на лекарството компанията оттегля своето заявление за прилагане на Abraxane като първа линия на лечение.

The company had requested a re-examination of the negative opinion, but this had not yet finished when the company withdrew.
Компанията е поискала преразглеждане на отрицателното становище, но към момента, когато компанията оттегля заявлението, процедурата не е приключила.

The company withdrew its application for the use of Jalra on its own and as an add-on to insulin during the assessment of the medicine.
Компанията оттегля заявлението си за разрешение за употреба на Jalra самостоятелно, и като добавка към инсулин, по време на оценката на лекарството.

The company had requested a re-examination of the negative opinion, but this had not yet finished when the company withdrew.
Компанията е поискала преразглеждане на отрицателното становище, но процедурата все още не е била приключила, когато фирмата е оттеглила заявлението си.

Also, sales fell by 75% as the company withdrew from overseas consumer markets, shuttered factories and outsourced production.
Продажбите са намалели със 75% през периода, след като компанията се оттегли от чуждестранните потребителски пазари, затвори фабрики и осъществи аутсорсинг на производството.

Serbia's government last month purchased Smederevo Steelworks from US Steel(USS) for $1 after the US company withdrew from Serbia due to unprofitability.
Миналия месец правителството на Сърбия изкупи стоманодобивния завод в Смедерево от"Ю Ес Стийл" за 1 долар, след като американската компания се оттегли от Сърбия поради нерентабилност на бизнеса.

However, the results were not considered to be clinically relevant and the company withdrew its application for the use of saxagliptin as an initial combination medicine in previously untreated patients.
Резултатите обаче не са отчетени като клинично значими и фирмата оттегля заявлението си за употреба на саксаглиптин като лекарство за първоначална комбинация при нелекувани преди това пациенти.

Because studies with the higher strength combination did not sufficiently show that this strength was more effective than the approved strength of Duavive, the company withdrew its application for the former.
Тъй като проучванията на комбинацията с по-висока концентрация не показват в достатъчна степен, че тази концентрация е по-ефективна от одобрената концентрация на Duavive, фирмата оттегля заявлението си за нея.