Какво е " COMRADE LENIN " на Български - превод на Български

• другарят ленин
• другарю ленин
• другаря ленин

Примери за използване на Comrade lenin на Английски и техните преводи на Български

Comrade Lenin also wrote.
Другарят Ленин е написал още.

This is not what Comrade Lenin forethought.
Е, от това се възползва другарят Ленин.

In the wind they carry the wonderful ideals of comrade Lenin.
Те се веят под вятъра, носейки идеалите на другаря Ленин.

But Comrade Lenin is just fine.
Иначе Другарят Ленин е Велик.

Together we vow to keep the honorable commandment, comrade Lenin!
Заедно, ние тържествено се заричаме да пазим почетните декрети, другарю Ленин!

That is how Comrade Lenin understood the bond.
Е, от това се възползва другарят Ленин.

(MR. LOGUE EX CLAIMS) Come back to America-Town with your tail between your legs, eh, Comrade Lenin?
Върна се в града с подвита опашка, другарю Ленин?

Let's comrade Lenin read your fairy-tales.
Нека другаря Ленин да чете твоите измишльотини.

You know that nobody worked for this more persistently than Comrade Lenin.
Вие знаете, че никой така настойчиво не е прокарвал тази задача, както другарят Ленин.

We swear to thee, Comrade Lenin, to honour thy command.
Кълнем ти се, другарю Ленин, че ще изпълним с чест тази твоя заповед.

Comrade Lenin said he would trade, for John Reed, fifty professors.
Другаря Ленин каза, би разменил за Джон Рийд петдесет професора.

After the debate, a resolution of Comrade Lenin's as to the revolt is put to the vote.
След дискусии се гласува резолюция на другаря Ленин за въстанието.

We are those who make up the army of the great proletarian strategist, the army of comrade Lenin.
Ние сме ония, които образуват армията на великия пролетарски стратег, армията на другаря Ленин.

How can comrade Lenin lead, if he's denied information?
Как другарят Ленин би могъл да ръководи, след като информацията се укрива от него?

If anything, she represents the“export of revolution” we have made, according to the guidelines of Comrade Lenin.
Друго да не е, в нейно лице явно сме направили“износ на революция”, според насоките на другаря Ленин.

We swear to you, Comrade Lenin, that we will fulfil with honour your behest'.
Кълнем ти се, другарю Ленин, че ние ще изпълним твоя завет!".

You know, comrades, and the whole world now admits it, that this gigantic struggle was led by Comrade Lenin and his Party.
Вие знаете, другари, и сега целият свят признава това, че тази гигантска борба бе ръководена от другаря Ленин и неговата партия.

We vow to you, Comrade Lenin, that we will fulfil your behest with honour!….
Кълнем ти се, другарю Ленин, че ние с чест ще изпълним тази твоя заповед!….

Workers and peasants the world over are determined to protect the Soviet Republic as an arrow loosed by the sure hand of Comrade Lenin toward the camp of the enemy.
Работници и селяни от цял свят искат да запазят Съветската република като стрела, пусната от вярната ръка на другаря Ленин в лагера на враговете.

We swear to thee, Comrade Lenin, to exert our full strength in honouring thy command.
Кълнем ти се, другарю Ленин, че ще изпълним с чест тази твоя заповед.

We swear to you, comrade Lenin, that we will not spare our own lives in strengthening and broadening the union of labouring people of the whole world- the Communist International.".
Кълнем та се, другарю Ленин, че ние не ще пощадим своя живот, за да укрепваме и разширяваме съюза на трудещите се от целия свят- Комунистическия интернационал.”.

We vow to thee, Comrade Lenin that we will fulfill with honor your commandment….
Кълнем ти се, другарю Ленин, че ние с чест ще изпълним и тази твоя заповед!….

We vow to thee, Comrade Lenin, that we shall honourably fulfil this thy commandment….
Кълнем ти се, другарю Ленин, че ние с чест ще изпълним и тази твоя заповед!….

We vow to you, Comrade Lenin, that we shall honorably carry out this, your sacred commandment.
Кълнем ти се, другарю Ленин, че ще изпълним с чест тази твоя заповед.

Leaving us, comrade Lenin is enjoining those who keep the unity of our party!
Оставяйки ни, другарят Ленин се присъединява към онези, които крепят единението на нашата партия!

Departing from us, Comrade Lenin adjured us to consolidate and extend the Union of Republics.
Отивайки си от нас, другарят Ленин ни завеща да укрепваме и да разширяваме Съюза.

In leaving us, Comrade Lenin ordained us to guard and strengthen the dictatorship of the proletariat.
Отивайки си от нас, другарят Ленин ни завеща да пазим и укрепваме диктатурата на пролетариата.

In leaving us, Comrade Lenin commanded us to hold high and pure the great calling of.
Отивайки си от нас, другарят Ленин ни завеща да държим високо и да пазим чисто великото звание член на партията.

Departing from us, Comrade Lenin adjured us to guard and strengthen the dictatorship of the proletariat.
Отивайки си от нас, другарят Ленин ни завеща да пазим и укрепваме диктатурата на пролетариата.

Leaving us, comrade Lenin has ordered us to hold high and keep pure… the great calling of our party.
Оставяйки ни, другарят Ленин ни заръча да крепим святи и да пазим чисти… великите завети на нашата партия.