Какво е " COMPARISON WEBSITES " на Български - превод на Български

• сайтовете за сравнение
• уебсайтове за сравнение
• уебсайтовете за сравняване
• уебсайтове за сравняване
• уебсайтовете за съпоставяне
• сайтове за сравняване
• сайтове за сравнение
• сайтовете за сравняване
• уебсайтовете за съпоставка
• уебсайтове за съпоставяне

Примери за използване на Comparison websites на Английски и техните преводи на Български

Good Practices on Comparison Websites.
Добрите практики на уебсайтове за сравняване.

The comparison websites established in accordance with paragraph 1 shall.
Установените съгласно параграф 1 уебсайтове за съпоставяне на такси.

Some were price comparison websites.
Някои от тях били сайтове за сравняване на цените.

Price comparison websites can be a great resource if you have the time to keep checking them.
Сайтовете за сравнение на кредите може да бъде голям ресурс, ако имате време да ги проверите.

Action 4- Quality comparison websites.
Действие 4- Уебсайтове за сравнение на качеството.

The price comparison websites will help you in this direction.
Сайтовете за сравнение на цени ще ти бъдат от значителна помощ в това отношение.

What are the price comparison websites?
Какво представляват сайтовете за сравнение на цени?

Comparison websites may be operated either by a private operator or by a public authority.
Уебсайтовете за съпоставяне на такси могат да бъдат управлявани от частен оператор или от публичен орган.

What is the price of comparison websites?
Какво представляват сайтовете за сравнение на цени?

Price comparison websites specialize in comparing prices for several products and services offered by online shops.
Сайтовете за сравнение на цени са специализирани в представянето на цени за стоки и услуги, предлагани от няколко търговеца(магазина).

Don't stick to the price comparison websites.
Не разчитайте изцяло на сайтовете за сравнение на цените.

There are many price comparison websites out there that can help you save money.
Има много сайтове за сравнение на цените, които могат да ви спестят доста средства.

I believe that you simply must be making use of price comparison websites.
А най-добре е да използвате сайтове за сравняване на цени.

In addition to this, price comparison websites also offer product reviews and….
Като допълнение, сайтовете за сравнение на цени предлагат също….

Such comparison websites may be operated by, or on behalf of, the competent authorities, other public authorities and/or accredited private operators.
Уебсайтовете за съпоставяне на такси могат да бъдат поддържани от компетентните органи, други публични органи и/или частни оператори, или от тяхно име.

He foresaw the emergence of price comparison websites, smartphones, social media and bots.
Още през 1999 той предвиди появата на уебсайтовете за сравняване на цените, смартфоните, социалните медии и ботовете.

There are comparison websites that can calculate which insurance is most beneficial for your family in a few simple steps.
Съществуват уебсайтове за сравнение, които могат да изчислят коя застраховка е най-полезна за вашето семейство в няколко прости стъпки.

Such channels could, for instance, include financial intermediaries, independent comparison websites or internet-based independent financial advice services.
Тази роля биха могли да изпълняват например финансови посредници, независими уебсайтове за сравняване или онлайн услуги за независими финансови консултации.

Consumer confidence in comparison websites is to be fostered through national authorities implementing a certification tool.
Доверието на потребителите в уебсайтовете за сравняване на цени следва да се насърчи чрез въвеждането от националните органи на инструмент за сертифициране.

Bravofly is a great flight ticket booking agency, that can offer some of the best prices on Internet, depending on results from online travel comparison websites.
Bravofly е страхотна агенция за резервиране на самолетни билети, която може да предложи някои от най-добрите цени в интернет, в зависимост от резултатите от онлайн уебсайтове за сравнение на пътуванията.

Although a lot of price comparison websites will supply you with a wide variety of choices, they will rarely incorporate every supplier in the marketplace.
Въпреки че много уебсайтове за сравнение на цени ще ви предоставят широк спектър от възможности, те рядко включват всички доставчици на пазара.

Online search functionality can be provided by different types of online trader, including intermediaries, such as online marketplaces, search engines and comparison websites.
Функционалността за онлайн търсене може да се предоставя от различни видове онлайн търговци, включително посредници, например онлайн места за търговия, търсачки и уебсайтове за сравняване.

In spite of the fact that many price comparison websites will supply you with a wide selection of alternatives, they will rarely incorporate every supplier available on the market.
Въпреки че много уебсайтове за сравнение на цени ще ви предоставят широк спектър от възможности, те рядко включват всички доставчици на пазара.

In the face of Internet shopping, companies should remember that customers have more chances to get to the information, there are comparison websites where customers can see the same product in the different on-line shops.
С оглед на интернет пазаруването, компаниите трябва да имат предвид, че клиентите имат повече възможности да получат информация, има сайтове за сравнение, в които клиентите могат да сравнят цената на един и същ продукт в различни онлайн магазини.

This would cater for the development of comparison websites to make it easier for consumers to compare prices when travelling or shopping abroad.
Това би послужило за разработването на уебсайтове за сравняване, за да могат потребителите по-лесно да сравняват цените при пътуване или пазаруване в чужбина.

Comparison websites should stimulate competition between insurers and intermediaries and help to enhance the transparency and comparability of information available to consumers.
Че уебсайтовете за съпоставка стимулират конкуренцията между застрахователите и застрахователните посредници и спомагат за повишаване на прозрачността и сравнимостта на информацията, достъпна за потребителите.

Various stakeholders have signalled problems with price comparison websites, particularly in relation to transparency and incompleteness of the information given.
Различни заинтересовани страни са посочили проблеми със сайтовете за сравняване на цени, особено във връзка с прозрачността и непълнотата на предоставената информация.

Price comparison websites may apply to enter into a written Licence Agreement with Ryanair, which permits such websites to access Ryanair's price, flight and timetable information for the sole purpose of price comparison.".
Уебсайтове за сравнение на цени може да кандидатстват за сключване на лицензионно споразумение с Alitalia, което позволява на подобни уебсайтове достъп до информация за цени, полети и разписания на Alitalia единствено с цел сравнение на цените.

Some active consumers have been able to use price comparison websites which cut through the detail of tariffs to compare the total bills.
Някои активни потребители са в състояние да използват сайтове за сравнение на цената, които предлагат елиминиране на определени детайли от тарифите, така че да направят крайните сметки сравними.

Comparison websites are very common in the insurance sector, and the PAD has introduced an obligation to establish at least one comparison website(with established quality criteria) at national level which will present the offers of bank account services, including the fees charged, from different financial institutions.
Уебсайтовете за сравняване са много популярни в застрахователния сектор и с ДПС се въведе задължение за създаване на поне един уебсайт за сравняване(с установени критерии за качество) на национално равнище, който ще представя офертите на различни финансови институции, предлагащи услуги за банкови сметки, включително изискваните такси.