Какво е " COMPOSITION OF FOOD " на Български - превод на Български

• състава на храната
• състав на хранителните
• съставът на храната
• съставът на храните
• състав на храната

Примери за използване на Composition of food на Английски и техните преводи на Български

Advantages and composition of food for dogs josera(josera).
Предимства и съставът на храните, за josera(Zoser) кучета.

The word"diet" denotes both the diet and the composition of food.
Думата"диета" обозначава както диетата, така и състава на храната.

In the composition of food there are always such useful products as.
В състава на храната винаги има такива полезни продукти като.

It is easier to ban something at all than to try to limit the portion and composition of food.
По-лесно е да забраните нещо, отколкото да се опитате да ограничите частта и състава на храната.

It is desirable that the composition of food is not starch and sucrose.
Желателно е съставът на храната да не е нишесте и захароза.

The composition of food in combination with taking the drug Choledol is also important.
Съставът на храната в комбинация с приема на лекарството Choledol също е важен.

Like chickens, such babies are sensitive to the composition of food and the frequency of feeding.
Както пилетата, такива бебета са чувствителни към състава на храната и честотата на хранене.

Some diabetics prefer to use this product change system, others- tables of the chemical composition of food.
Някои диабетици предпочитат да използват тази система за промяна на продукта, други- таблици за химическия състав на храната.

Our focus is quality and the composition of food rather than physical appearance of the product.
Нашият фокус е върху качеството и състава на храната, а не върху физическия вид на продукта.

The color of the shell depends on the color of the soil and the composition of food.
Цветът на черупката на охлюва зависи от цвета на почвата и състава на храната.

Counts calories, energy composition of food(proteins, fats, carbohydrates), level of physical activity.
Преброява калориите, енергийния състав на храната(протеини, мазнини, въглехидрати), ниво на физическа активност.

With the help of the nervous system, the parasite can feel the light, feel the surface, determine the chemical composition of food and maintain balance.
С помощта на нервната система паразитът може да усети светлината, да усети повърхността, да определи химичния състав на храната и да поддържа баланс.

When observing a diet, we pay attention to the composition of food, its physical properties, culinary processing, the time of eating and the intervals between them.
Когато наблюдаваме диета, обръщаме внимание на състава на храната, физическите му свойства, кулинарната обработка, времето на хранене и интервалите между тях.

Given the symptoms and possible outcomes, you should avoid exposure to poisonous gases, carefully dose drugs and take into account their interactions with other substances, monitor the quality and composition of food.
Като се имат предвид симптомите и възможните резултати, е необходимо да се избягва излагането на отровни газове, внимателно да се дозират медикаментите и да се вземат предвид техните взаимодействия с други вещества, да се следи качеството и състава на храната.

Their intake into the body is possible not only in the composition of food products, but also with air, water and soil.
Приемането им в тялото е възможно не само в състава на хранителните продукти, но и във въздуха, водата и почвата.

The composition of food also belongs to the same factor, since the consumption of acidic and spicy food contributes to the formation of stones.
Съставът на храната също принадлежи на същия фактор, тъй като консумацията на кисели и пикантни храни допринася за образуването на камъни.

How many people are there who know nothing about the composition of food, yet eat according to all the rules of the art.
Много са хората, които нямат никаква представа за химическия състав на хранителните средства, и въпреки това се хранят по всички правила на..

You will explore the composition of food, the nature of nutrients and their metabolism in the body, nutritional requirements throughout the lifespan and the dietary effects of food on health.
Ще проучите състава на храната, естеството на хранителните вещества и техния метаболизъм в организма, хранителните изисквания през целия живот и хранителните ефекти на храната върху здравето.

How many people are there who know nothing about the composition of food, yet eat according to all the rules of the art!
Колко много са хората, които нямат никаква представа за химическия състав на хранителните средства, и въпреки това се хранят по всички правила на изкуството!

The composition of food referred to in Article 1(1) shall be such that it is appropriate to satisfy the nutritional needs of, and it is suitable for the persons to whom it is intended, in accordance with generally accepted scientific data.
Съставът на храните, посочени в член 1, параграф 1, е годен да задоволи хранителните потребности на хората, за които те са предназначени, и е подходящ за тях в съответствие с общоприетите научни данни.

Even if you are trying to maintain a healthy lifestyle, count calories, study the composition of foods, try to eat properly and in a balanced way, it happens that your diet is simply not suitable for you.
Дори ако се опитвате да поддържате здравословен начин на живот, преброявате калориите, изучавате състава на храните, опитвате се да ядете правилно и по балансиран начин, се случва, че диетата ви просто не е подходяща за вас.

The composition of food referred to in Article 1(1) shall be such that it is appropriate to satisfy the nutritional needs of, and it is suitable for the persons to whom it is intended, in accordance with generally accepted and independently evaluated scientific data and medical opinion.
Съставът на храните, посочени в член 1, параграф 1, е годен да задоволи хранителните потребности на хората, за които те са предназначени, и е подходящ за тях в съответствие с общоприетите научни данни.

During this period, special requirements are put forward to the quantity and chemical composition of food, since the possibilities of the enzymatic systems of the digestive tract of the baby are still very limited.
През този период се поставят специални изисквания към количеството и химичния състав на храната, тъй като възможностите на ензимните системи на храносмилателния тракт на бебето все още са много ограничени.

The Commission White Paper of 30 May 2007 on a Strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity related health issues(the"Commission White Paper") noted that nutrition labelling is an important tool to inform consumers about the composition of foods and help them make an informed choice.
Бялата книга на Комисията относно стратегия за Европа по отношение на храненето, наднорменото тегло и здравословните проблеми, свързани със затлъстяването, отбелязва, че етикетирането за хранителната стойност е важно средство, чрез което потребителите да бъдат информирани относно състава на храните и подпомогнати да направят информиран избор.

Caloric content and chemical composition of food are of paramount importance in many ailments, but above all with obesity and diabetes( which, incidentally, are often combined).
Съдържание на калории и химичен състав на храна са от първостепенно значение в много заболявания, но преди всичко за затлъстяване и диабет( който, между другото, са често се комбинира).

Symptomatic treatment of acute and chronic diarrhoea of various etiology(allergic, emotional, drug, radiation: when changing power mode and qualitative composition of food in violation of metabolism and absorption: as adjuvant in diarrhoea of infectious origin).
Симптоматично лечение на остри и хронични диария от различен произход(алергични, емоционална, лекарство, радиация: промяна на диетата и качествен състав на храна, в нарушение на метаболизма и абсорбция: като помощно средство при диария на инфекциозен произход).

It also requires that the composition of food included large in volume substances that are not absorbed by the body, irritate the walls of the intestine, enhance its peristalsis and promote the allocation of all residues.
Също така се изисква съставът на храната да включва големи обеми вещества, които не се абсорбират от тялото, да дразнят стените на червата, да подобрят перисталтиката и да насърчават разпределянето на всички остатъци.

In the treatment of pancreatic inflammation diet can not simply resort to general recommendations on the composition of food, the possibility or inability to eat certain products, and use the already existing diet plans developed by doctors.
При лечението на панкреатично възпаление диетата не може просто да прибегне до общи препоръки относно състава на храната, възможността или невъзможността да яде определени продукти и да използва вече съществуващите диетични планове, разработени от лекарите.

The EU Commission's White Paper of 30 May 2007 on a Strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity-related health issues noted that nutrition labelling is one important method of informing consumers about the composition of foods and of helping them to make informed choices.
Бялата книга на Комисията относно стратегия за Европа по отношение на храненето, наднорменото тегло и здравословните проблеми, свързани със затлъстяването, отбелязва, че етикетирането за хранителната стойност е средство за информиране на потребителите относно състава на храните и подпомогнати да направят информиран избор.

In addition, manufacturers' attempts to reduce the cost of their products due to non-food ingredients(food additives) lead to significant qualitative(or rather, low-quality) changes in the composition of food products and the development of, first of all, micronutrient deficiency in the diet of all segments of the population, including preschool and school age.
В допълнение, опитите на производителите да намалят разходите за продуктите си поради нехранителни съставки( хранителни добавки) водят до значителни качествени( по-скоро нискокачествени) промени в състава на хранителните продукти и развитието на дефицит на хранителни микроелементи в хранителния режим на всички сегменти от населението, включително на предучилищните и училищна възраст.