Примери за използване на
Component suppliers
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I'm here to meet with some of our component suppliers.
Тук съм, за да се срещне с някои от нашите доставчици на компоненти.
However, European component suppliers rely exclusively on orders from European producers.
Европейските доставчици на резервни части обаче зависят изключително много от поръчките на европейските производители.
But these services are not additional revenue sources for component suppliers.
Но тези услуги не са допълнителен източник на приходи за доставчиците на компоненти.
For now, German carmakers and their component suppliers may still be profitable.
Засега автомобилните производители и доставчиците на компоненти все още са на печалба.
The company said it looked at all levels of its supply chain,including final assembly and component suppliers.
Епъл" обяви, че проверява всички нива на своята верига снабдители, включително производствени звена за крайното окомплектоване,както и доставчици на компоненти.
EU manufacturers and component suppliers are at risk of losing their current leadership position on innovative technologies.
Производителите и доставчиците на компоненти от ЕС са изложени на риска да изгубят своите сегашни водещи позиции в областта на иновативните технологии.
During the hearings, we will see only the biggest names in Qualcomm and Apple, butalso many representatives of component suppliers.
По време на изслушванията ще видим не само най-големите имена в Qualcomm и Apple, носъщо много представители надоставчиците на компоненти.
SORL is listed among the top 100 auto component suppliers in China, with a product range that includes 65 categories with over 2000 specifications in brake systems and others.
SORL е сред водещите 100 доставчици на автомобилни компоненти в Китай с продуктова гама, която включва 65 категории с над 2000 продукта.
Device assembly is expected to be transferredto factories in Asia, where the majority of component suppliers are based, Nokia said in a statement.
Производството на телефони се очаква да бъде преместено в заводи в Азия,където са базирани по-голяма част от доставчиците на компоненти за тях, се казва в изявление на Nokia.
Click here to find business partners, component suppliers, consultants and service providers with long term experience on the field of solar district heating!
Тук ще намерите бизнес партньори, доставчици на компоненти, консултанти и доставчици на услуги с дългогодишен опит в сферата на слънчевите топлофикации!
The U.S. ban“may cause China to delay its 5G network build until the ban is lifted,having an impact on many global component suppliers.”.
Забраната от САЩ може да накара Китай да забави изграждането на 5G мрежата си, докатозабраната не бъде оттеглена, което ще повлияе на много доставчици на глобални компоненти".
Component suppliers, motor vehicle manufacturers, service providers and research institutions work together in clusters and competence centres and exploit innovations.
Доставчици на компоненти, производители на превозни средства,доставчици на услуги и изследователски институции работят заедно по групи и научни центрове и изследват нововъведенията.
Taiwan has a unique machine tool cluster that comprises more than 16 500 machinery producers and component suppliers that form an integrated supply chain.
Че Тайван разполага с уникален клъстер в областта на металообработката, включващ 16 500 производители на машини и доставчици на компоненти, които формират цялостна верига на доставките.
The survival of European component suppliers is essential to preserve the specific nature of distinctive European production, recognised by users as exclusive.
Оцеляването на европейските доставчици на резервни части е от съществено значение за запазване на спецификата на типично европейските производства, признати от потребителите като изключителни.
With decades of close cooperation with leading truck and trailer manufacturers and their component suppliers, SKF understands the issues that drive your business.
Със своите десетилетия тясно сътрудничество с водещите производители на камиони и ремаркета и техните доставчици на компоненти, SKF разбира проблемите, които срещате при управлението на вашия бизнес.
Citing data from component suppliers and a market research firm, Bloomberg reports that consumers simply aren't buying the HomePod and that Apple has been forced to cut orders.
Позовавайки се на данни от доставчици на компоненти и фирми за проучване на пазара, Bloomberg съобщи, че потребителите просто не купуват устройството и Apple е била принудена да намали поръчките.
And every original equipment manufacturer follows its own unique path of development,so the solutions required are different- it will be a highly diversified market for component suppliers.
И всеки оригинален производител на оборудване следва свой собствен уникален път на развитие,така че необходимите решения са различни- това ще бъде силно диверсифициран пазар за доставчиците на компоненти.
We want to provide to our component suppliers more chance andwe want to have competition between component suppliers," said Sae Hoon Kim, the head of Hyundai's r&d fuel cell group.
Искаме да предоставим на нашите доставчици накомпоненти повече шанс и искаме да има конкуренция между доставчиците на компоненти", заявява директорът по R&D в Hyundai Се Хун Ким в интервю пред Reuters.
The company has achieved relevance for screw-driving applications in the automotive industry, attracting the business of large car manufacturers,as well as component suppliers such as Lear and Continental.
Компанията постигна и голям напредък в автомобилната индустрия с приложенията за завинтване, като успя да привлече големи производители в автомобилната индустрия,както и доставчици на компоненти като Lear и Continental.
Included in this market are component suppliers, research institutes, national wind and renewables associations, developers, contractors, electricity providers, finance and insurance companies and consultants.
В този пазар са включени доставчици на компоненти, изследователски институти, национални асоциации за вятърни и възобновяеми енергийни източници, фирми, предприемачи, доставчици на електроенергия, финансови и застрахователни компании и консултанти.
The main goals of the Automotive Cluster Bulgaria is supporting the automotive companies, attracting automobile manufacturers andleading international automotive component suppliers in Bulgaria.
Основните цели на Automotive Cluster Bulgaria са свързани с подпомагането на автомобилни компании, както и с привличането на автомобилни производители иводещи международни доставчици на автомобилни компоненти в България.
Vehicle manufacturers and component suppliers always try to launch their latest products and services at Busworld Kortrijk, because that gives them the best exposure to international visitors and the industry media.
Производителите на превозни средства и доставчиците на компоненти винаги се опитват да представят за първи път нсвоите най-нови продукти и услуги на Busworld в Кортрийк, защото това им дава най-добра видимост пред международните посетители и пред медиите от бранша.
The 2020 targetsoffer a clear and stable legal environment for investment, and will further stimulate innovation by vehicle producers and component suppliers.
Целите за 2020 г. предлагат ясна и стабилна правна среда за инвестиции идопълнително ще стимулират иновациите от страна на производителите на автомобили и доставчиците на компоненти, което още повече ще засили конкурентното предимство на промишлеността на ЕС.
The value captured by the most powerful firms in global value chains- lead firms with global brands and component suppliers with strong positions of"platform leadership"- can be extremely high.
Стойността, извлечена от най-влиятелните предприятия в световната верига за създаване на стойност- водещи предприятия със световни марки и доставчици на компоненти със силни лидерски позиции в областта на платформите- може да бъде изключително голяма.
Component suppliers will be essential partners in the creation of Industry 4.0 and energy technologies, and smart factories will need smart components, sourced from innovative suppliers like the ones exhibiting their ideas here in Hannover.
Доставчиците на компоненти ще изиграят основна роля в реализирането на Industry 4.0, тъй като новите енергийни технологии и смарт фабриките ще се нуждаят от все повече интелигентни компоненти, произведени от иновативни доставчици, като изложителите в Хановер.
To the extent that OEMs and system suppliers form a network and cooperate worldwide,particularly small and medium-sized component suppliers should also be encouraged to bundle their forces by means of co-operations.
Като се има предвид, че ПОО и доставчиците на системи работят в мрежа и си сътрудничат по целия свят,малките и средни доставчици на части също трябва да бъдат насърчени да обединят силите си посредством различни форми на сътрудничество.
European component suppliers cannot cope with price competition and have of necessity to focus on innovation, developing joint design between manufacturers to achieve economies of scale- where possible- in a genuine partnership which keeps orders flowing between manufacturers and suppliers of top-of-the-range products.
Европейските доставчици на резервни части не са в състояние да се справят с ценовата конкуренция и заедно с производителите трябва задължително да заложат на иновациите, развитието и проектирането, за да постигнат икономии от мащаба, когато това е възможно, и на истинско партньорство, което да гарантира, че между производителите и доставчиците ще има поток от поръчки за най-висококачествени продукти.
The 2020 targets offer a clear and stable legal environment for investment, andwill further stimulate innovation by vehicle producers and component suppliers, further strengthening the EU industry's competitive advantage.
Целите за 2020 г. предлагат ясна и стабилна правна среда за инвестиции идопълнително ще стимулират иновациите от страна на производителите на автомобили и доставчиците на компоненти, което още повече ще засили конкурентното предимство на промишлеността на ЕС.
Speakers and participants from the aluminium industry,automotive component suppliers, OEMs, plant manufacturing and mechanical engineering discussed innovative developments and new technologies for the automotive engineering of the future.
Лекторите в събитието, участниците от алуминиевата индустрия,водещите доставчици на автомобилни компоненти, производителите на оригинално оборудване и машиностроенето обсъдиха иновативните разработки и новите технологии за автомобилното инженерство на бъдещето.
The Commission calls on the European Parliament and the Council to adopt this legislation without delay to avoid widening the emission gap between the heavy-duty vehicle sector and the rest of road transport, to allow transport companies to benefit from lower fuel costs andto secure long-term competitiveness of the EU manufacturers and component suppliers.
Комисията призовава Европейския парламент и Съвета да приемат това законодателство без отлагане, за да се избегне увеличаването на разликите в емисиите между сектора на тежкотоварните превозни средства и останалата част от автомобилния транспорт, да се позволи на транспортните дружества да се възползват от по-ниските цени на горивата ида се гарантира дългосрочната конкурентоспособност на производителите и доставчиците на компоненти от ЕС.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文