Какво е " COMPETIVENESS " на Български - превод на Български

• конкурентоспособността
• конкуренция
• конкурентоспособност
• конкурентноспособността

Примери за използване на Competiveness на Английски и техните преводи на Български

Competiveness in the era of globalization.
Конкуренция в епохата на глобализацията.

They are the guarantee of effectiveness, competiveness and growth.
Те са гаранция за ефективност, конкурентоспособност и растеж.

Competiveness through increase of added value of agricultural products;
Конкурентоспособност посредством повишаване добавената стойност на земеделските продукти;

Energy Efficiency- at the core of industrial competiveness.
Енергийна ефективност в основата на индустриалната конкурентоспособност.

Romania has rightly placed cohesion, competiveness, growth and common values at the heart of its Presidency.
Румъния основателно постави сближаването, конкурентоспособността, растежа и общите ценности в центъра на своето председателство.

The team leader is Jyrki Katainen, Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competiveness.
Съюз на сигурност Екип по проекти Работни места, растеж, инвестиции и конкурентоспособност.

Furthermore, the Programme should strengthen the Union's competiveness and the resilience of its economy.
Освен това програмата следва да повиши конкурентоспособността на Съюза и устойчивостта на неговата икономика.

Weak countries leaving the Eurozone in order to be able to devalue their currencies and regain competiveness;
Слаби страни, които напускат Еврозоната, за да могат да девалвират своите национални валути и да възвърнат конкурентноспособността си;

This helps to increase the company's competiveness and productivity, whilst preserving jobs.
Това спомага за повишаване на конкурентоспособността и производителността на предприятието, като същевременно се запазват работните места.

In the modern global economy, trade is essential for growth, jobs and competiveness.
В днешната глобална икономика търговията е от съществено значение за растежа, създаването на работни места и конкурентоспособността.

Improvement of Competiveness through the Promotion of Entrepreneurship, Establishment of Cooperation Networks and Investing in Human Resources.
Увеличаване на конкурентоспособността чрез насърчаване на предприемачество, създаване на мрежа за сътрудничество и инвестиране в човешки ресурси.

It can become a more human Internet, and contribute to a stronger presence and competiveness of the EU worldwide.
То може да се превърне в по-хуманен Интернет и да допринесе за по-силно присъствие и конкурентоспособност на ЕС в световен мащаб.

Improvement of Competiveness through the Promotion of Entrepreneurship, Establishment of Cooperation Networks and Investing in Human Resources.
Подобряване на конкурентоспособността чрез насърчаване на предприемачество, създаване на мрежи за сътрудничество и инвестиции в човешките ресурси.

Whereas unless decisive action is taken the present scandal risks undermining the reputation and competiveness of the whole sector;
Като има предвид, че ако не се предприемат решителни действия, настоящият скандал рискува да накърни репутацията и конкурентоспособността на целия сектор;

This combination could have a positive impact on competiveness and sustainability of companies and cross-border investment.
Комбинирането на тези два варианта може да окаже положително въздействие върху конкурентоспособността и устойчивостта на дружествата и върху трансграничните инвестиции.

Legislators have the responsibility to ensure that those profound changes do not create gaps in the society and that the competiveness of the European Union in maintained.
Законодателите носят отговорността да гарантират, че тези дълбоки промени не създават пукнатини в обществото и че конкурентоспособността на Европейския съюз се запазва.

Improvement of Competiveness through the Promotion of Entrepreneurship, Establishment of Cooperation Networks and Investing in Human Resources.
Повишаване на конкурентоспособността чрез насърчаване на предприемачеството, установяване на мрежи за сътрудничество и инвестиране в човешки ресурси.

Brussels, 07 December 2011- Access to finance is essential to enhance the competiveness and growth potential of SMEs.
Брюксел, 7 декември 2011 г.- Достъпът до финансиране е от основно значение за повишаване на конкурентоспособността и на потенциала за растеж на МСП.

In order to strengthen Union competiveness and to boost growth, the Union needs to create a transparent environment with a fully functioning internal market.
За да се засили конкурентоспособността на Съюза и да се стимулира растежът, Съюзът трябва да създаде прозрачна среда с напълно функциониращ вътрешен пазар.

This is a sign of the increasing quality and effectiveness of EU trade agreements in terms of removing barriers and of the success of the sector in improving competiveness.
Това е знак за все по-високото качество и ефективност на споразуменията за търговия на ЕС, що се отнася до премахването на бариерите и до успехите във връзка с подобрената конкурентоспособност.

Calls on the Commission to stimulate diversification and competiveness of small agricultural holdings, also with regard to social farming and a service-oriented agriculture;
Призовава Комисията да стимулира диверсификацията и конкурентоспособността на малките земеделски стопанства, включително по отношение на социалното и ориентираното към услугите селско стопанство;

Mr Đukanović also stressed that the EU enlargement process for the Western Balkans countries is not only important for the region, but also for the stability and competiveness of Europe.
Г-н Джуканович също така подчерта, че процесът на разширяване на ЕС към страните от Западните Балкани е важен не само за региона, но и за стабилността и конкурентоспособността на Европа.

Priority should be given to actions that increase the strategic potential and competiveness of the Union which aim at limit the dependence on third countries suppliers and products.
Следва да се даде приоритет на действия, увеличаващи стратегическия потенциал и конкурентоспособността на Съюза, които целят ограничаване на зависимостта от доставчици и продукти от трети държави.

Following its integration with the Euro area in 2001, Greece enjoyed a period of very high economic growth, but suffered significant losses in competiveness at the same time.
След присъединяването си към еврозоната през 2001 г. Гърция преживява период на много висок икономически растеж, но в същото време претърпява значителни загуби по отношение на конкурентоспособността.

Competiveness Proofing has been fully integrated into the Commission's impact assessments for all major proposals with significant effects on competitiveness.
Проверката на конкурентоспособността бе изцяло интегрирана в оценките на въздействието, които Комисията извършва за всички основни предложения със значително отражение върху конкурентоспособността..

Improved connectivity and increased productivity resulting from Juncker Plan supported projects are helping to boost European competiveness and growth in the longer-term.
Подобрената свързаност и повишената производителност в резултат на подкрепените по плана"Юнкер" проекти допринасят за стимулирането на европейската конкурентоспособност и растеж в дългосрочен план.

In order to strengthen Union competiveness and to boost growth, the Union needs to act swiftly and encourage economic actors to unleash the full potential offered by the internal market.
За да се засили конкурентоспособността на Съюза и да се стимулира растежът, Съюзът трябва да действа бързо и да насърчава икономическите субекти да разгърнат пълния потенциал на вътрешния пазар.

The programme focuses mainly on preserving and enhancing ecosystems, local development in rural areas and increasing the competiveness of the agri-food sector.
Програмата е съсредоточена главно върху опазването и укрепването на екосистемите, местното развитие в селските райони и повишаването на конкурентоспособността на сектора на хранително-вкусовата промишленост.

ESSPO addresses the issue of insufficient impact and efficiency of policies aiming to enhance SMEs competiveness, especially their growth on national and international markets as well as their engagement in innovation processes.
ESSPO адресира недостатъчното влияние и ефективност на политиките за повишаване на конкурентоспособността на малките и средните предприятия/МСП/, техния ръст на националния и на международните пазари, както и тяхната ангажираност в иновационните процеси.

Cultural networks- support for European networks to help cultural and creative sectors to operate transnationally and to strengthen their competiveness.
Програма„Творческа Европа“ осигурява подкрепа за европейските мрежи, подпомагащи секторите на културата и творчеството, за да могат те да работят на транснационално равнище и за укрепване на тяхната конкурентоспособност.