Какво е " COMPLEX ORGANIC MOLECULES " на Български - превод на Български

• сложни органични молекули
• комплексни органични молекули
• сложните органични молекули
• по-сложни органични молекули
• комплекс от органични молекули

Примери за използване на Complex organic molecules на Английски и техните преводи на Български

It's a mixture of complex organic molecules.
Смес от сложни органични молекули.

Complex organic molecules found in Proto-Planetary disk of a young star system.
Сложни органични молекули са открити в млада планетна система на звезда.

Comet 67P is full of surprises, from complex organic molecules to miniature space weather systems.
Кометата 67P е пълна с изненади, от сложни органични молекули до миниатюрни космически метеорологични системи.

Complex organic molecules form in interstellar clouds like Sgr B2 in several ways.
Сложните органични молекули се образуват в междузвездните облаци като Стрелец B2 по няколко начина.

NASA's Hubble Space Telescope has also revealed evidence that Pluto's crust could contain complex organic molecules.
Космическият телескоп Хъбъл на НАСА разкри също доказателства, че кората на Плутон може да съдържа сложни органични молекули.

Detected complex organic molecules on Enceladus.
Откриха сложни органични молекули на Енцелад.

The NASA Hubble Space Telescope has discovered that the crust of Pluto could possibly contain some complex organic molecules.
Космическият телескоп Хъбъл на НАСА разкри също доказателства, че кората на Плутон може да съдържа сложни органични молекули.

European astronomers have complex organic molecules found in the protoplanetary disk of a young star.
Сложни органични молекули са открити в млада планетна система на звезда.

The discovery also adds to the evidence that falling comets may have provided the original complex organic molecules necessary for the emergence of life.
Откритието е още едно доказателство, че кометите могат да бъдат източник на сложни органични молекули, необходими за възникването на живот.

European astronomers have complex organic molecules found in the protoplanetary disk of a young star.
Астрономите са открили сложни органични молекули в протопланетен диск около млада звезда.

These uncommon molecules have been named"tholins", a term imagined by Carl Sagan in 1979 to describe the complex organic molecules at the heart of prebiotic chemistry.
Терминът„толини” е създаден от Карл Саган(Carl Sagan) през 1979 г., за да опише комплекс от органични молекули от сърцето на пребиотичната химия.

Complex organic molecules detected for the first time the coming from the depths of Saturn's moon Enceladus, a new study.
Комплексни органични молекули са открити за първи път в дълбините на спътника на Сатурн, Енцелад, съобщава ново проучване.

The finding adds to the evidence that comets could have been a source of the complex organic molecules necessary for the emergence of life.
Откритието е още едно доказателство, че кометите могат да бъдат източник на сложни органични молекули, необходими за възникването на живот.

Complex organic molecules have been discovered for the first time coming from the depths of Saturn's moon Enceladus, a new study reported.
Комплексни органични молекули са открити за първи път в дълбините на спътника на Сатурн, Енцелад, съобщава ново….

The term‘tholins' was coined by Carl Sagan in 1979 to describe the complex organic molecules at the heart of prebiotic chemistry.
Терминът„хетерополимер“ е за първи път използван от Карл Сейгън през 1979 година, за да опише сложните органични молекули в сърцето на пребиотичната химия.

Clay theory postulates that complex organic molecules arose gradually on a pre-existing, non-organic replication platform- silicate crystals in solution.
Глинената теория” постулира, че сложните органични молекули възникват постепенно на базата на предварително съществуващи неорганични репликации на силикатни кристали в разтвор.

The term‘tholins' was coined by Carl Sagan in 1979 to describe the complex organic molecules at the heart of prebiotic chemistry.
Терминът„толини” е създаден от Карл Саган(Carl Sagan) през 1979 г., за да опише комплекс от органични молекули от сърцето на пребиотичната химия.

Scientists have warned that the new data cannot be taken for solid proof of life, since biological response is not the only potential source of complex organic molecules.
Учените предупреждават, че тези нови открития не са солидни доказателства за наличието на живот, тъй като биологичните реакции не са единствените потенциални източници на сложни органични молекули.

Now, researchers have detected complex organic molecules from the moon, including some at least 15 carbon atoms in size.
Сега изследователите са открили по-сложни органични молекули от луната, включително някои с размери от най-малко 15 въглеродни атома.

The researchers cautioned that these new findings are not solid evidence for life, as biological reactions are not the only potential sources of complex organic molecules.
Учените предупреждават, че тези нови открития не са солидни доказателства за наличието на живот, тъй като биологичните реакции не са единствените потенциални източници на сложни органични молекули.

The breakdown or degradation of complex organic molecules to yield simple molecules and energy is called catabolism.
Деградацията или разграждането на много сложни органични молекули, за да произвеждат прости молекули и да се откажат от енергия е известен като катаболизъм.

This is a known process in the interstellar medium, but now we have seen it in a completely different environment, meaning it could represent a universal process for producing complex organic molecules.
Такъв процес вече е открит в междузвездното пространство, но сега учените са го видели в напълно различно място, и той може да бъде универсален механизъм за производство на сложни органични молекули.

The tar is an extremely rich collection of complex organic molecules, including the constituent parts of proteins and nucleic acids.
Всъщност този катран представлява изключително богата колекция от сложни органични молекули, сред които са и съставните части на протеините и нуклеиновите киселини.

Hydrogen peroxide is used for various medical purposes primarily as a reactive substance, which, due to its strong oxidative properties, leads to the breakdown of complex organic molecules and biological structures.
Водородният пероксид се използва за различни медицински цели главно като реактивоспособно вещество, което поради силните си оксидативни свойства води до разграждане на сложни органични молекули и биологични структури.

The degradation or breakdown of very complex organic molecules to produce simple molecules and give up energy is known as catabolism.
Деградацията или разграждането на много сложни органични молекули, за да произвеждат прости молекули и да се откажат от енергия е известен като катаболизъм.

In its astrobiology roadmap, NASA has defined the principal habitability criteria as"extended regions of liquid water, conditions favorable for the assembly of complex organic molecules, and energy sources to sustain metabolism".
На своята астробиологична пътна карта, НАСА дефинира принципните критерии за обитаемост на планета като„обширни региони с течна вода, условия благоприятстващи свързването на комплексни органични молекули и енерийски източници за поддържане на метаболизма“.

The building and breaking of carbon-based material- from carbon dioxide to complex organic molecules(photosynthesis) then back to carbon dioxide(respiration)- is part of what is commonly called the global carbon cycle.
Изграждането и разграждането на въглеродния материал- от въглероден диоксид до сложни органични молекули(фотосинтезата) и обратно на въглероден диоксид(дишането)- е част от това, което обикновено се нарича глобален въглероден цикъл.

With complex organic molecules emanating from its liquid water ocean, this moon is the only body besides Earth known to simultaneously satisfy all of the basic requirements for life as we know it,” the paper's co-author Dr Christopher Glein said.
С наличието на сложни органични молекули, водещи началото си от океан в течно състояние, този спътник е единственото небесно тяло освен Земята, което едновременно отговаря на всички базови изисквания за живот- такъв, какъвто го познаваме", споделя Кристофър Глийн от изследователския екип.

This energy is converted, mainly by plants and algae, to synthesize complex organic molecules into simpler, organic compounds like water.
Тази енергия се преобразува главно от растения и водорасли, за да синтезира сложни органични молекули в по-прости органични съединения като вода.

With complex organic molecules emanating from its liquid water ocean, this moon is the only body besides Earth known to simultaneously satisfy all of the basic requirements for life as we know it," said study co-author Christopher Glein, a space scientist at the Southwest Research Institute in San Antonio.
С наличието на сложни органични молекули, водещи началото си от океан в течно състояние, този спътник е единственото небесно тяло освен Земята, което едновременно отговаря на всички базови изисквания за живот- такъв, какъвто го познаваме", споделя Кристофър Глийн от изследователския екип.