Какво е " COMPETING BRANDS " на Български - превод на Български

• конкурентни марки
• конкурентните марки

Примери за използване на Competing brands на Английски и техните преводи на Български

We are looking for the best in competing brands;
Търсим най-добрите в конкурентни марки;

These competing brands that are waging a ruthless war by pubs interposed.
Тези конкурентни марки, които водят безмилостна война от кръчми, се намесиха.

How am I perceived versus competing brands?
Как съм възприеман аз спрямо конкурентните марки?

Both Intel and AMD have always been competing brands in their products but certainly this year It is the best in processing INTEL.
И двете Intel и AMD винаги са били конкурентни марки в своите продукти, но със сигурност тази година Той е най-добрият в обработка на INTEL.

Customers are beginning to traditionally use competing brands.
Клиентите започват традиционно да използват конкурентните марки.

The mass recall openly revealed that competing brands are often made by the same manufacturer.
Масовото припомняне открито разкри, че конкурентните марки често се правят от един и същ производител.

The presentation of Astera evoked great interest, introducing the new series Parodont and its advantages over the competing brands.
С голям интерес беше посрещната презентацията за Astera, на която беше представена серията Parodont и предимствата й пред конкурентните марки.

Use search engines to search for competing brands by keywords;
Използвайте търсачки за търсенето на конкурентни марки с ключови думи;

In this stage, it's important to demonstrate that the brand offers higher added value to the customer than competing brands.
На този етап е важно да се демонстрира на потребителите, че марката им дава повече стойност и ползи, отколкото конкурентни марки.

A good use for him would be in adverts featuring two competing brands, such as Coke or Pepsi.
Добър начин за употребата му е в реклами, които включват две конкуриращи се марки, като"Кока-кола" или"Пепси".

It contains 225 mg of this organic component that is equalized to 45 percent saponins- a concentration that is almost double that of competing brands.
Той съдържа 225 мг този органичен компонент, който се изравни до 45 процент сапонини- концентрация, която е почти двойно, че на конкурентни марки.

If you look at weight loss supplement, then you probably already know that you can find dozens of competing brands on the shelves of health stores, pharmacies or grocery.
Ако сте търсили за добавка за отслабване, вероятно вече знаете, че можете да намерите много конкурентни марки по рафтовете на здравето, аптека или хранителни стоки.

Sales volumes of whiskey rose sharply after the price was set for this product, which considerably exceeds the price of competing brands.
Обемът на продажбите на уиски с тази марка рязко се увеличил, след като му била поставена цена, съществено превишаваща цените на конкурентните марки.

Widely available credit cards spark a spending frenzy and competing brands battle to make a sale.
Широко достъпните кредитни карти възпламеняват треска за харчене, а конкуриращите се марки се борят за повече продажби.

This form of advertising is based on the promise of a singularly unique user experience that the product or service delivers to users, which cannot be replicated by competing brands.
Тази рекламна форма е базирана на това, как продуктът или услугата предоставят на потребителя изключително уникално преживяване, което не може да се сравни с другите марки.

A strong brand position drives the marketing strategy on the basis of brand details, similarities with competing brands, and reasons for buying and using a specific brand..
Силното позициониране насочва маркетинговата стратегия като обяснява подробностите за марката, уникалността на бранда и приликата с конкурентни марки, както и причините за закупуването и използването на този конкретен бранд.

An exclusive model would involve the identification of a single retailer to offer the product within a particular market and would also call for the retailer to not carry competing brands.
Един изключителен модел включва установяването на единен търговец да предлага продукта в рамките на определен пазар, а също така ще призове за търговеца на дребно да не извършва конкурентни марки.

Which means that is 30% more effective than any other uniquehoodia competing brands on the market.
Което означава UniqueHoodia е 30% повече ефикасни, отколкото всички други конкурентни марки на пазара.

Specifically, the company focused its product development on compact, lightweight, small-capacity air conditioners not found among competing brands.
В частност Panasonic фокусира продуктовите си разработки върху компактни, леки климатици с малък капацитет, които не могат да се открият сред конкурентните марки.

(db) a buyer informs the supplier of any differentiated treatment, which the buyer gives or intends to give, in relation to the competing brands owned or managed by him;
Гб купувачът информира доставчика за всяко диференцирано третиране, което купувачът предоставя или възнамерява да предостави във връзка с конкурентни марки, притежавани или управлявани от него.

Brand loyalty is the tendency of a consumer to continue buying the same brand of goods rather than competing brands.
По дефиниция лоялността към марката е тенденцията някои потребители да продължат да купуват стоките от определена марка, а не от конкурентни марки.

We have single newly purchased trucks MAN and Volvo's, with the idea to define the advantages and disadvantages of the other competing brands on the market.
Имаме единични бройки новозакупени влекачи MAN и Volvo с идеята да се преценят предимствата и недостатъците и на другите конкурентни марки на пазара.

Here- especially to determine how consumers perceive the brand in functional and dysfunctional aspects, but in terms of competing brands.
Тук по- конкретно трябва да се определи как потребителите възприемат марката във функционален и нефункционален аспект, но по отношение на конкурентните марки.

By definition, brand loyalty is the tendency of some consumers to continue buying one brand of goods rather than from competing brands.
По дефиниция лоялността към марката е тенденцията някои потребители да продължат да купуват стоките от определена марка, а не от конкурентни марки.

This is how marketers tend to think about loyalty: the tendency of some consumers to continue buying the same brand of goods rather than competing brands.
По дефиниция лоялността към марката е тенденцията някои потребители да продължат да купуват стоките от определена марка, а не от конкурентни марки.

The success of Ducati in the racing scene inspires respect- 17 manufacturers' titles and 14 riders' titles in the World Superbike Championship, and individual wins are more than those of all competing brands combined.
Успехите на Ducati на състезателната сцена са респектиращи- има 17 титли при конструкторите и 14 при пилотите в световния Superbike шампионат, а индивидуалните победи са повече от тези на всички конкурентни марки взети заедно.

Non-Price Competition: a policy in which a seller decides not to focus on price and instead emphasises specific product features, service, product quality, promotion, packaging, or other factors to distinguish its product from competing brands.
Извънценова конкуренция е налице, когато продавачът избере да не фокусира вниманието си върху цената, а вместо това подчертава отличаващи продукта черти, услуги, качеството на продукта, промоцията или други фактори за отличаване на своя продукт от конкуриращите се търговски марки.

A new study, which will be published in the MWC edition of the Ericsson Mobility Report, reveals that a poor video streaming experience can actually have a"double whammy" effect, since it not only leads to lower service provider brand equity, but actually helps competing brands to gain brand equity.
Ново проучване, което ще бъде публикувано в специалното издание на Ericsson Mobility Report за Световния мобилен конгрес, разкрива, че лошото качество(респективно изживяване) при стрийминг на видео може на практика да има двойно негативен ефект, тъй като не само намалява стойността на търговската марка на доставчика на услугата, но и помага на конкурентни марки да увеличат своята.

I regret buying this product over competing brand.
Смятам да изневеря на марката и да купя конкурентен продукт.

And about 70% of iPhone users won't even consider switching to a competing brand.
От потребителите на iPhone дори не обмислят насочването към друга марка.