Какво е " COMPLEX AND CONTROVERSIAL " на Български - превод на Български

• сложен и противоречив
• сложни и спорни
• сложна и противоречива

Примери за използване на Complex and controversial на Английски и техните преводи на Български

Of course these are complex and controversial issues.
Това са спорни и сложни въпроси".

The story of how the myth of Ancient Greece was incorporated into Modern Greek nationalideology is complex and controversial.
Историята за това как митът за Древна Гърция е включен в съвременната гръцка идеология е сложна и противоречива.

Globalisation is a complex and controversial issue.
Глобализацията е много сложен и противоречив процес.

They are capable of exact theological thinking, and of discussing even highly complex and controversial questions.
Те са способни на точно богословско мислене и обсъждане на дори много сложни и противоречиви въпроси.

Globalization is a complex and controversial concept.
Глобализацията е много сложен и противоречив процес.

The origins of the second world war in Europe are complex and controversial.
Времената след Втората световна война са много бурни и противоречиви.

The most complex and controversial type of hair is, of course, fat.
Най-сложният и спорен тип коса е, разбира се, мазнина.

The answer to this question is complex and controversial.
Отговорът на този въпрос е сложен и противоречив.

It was complex and controversial in its time and remains so today.
Той е изключително противоречива и полемична личност в своето време и остава такава и до днес.

What you're asking for is extremely complex and controversial.
Това което искате е изключително сложно и спорно.

Only full confidence in the complex and controversial situations will help to keep contact with the child.
Само пълно доверие в сложни и противоречиви ситуации, ще допринесе за поддържане на контакт с детето.

This is where things can get a little more complex and controversial.
Тук нещата могат да бъдат малко по-сложни и спорни.

The article proves that due to the complex and controversial nature of informal economic activities examining them requires the application of a holistic method.
Статията доказва, че поради сложната и вътрешно противоречива природа на неформалните икономически дейности, тяхното изследване изисква да се приложи холистичен методологически подход.

Plans for the EU Ecodesign Directive are complex and controversial.
Плановете за европейска директива за екодизайна са сложни и спорни.

The Kosovo issue is a complex and controversial topic, and it became such not even on the day of the unilateral declaration of independence of Kosovo and Metohija from Serbia in 2008, but after a series of dubious international decisions.
Косовският въпрос е сложна и противоречива тема, която стана такава не дори в деня на едностранното обявяване на независимостта на Косово и Метохия от Сърбия през 2008 година, а след серия от съмнителни международни решения.

Corporal punishment is a very complex and controversial topic.
Авторкото право е много сложна и много спорна материя.

The harmonisation of control fees is a complex and controversial issue where progress has proved difficult despite the commission's best efforts. once legislation has been formulated in coordination with the european Parliament and the council, it is fully applicable in the member states. the commission, as guardian of the treaties, is duty bound to ensure that it is implemented as it stands.
Хармонизирането на таксите за контрол е сложен и противоречив въпрос, по който трудно се постига напредък въпреки максималните усилия на Комисията. след като законодателството е било формулирано в сътрудничество с европейския парламент и съвета, то е изцяло приложимо в държавите-членки. Комисията, като пазителка на договорите, е длъжна да гарантира неговото прилагане в настоящия му вид.

This is particularly important when addressing highly complex and controversial issues.
Това беше нужно най-вече при обсъждане на сложни и спорни въпроси.

Madame Mishima is a solo play dedicated to the great Japanese writer Yukio Mishima whose complex and controversial- at least to those who know little of his life and work- figure has largely remained a mystery to this day, even to his researchers, regardless of the absolute factual clarity of his life.
Мадам Мишима е монодрама, посветена на големия японски писател Юкио Мишима, чиято сложна и спорна- за онези, които слабо познават живота и творчеството му,- фигура продължава в значителна степен да бъде загадка дори за изследователите му и независимо от абсолютната фактологична яснота на неговия живот.

As always, I would love to hear your responses to this very complex and controversial subject.
Както винаги, бих искал да чуя вашите отговори на този много сложен и противоречив въпрос.

Not only is this an excellent outcome, but also, given the difficult, complex and controversial nature of the issues in question, it is an exceptional one, which should give impetus to and solidly cement the new pillar of private actions, which is vital in making the policy of Community competence effective.
Като има предвид трудното, сложно и спорно естество на въпросите, това представлява не само отличен резултат, но и едно изключително постижение, което ще даде тласък и ще затвърди новия стълб на частните искове, което е от съществено значение за ефективността на политиката на общностните правомощия.

The status and legitimacy of Muslim organizations in Denmark is a complex and controversial subject.
Статутът и легитимността на мюсюлманските организации в Дания е сложен и спорен въпрос.

The hall"Brigade movement in Bulgaria" is the only one of its kind in Bulgaria and it reflects a complex and controversial period in the recent past of Bulgaria- 1945-1990, the Brigade uniforms, flags, awards, photos of the brigade life and others, showing the history of this movement and immerse the visitors in the spirit of the time.
Зала„Бригадирско движение в България” е единствена по рода си в България и отразява един сложен и противоречив период от близкото минало на България- 1945-1990 г. Бригадирски униформи, знамена, награди, снимки от бригадирското ежедневие и др. разкриват историята на това движение и потапят посетителите в духа на времето.

However, causal links between insulin resistance, obesity, and dietary factors are complex and controversial.
Въпреки това причинно-следствената връзка между инсулиновата резистентност, затлъстяването и хранителните фактори е сложна и противоречива.

The teenager period is undoubtedly one of the most complex and controversial periods in a person's entire life.
Тийнейджърската възраст без съмнение е една от най-сложните и противоречивите през целия живот на човек.

Thus BigPicnic will demonstrate that they are spaces where people can engage with, and help develop the solution to complex and controversial issues in science.
Ботаническите градини са места, където хората могат да се ангажират със и да подпомогнат развитието на решения на сложни и спорни въпроси в областта на науката.

Valuation is a complex and sometimes controversial subject.
Оценяването е сложен и понякога противоречив процес.

Carl Jung is one of the most important, most complex and most controversial psychological theorists.
Карл Юнг е един от най-важните, най-сложните и най-противоречивите психологични теоретици.

Swiss cuisine emerged as a result of complex, long and controversial development is influenced by many people living in the country.
Швейцарската кухня е резултат от сложни, продължителни и противоречиви развитие се влияе от много хора, живеещи в страната.

Despite such a complex and extremely controversial nature, Vasilisa lives a happy and measured life.
Въпреки такова сложно и изключително противоречиво естество, Василиса живее щастлив и измерен живот.