Какво е " COMPLIANCE WITH APPLICABLE DATA PROTECTION LAW " на Български - превод на Български

• съответствие с приложимия закон за защита на данните
• съответствие с действащия закон за защита на личните данни
• съответствие с приложимото законодателство за защита на данните

Примери за използване на Compliance with applicable data protection law на Английски и техните преводи на Български

We transfer the information in compliance with applicable data protection laws.
В тези случаи ние прехвърляме информацията в съответствие с приложимите закони за защита на данните.

Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google which is esponsible for processing your data and for compliance with applicable data protection laws.
Google Ireland Limited е свързаното с Google дружество, което отговаря за обработването на информацията ви и за спазването на приложимите закони за поверителност.

MEDIACUBE may transfer, in compliance with applicable data protection laws, personal data to law enforcement agencies, governmental authorities, legal counsels or external consultants.
Есити е възможно да прехвърли- в съответствие с приложимия закон за защита на данните- лични данни до правоприлагащите органи, правителствени органи, правни съветници, външни консултанти или бизнес партньори.

When we do so, we transfer information in compliance with applicable data protection laws.
Когато правим това, ние предаваме информацията в съответствие с приложимите закони за защита на данните.

Essity may transfer- in compliance with applicable data protection law- personal data to law enforcement agencies, governmental authorities, legal counsel, external consultants, or business partners.
Есити е възможно да прехвърли- в съответствие с приложимия закон за защита на данните- лични данни до правоприлагащите органи, правителствени органи, правни съветници, външни консултанти или бизнес партньори.

When we do so, we transfer the information in compliance with applicable data protection laws.
Когато правим това, ние предаваме информацията в съответствие със законите за защита на личните данни.

Service providers(so-called data processors), such as hosting or IT maintenance service providers, which only act upon instructions of Siemens and are contractually bound to act in compliance with applicable data protection law.
Обработващи личните данни, като хостинг или доставчици на услуги за IT поддръжка, които действат само по указания на Siemens и са договорно задължени да действат в съответствие с приложимото законодателство за защита на данните.

Other recipients: We may transfer- in compliance with applicable data protection law- personal data to law enforcement agencies, governmental authorities, judicial authorities, legal counsel, courts, external consultants, shipping service providers, payment service providers, or other business partners.
Есити е възможно да прехвърли- в съответствие с приложимия закон за защита на данните- лични данни до правоприлагащите органи, правителствени органи, правни съветници, външни консултанти или бизнес партньори.

Your data is therefore processed with great care and in strict compliance with applicable data protection law.
Вашите данни следователно се обработват с голяма грижа и в строго съответствие с приложимите закони за защита на данните.

MontaRosa will ensure that appropriate or suitable safeguards are in place to protect your personal information and that transfer of your personal information is in compliance with applicable data protection laws.
Молсън Корс ще осигури да се предприемат съответни или подходящи предпазни мерки за защита на личната Ви информация и прехвърлянето на Вашата лична информация да е съобразено с приложимите закони за защита на данните.

Your data is therefore processed with great care and in strict compliance with applicable data protection law.
Ето защо вашите данни се обработват много грижливо и в строго съответствие с приложимото законодателство за защита на личните данни.

(d) Marketing data: Your contact details, marketing preferences or other information may be shared with us by retailers or other third parties partners, where there is appropriate notice and in compliance with applicable data protection laws.
Данни за маркетингови цели: Вашите данни за контакт, маркетингови предпочитания или друга информация могат да бъдат споделяни с нас от търговци или други партньори-трети страни, ако има съответно уведомление и в съответствие с приложимите закони за защита на данните.

Prepares policies, procedures and other documents and models to ensure that the Hotelier is accountable for compliance with applicable data protection law and monitors their implementation;
Изготвя политики, процедури и други документи и образци, осигуряващи отчетността на Хотелиера за спазването на приложимото право относно защита на данните, и следи за тяхното прилагане;

Siemens commissions service providers(so-called data processors), such as hosting or IT maintenance service providers, which only act upon instructions of Siemens and are contractually bound to act in compliance with applicable data protection law.
Siemens ангажира доставчици на услуги(т. нар. Обработващи личните данни), като хостинг или доставчици на услуги за IT поддръжка, които действат само по указания на Siemens и са договорно задължени да действат в съответствие с приложимото законодателство за защита на данните.

For transfers from the EEA to countries not considered adequate by the European Commission, we have put in place appropriate and suitable safeguards designed to protect your personal data and the transfer of your personal data in compliance with applicable data protection laws, such as standard contractual clauses adopted by the European Commission as per Articles 45 and 46 of the EU General Data Protection Regulation 2016/679(the“Privacy Regulation”).
По отношение на предаване от Европейското икономическо пространство до държави, които не са признати от Европейската комисия като осигуряващи адекватно ниво на защита, ние сме предвидили адекватни и подходящи мерки във връзка със защитата и предаването на Вашите лични данни в съответствие с приложимите закони за защита на личните данни, като например стандартните договорни клаузи, приети от Европейската комисия съгласно членове 45 и 46 от Общия регламент за защита на личните данни( ЕС) 2016/ 679(„ ОРЗД“).

Marketing data: Your contact details, marketing preferences or other information may be shared with us by Jaguar Land Rover Limited, retailers or other third parties and partners, where there is appropriate notice and in compliance with applicable data protection laws.
Данни за маркетингови цели: Вашите данни за контакт, маркетингови предпочитания или друга информация могат да бъдат споделяни с нас от търговци или други партньори-трети страни, ако има съответно уведомление и в съответствие с приложимите закони за защита на данните.

At IBM we recognise the importance of protecting your personal information and are committed to processing it responsibly and in compliance with applicable data protection laws in all countries in which IBM operates.
В IBM ние оценяваме важността на вашата лична информация и се ангажираме да я обработваме отговорно и в съответствие с приложимите закони за защита на данните във всички страни, в които IBM работи.

Any third party service providers and professional advisors to whom your personal data are disclosed, are expected and required to protect the confidentiality and security of your personal data and may only use your personal data in compliance with applicable data protection laws.
От всички доставчици на услуги и професионални консултанти трети страни, на които се разкриват личните Ви данни, се очаква и се изисква да защитават поверителността и сигурността на Вашите лични данни и могат да използват Вашите лични данни само в съответствие с приложимите закони за защита на личните данни.

Data are provided where there are guarantees that the processors have taken appropriate legal, technical and organizational measures ensuring compliance with applicable data protection laws and protection of your rights and freedoms.
Когато данните се предоставят на обработващи, това става при наличие на гаранции, че обработващите лица са предприели подходящи правни, технически и организационни мерки, осигуряващи съответствие с приложимото законодателство за защита на лични данни и защитата на Вашите права и свободи.

The AGENCY is entitled to process inspect and safe all data submitted in context to this promotion in such a way as to guarantee compliance with applicable data protection law.
Агенцията има правото да обработва, инспектира и запазва всички данни, предоставени в контекста на тази бонус- промоция по начин, който гарантира спазването на приложимото законодателство за защита на данните.

Goodyear will address all requests to remove names from any postal mail or email lists in compliance with applicable data protection laws.
Goodyear ще прегледа всички искания за премахване на имена от пощенски или имейл списъци съгласно приложимите закони за защита на данните.

Everbuild may also transfer your personal data to law enforcement agencies, governmental authorities, legal counsel and external consultants in compliance with applicable data protection law.
Сика България ЕООД може също така да прехвърли личните Ви данни до органите на реда, органите на властта, правни съветници и външни консултанти в съответствие с действащия Закон за защита на личните данни.

Service providers will process Personal Data in accordance with our instructions and on the basis of individual data processing agreements to ensure their compliance with applicable data protection law.
Доставчиците на услуги ще обработват Личните данни в съответствие с нашите инструкции и въз основата на индивидуални споразумения за обработка на лични данни, за да се осигури съответствие с приложимите закони за защита на личните данни.

Sony may share, make available or transmit Personal Data to other departments and divisions in Sony and Sony Affiliates within Europe and(subject to Sony's strict compliance with applicable data protection laws) overseas, including Sony Corporation, Japan.
Сони има правото да споделя, осигурява достъп до, или предава Личната информация на други отдели и клонове на Сони и нейните съдружници в Европа и в чужбина, включително и на Корпорацията Сони в Япония( в случай че Сони строго се придържа към приложимите закони за защита на информацията).