Какво е " COMPETITIVENESS OF EUROPEAN INDUSTRY " на Български - превод на Български

• конкурентоспособността на европейската промишленост
• на конкурентоспособността на европейската промишленост

Примери за използване на Competitiveness of european industry на Английски и техните преводи на Български

The competitiveness of European industry.
Конкурентоспособността на европейската промишленост.

Parliament has today supported a set of actions to promote the competitiveness of European industry.
Парламентът днес подкрепи набор от действия за насърчаване на конкурентоспособността на европейската промишленост.

Strengthen the competitiveness of European industry.
Укрепване на конкурентоспособността на европейската промишленост.

It is essential, however, to find solutions that maintain the competitiveness of European industry.
Въпреки това от съществено значение е да се намерят решения, които да поддържат конкурентоспособността на европейската промишленост.

In order to ensure the competitiveness of European industry, reciprocity is at the heart of all our negotiations.
Реципрочността е в сърцевината на всички наши преговори с цел да осигурим конкурентоспособността на европейската промишленост.

That is a starting point for creating jobs and increasing the competitiveness of European industry.
Това е отправна точка за създаване на работни места и за увеличаване на конкурентоспособността на европейската промишленост.

But it is also great news for the competitiveness of European industry, reducing costs and stimulating investment.”.
Но това е също добра новина за конкурентоспособността на европейската промишленост, тъй като се намаляват разходите и се стимулират инвестициите“.

Madam President, access to rare earth elements will determine the position and competitiveness of European industry.
Г-жо председател, достъпът до редкоземни елементи ще определи позицията и конкурентоспособността на европейската промишленост.

Moreover, measures in this area have a great influence on the competitiveness of European industry and the opportunity to achieve the goals of the Lisbon Strategy.
Нещо повече, мерките в тази област оказват голямо влияние върху конкурентоспособността на европейската промишленост и върху възможността за постигане на целите на Лисабонската стратегия.

Such aid is unavoidable, but it should also include an ongoing approach to the competitiveness of European industry.
Такава помощ е неизбежна, но тя трябва да включва и постоянно внимание към конкурентоспособността на европейската промишленост.

But it is also great news for the competitiveness of European industry, reducing costs and stimulating investment, said Miroslav Poche(S&D, CZ), energy efficiency rapporteur.
Но това е също добра новина за конкурентоспособността на европейската промишленост, тъй като се намаляват разходите и се стимулират инвестициите“, отбеляза докладчикът за енергийна ефективност Мирослав Похе(С&Д, Чехия).

This would maximise first mover advantage and increase the competitiveness of European industry.
Това би дало възможност да се извлекат максималните предимства от водещата роля и да се увеличи конкурентоспособността на европейската промишленост.

Increasing the competitiveness of European industry is also a major objective, supporting key technologies and services relevant for research infrastructures and their users, thus improving the conditions for supply of innovative solutions.
Увеличаването на конкурентоспособността на европейската промишленост също е важна цел, както и подкрепата за основни технологии и услуги, необходими за научноизследователските структури и техните ползватели, като по този начин се подобряват условията за предлагане и използване на иновативни решения.

I voted in favour of this procedure, as it represents a big step forward for the competitiveness of European industry.
Аз гласувах в подкрепа на тази процедура, тъй като тя се явява голяма крачка напред за конкурентоспособността на европейската промишленост.

The overall objective is to strengthen the global reach and the competitiveness of European industry by reducing technical barriers to trade.
Общата цел е да се укрепи световното измерение и конкурентоспособността на европейската промишленост посредством намаляване на техническите пречки пред търговията.

Strengthening Europe's industrial base by reforming the internal market for industrial products and further initiatives to enhance the competitiveness of European industry.
Укрепване на промишлената база на Европа чрез реформа на вътрешния пазар на промишлени изделия и допълнителни инициативи за повишаване на конкурентоспособността на европейската промишленост;

This amounts to favouring Korean imports at the expense of the competitiveness of European industry and at the expense of unemployment.
Това представлява предоставяне на предимство на корейския внос за сметка на конкурентоспособността на европейската промишленост и за сметка на безработицата.

We are promoting best available technologies in Europe for the sake of health, for the sake of the environment, but also for the sake of the competitiveness of European industry.
Насърчаваме най-добрите налични техники в Европа в името на здравето, в името на околната среда, но и в името на конкурентоспособността на европейската промишленост.

The Strategy underlines the potential of C-ITS development to boost the competitiveness of European industry with a big market and employment creation potential.
В стратегията се подчертава, че развитието на СИТС би могло да допринесе за повишаването на конкурентоспособността на европейската промишленост, която има голям пазар и потенциал за създаване на заетост.

The Digitising European Industry Strategy 5 identifies cooperative, connected and automated vehicles as a priority topic for boosting the competitiveness of European industry.
Стратегията на цифровизирането на европейската промишленост 5 определя съвместно използваните, свързани и автоматизирани превозни средства като приоритетна тема за повишаване на конкурентоспособността на европейската промишленост.

The Presidency focuses on strengthening the digitalisation agenda and supporting the competitiveness of European industry and small and medium enterprises.
Председателството поставя акцент върху укрепването на програмата за цифровизация и подпомагането на конкурентоспособността на европейската промишленост и малките и средните предприятия.

Intelligent Transport Systems(ITS) play a key role to help deliver safe, efficient, sustainable and seamless transport of goods and people on the European road network and its interfaces with the other transport modes as well as to safeguard the competitiveness of European industry.
Интелигентните транспортни системи(ИТС) са от ключово значение за осъществяване на безопасен, ефикасен, устойчив и безпрепятствен превоз на стоки и хора в Европа с всички видове транспорт, както и за запазване на конкурентоспособността на европейската промишленост.

The mobility of goods and persons is an essential component of the EU internal market and the competitiveness of European industry and services, and has a significant impact on economic growth.
Мобилността на хора и стоки е основен елемент от вътрешния пазар на ЕС и конкурентоспособността на европейската промишленост и услуги. Тя оказва и значително въздействие върху икономическия растеж.

The innovation cycle and its underlying implementing mechanisms and bodies allow, today, to better prioritize solutions that promote defragmentation enhanced ATM performance and competitiveness of European industry.
Иновационният цикъл и свързаните с него механизми и органи за изпълнение позволяват да се отдаде приоритет на решения, които насърчават подобрената от дефрагментацията ефективност на УВД и конкурентоспособността на европейската промишленост.

The EESC in this context takes note of the link to the Digitising European Industry Strategy with respect to cooperative, connected and automated vehicles as a priority topic for boosting the competitiveness of European industry and an estimation of the market potential of such vehicles at‘dozens of billions of euro annually and job creation into hundreds of thousands'.
В този контекст ЕИСК отбелязва връзката със стратегията за цифровизиране на европейската промишленост по отношение на съвместно използваните, свързаните и автоматизираните превозни средства като приоритетна тема за повишаване на конкурентоспособността на европейската промишленост, както и приблизителна оценка на пазарния потенциал на подобни превозни средства, изчисляван на„ десетки милиарди евро годишно и стотици хиляди нови работни места“.

In writing.-(LT) I support the European Commission's initiative to use information and communications technologies(ICT) in order to improve the Union's energy efficiency and increase the competitiveness of European industry.
В писмена форма.-(LT) Подкрепям инициативата на Европейската комисия да използва информационните и комуникационните технологии(ИКТ), за да подобри енергийната ефективност на Съюза и да повиши конкурентоспособността на европейската промишленост.

Calls, therefore, for trade and competition policies to promote the development and competitiveness of European industry on the world stage;
Поради това призовава политиките в областта на търговията и на конкуренцията да насърчават развитието и конкурентоспособността на европейската промишленост в световен мащаб;

I support, within the framework of the'People' chapter, the Marie Curie Actions, which are of great value to researchers in their career and acknowledge that'Joint Technological Initiatives'(JTIs) assist the competitiveness of European industry.
В рамките на програмата"Хора" подкрепям действията"Мария Кюри", които са от изключително значение за научните изследователи, и отчитам, че"съвместните технологични инициативи" са от полза за конкурентоспособността на европейската промишленост.

It is necessary to emphasise the importance of the Joint Technological Initiatives(JTI) for the competitiveness of European industry.
Необходимо е да се подчертае значението на"съвместните технологични инициативи" за конкурентоспособността на европейската промишленост.

Points out that research in the field of energy should contribute not only to greenhouse gas emissions reductions and to guaranteeing security of supply, but also to improving the competitiveness of European industry;
Изтъква, че научноизследователската дейност в областта на енергетиката следва да допринася не само за намаляването на емисиите на парникови газове и за гарантиране на сигурността на доставките, но и за подобряване на конкурентоспособността на европейската промишленост;