Какво е " COMPARED TO MALES " на Български - превод на Български

• в сравнение с мъжете
• в сравнение с мъже

Примери за използване на Compared to males на Английски и техните преводи на Български

Great Britain has four million more females as compared to males.
Великобритания има 4 млн. повече жени в сравнение с мъже.

In a pooled analysis, females had a higher netupitant exposure compared to males; there was a 1.31-fold increase in Cmax, a 1.02 fold increase for AUC and a 1.36 fold increase in half-life.
В един сборен анализ жените имат по-висока експозиция на нетупитант в сравнение с мъжете; има повишение на Cmax 1, 31 пъти, повишение за AUC 1, 02 пъти и повишение на полуживота 1, 36 пъти.

God alone knows how many million more females there are in the whole world as compared to males.
Сам Бог знае колко милиона повече жени има на този свят отколкото мъже.

Ladies are even more sensitive to the Oxandrolone hormone compared to males and while it will not overdo huge amounts it will include even more cells to them compared to in men as well as every last as soon as will be just that, lean cells.
Жените са много по-чувствителни към хормона Oxandrolone, отколкото при мъжете, както и докато тя няма да се прекалява огромни количества то със сигурност ще се включат повече клетки към тях, отколкото при мъжете, и всеки последен веднъж със сигурност ще бъде само, че, постно клетки.

In addition, central volume was slightly(9%) lower in females compared to males.
Освен това централният обем на разпределение е малко по-малък(9%) при жените в сравнение с мъжете.

Ladies are even more sensitive to the Oxandrolone hormone compared to males and while it will not overdo huge amounts it will include even more cells to them compared to in men as well as every last as soon as will be just that, lean cells.
Женските са още по-съзнателно хормоналния агент Oxandrolone в сравнение с мъжете и докато тя няма да се прекалява огромни количества то със сигурност ще включва още повече клетки към тях в сравнение с при мъжете, а също и всеки последен, когато ще бъдат само че, постно клетки.

Females have a moderately lower apparent clearance(by 17.5%) for deferasirox compared to males.
Жените имат средно по-нисък привиден клирънс(с 17,5%) за деферазирокс, в сравнение с мъжете.

Females are even more sensitive to the Oxandrolone hormonal agent compared to males and also while it will not pile on large quantities it will add more tissue to them than in males and every last as soon as will certainly be merely that, lean cells.
Жените са много по-чувствителни към хормона Oxandrolone, отколкото при мъжете, както и докато тя няма да се прекалява огромни количества то със сигурност ще се включат повече клетки към тях, отколкото при мъжете, и всеки последен веднъж със сигурност ще бъде само, че, постно клетки.

With Cmax and AUC being approximately 3- and 2-fold higher, respectively, in females compared to males.
Cmax и AUC съответно около 3 и 2 пъти по-високи при жените, сравнени с тези при мъжете.

Ladies are much more sensitive to the Oxandrolone hormone compared to males as well as while it will not pile on huge quantities it will include more cells to them compared to in guys and also every last once will certainly be simply that, lean cells.
Жените са много по-чувствителни към хормона Oxandrolone, отколкото при мъжете, както и докато тя няма да се прекалява огромни количества то със сигурност ще се включат повече клетки към тях, отколкото при мъжете, и всеки последен веднъж със сигурност ще бъде само, че, постно клетки.

CLlung was found to be significantly reduced(51%) in females compared to males(all subjects).
Уставено е, че CLlung е значително намален(51%) при жените в сравнение с мъжете(при всички индивиди).

Females are even more sensitive to the Oxandrolone hormone compared to males and while it will not pile on large quantities it will include more tissue to them than in males and every last as soon as will be just that, lean cells.
Жените са още по-чувствителни към хормона Oxandrolone, отколкото при мъжете, както и докато тя със сигурност няма да се трупат на огромни количества то със сигурност ще добави още повече тъкан за тях, отколкото при мъжете, и всеки последен, веднага след като със сигурност ще бъде само, че, постно клетки.

The mean estimated vorapaxar Cmax and AUC were 30% and 32% higher, respectively, in females compared to males.
Средните очаквани Cmax и AUC на ворапаксар са с 30% и съответно 32% по-високи при жени в сравнение с мъже.

One of the first things to note about body fat is the fact that women will have higher overall essential levels of body fat compared to males and this is strictly due to the fact that the female body needs to be capable to give birth to a baby.
Една от първите точки, за да обърнат внимание, относно телесните мазнини, е фактът, че жените ще имат по-големи общи необходимите степени на телесните мазнини в сравнение с мъжете и това е строго заради истината, че женската физическото тяло трябва да е в състояние да доведе до живот бебе.

Based on population pharmacokinetic analyses, there is no difference in letermovir pharmacokinetics in females compared to males.
Няма разлика във фармакокинетиката на летермовир при жени в сравнение с мъже въз основа на популационните фармакокинетични анализи.

One of the first things to note about body fat is the fact that women will have higher overall essential levels of body fat compared to males and this is strictly due to the fact that the female body needs to be capable to give birth to a baby.
Сред първоначалните точки да се отбележи по отношение на мазнините в тялото е истината, че дамите със сигурност ще имат по-високи общи основни степени на мазнините в тялото, в сравнение с мъжете и това е чисто, защото от истината, че жените тялото трябва да се класира за да родят дете.

Population pharmacokinetic analysis showed a slightly higher darunavir exposure(16.8%) in HIV infected females compared to males.
Популационният фармакокинетичен анализ показва малко по-голяма експозиция на дарунавир(16,8%) при жените, инфектирани с HIV в сравнение с мъжете.

In terms of gender differences, there were higher observed frequencies of nausea(4.8% versus 2.8%) and vomiting(4.6% versus 1.4%) in females compared to males among brexpiprazole-treated subjects in short-term trials, in subjects receiving placebo: the frequency for nausea was 2.8% for males versus 3.2% for females and for vomiting the frequency was 3.0% for males versus 2.6% for females(see section 5.2).
По отношение на различията между половете, по-висока честота на гадене(4, 8% спрямо 2, 8%) и повръщане(4, 6% спрямо 1, 4%) се наблюдава при жените в сравнение с мъжете сред лекуваните с брекспипразол участници в краткосрочни изпитвания; при участниците получаващи плацебо: честотата на случаите на гадене е 2, 8% при мъжете спрямо 3, 2% при жените, а за случаите на повръщане честотата е 3, 0% при мъжете спрямо 2, 6% при жените(вж. точка 5.2).

Higher frequencies of prolactin increased(1.5% versus 0.60%) were observed in females compared to males in short-term trials.
В краткосрочни изпитвания по-високи честоти на повишено ниво на пролактин(1, 5% спрямо 0, 60%) се наблюдават при жените в сравнение с мъжете.

Differences in plasma concentrations were observed, with Cmax and AUC being approximately 3- and 2-fold higher, respectively, in females compared to males.
Били са наблюдавани разлики в плазмените концентрации, като Cmax и AUC са били приблизително 3и 2-кратно по-високи при жени в сравнение с мъже.

Although the mean Cmax and Cmin were approximately 20% higher and mean AUC was 16% higher in females compared to males, this difference was not considered clinically significant.
Въпреки че средните Cmax и Cmin са приблизително с 20% по-високи и средната AUC- 16% по-висока при жени в сравнение с мъже, се приема, че тази разлика не е от клинично значение.

Based on the results of population pharmacokinetic analysis, females have 24% lower weight adjusted clearance of liraglutide compared to males.
Въз основа на резултатите от популационен фармакокинетичен анализ жените имат 24% понисък свързан с теглото клирънс на лираглутид в сравнение с мъжете.

The reason that female penguins seem to be disproportionately stranded compared to males might be as simple as body size.
Причината, поради която женските пингвини изглеждат непропорционално накъсани в сравнение с мъжете, може да бъде толкова проста, колкото и размера на тялото.

Of those who wait until they make a profit to insure their business, women lead in this category with 13% compared to males at 7%.
В данните тези, които са в очакване да направят печалба, за да осигурят бизнеса си, жените водят категорията с 13% в сравнение с мъжете, които са едва 7%.

Nausea and fatigue were more often reported in female patients treated with SIFROL(20.8% and 10.5%, respectively) compared to males(6.7% and 7.3%, respectively).
Гадене и умора се съобщават по-често при жени, лекувани с SIFROL(съответно 20,8% и 10,5%) в сравнение с мъже(съответно 6,7% и 7,3%).

In population pharmacokinetic analyses, elbasvir and grazoprevir AUCs are estimated to be 50% and 30% higher, respectively, in females compared to males.
В популационни фармакокинетични анализи е оценено, че AUC на елбасвир и гразопревир са съответно с 50% и 30% по-високи при жени в сравнение с мъже.

Nausea and fatigue were more often reported in female patients treated with pramipexole(20.8% and 10.5%, respectively) compared to males(6.7% and 7.3%, respectively).
Гадене и умора са съобщавани по-често при жени лекувани с прамипексол(20, 8% и 10, 5% съответно) в сравнение с мъже(6, 7% и 7, 3% съответно).

Gender differences in plasma concentrations were observed, Cmax and AUC being approximately 3-and 2-fold higher, respectively, in females compared to males.
Наблюдавани са свързани с пола разлики в плазмените концентрации, като Cmax и AUC са били приблизително 3- и 2-кратно по-високи при жени в сравнение с мъже.

For example, the main disadvantage of female condoms is their overpriced(compared to male).
Например, основният недостатък на женските презервативи е надценените им(в сравнение с мъжете).

Wage inequality compared to male colleagues, workplace gender bias and a shortage of female role models are among the main barriers faced by women working in the technology field, according to a new ISACA survey.
Неравенство при възнагражденията в сравнение с мъжете, предубеждения на работното място и недостиг на жени-модели за подражание са сред основните препятствия, пред които се изправят жените, работещи в сферата на технологиите, съобщава Help Net Security.