Какво е " CONCENTRATION OF THE ACTIVE SUBSTANCE " на Български - превод на Български

• концентрацията на активното вещество
• концентрацията на активната субстанция
• концентрация на активното вещество

Примери за използване на Concentration of the active substance на Английски и техните преводи на Български

Concentration of the active substance is 10%.
Концентрацията на активното вещество е 5%.

They differ, albeit insignificantly, in the concentration of the active substance.
Те се различават, макар и незначително, в концентрацията на активното вещество.

The concentration of the active substance is 2.5%.
Концентрацията на активното вещество е 2,5%.

Thus, there is no overdose or a sharp drop in the concentration of the active substance.
По този начин няма свръхдоза или рязък спад в концентрацията на активното вещество.

The concentration of the active substance may also be different.
Концентрацията на активното вещество също е различна.

The price of CBD depends on the concentration of the active substance.
Цената на лекарството зависи от концентрацията на активното вещество.

The concentration of the active substance varies from 2 to 10%.
Концентрацията на активното вещество може да достигне от 2% до 60%.

The dosage of the drug depends on the concentration of the active substance.
Дозата на лекарството зависи от концентрацията на активното вещество.

The concentration of the active substance can be different- from 2 to 60%.
Концентрацията на активното вещество може да достигне от 2% до 60%.

In preparations from different manufacturers, the concentration of the active substance is the same, but the auxiliary components may vary.
В препаратите от различни производители концентрацията на активното вещество е еднаква, но спомагателните компоненти могат да варират.

The concentration of the active substance is rather high- 200 mg per 1 ml.
Концентрацията на активното вещество в ампула е доста голямо- 200 мг на 1 мл.

Repaglinide is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract, which leads to a rapid increase in the plasma concentration of the active substance.
Репаглинид бързо се абсорбира в стомашно-чревния тракт, което води до бързо повишаване на плазмената концентрация на активното вещество.

They increase the concentration of the active substance in the blood plasma. Share.
Те повишават концентрацията на активното вещество в кръвната плазма. Дял.

Each manufacturer specifies the features of the use of his cream, since the concentration of the active substance may vary.
Всеки производител определя характеристиките на употребата на сметаната му, тъй като концентрацията на активното вещество може да варира.

However, the difference in concentration of the active substance also needs to be considered.
Трябва обаче да се разгледа също разликата в концентрацията на активната субстанция.

Before the launch of Global's product for sale, the manufacturer carried out preliminary testing, which proved that the concentration of the active substance is safe for humans and domestic animals.
Преди пускането на продукта за продажба на Global, производителят извърши предварителни тестове, които доказаха, че концентрацията на активното вещество е безопасна за хората и домашните животни.

The concentration of the active substance exceeds in these tissues the plasma in two to four times.
Концентрацията на активното вещество превишава в тези тъкани плазмата от два до четири пъти.

In the gels created for office bleaching, the concentration of the active substance is much higher than in the products for home use.
В геловете, създадени за избелване на офиси, концентрацията на активното вещество е много по-висока, отколкото в продуктите за домашна употреба.

It is also noted that the Bioequivalence GL does not give an exemption from in vivo studies for solutions intended for parenteral injection where there is a difference in the concentration of the active substance.
Отбелязва се, че Указанието за биоеквивалентност не позволява освобождаване от задължението за провеждане на проучвания in vivo при разтвори, предназначени за парентерално инжектиране, когато има разлика в концентрацията на активната субстанция.

However, the higher the concentration of the active substance, the more pronounced side effects.
Въпреки това, колкото по-висока е концентрацията на активното вещество, толкова по-изразени странични ефекти.

(5) where one or more medicinal products with the same international non-proprietary name, pharmaceutical form and concentration of the active substance, with the exception of medicinal products under art.
Когато един или повече лекарствени продукти със същото международно непатентно наименование, лекарствена форма и концентрация на активното вещество, с изключение на лекарствените продукти по чл.

In each case, the concentration of the active substance, fipronil, is 75 mg/ml but the single-dose pipette volume differs.
Във всяка формулировка концентрацията на активната субстанция, фипронил, е 75 mg/ml, но обемът на пипетата за единична доза е различен.

If the patient takes the recommended doses of the drug, then after 1-2 days a stable constant concentration of the active substance is observed in the plasma at the border of 1 μg/ ml or less.
Ако пациентът приеме препоръчителната доза от лекарството, след 1-2 дни в плазмата има стабилна постоянна концентрация на активното вещество в границата от 1 μg/ ml и по-малко.

Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures, such as the selection of the most appropriate combination of numbers and timing of application, rates of application, and, if necessary, the degree of concentration of the active substance.
Условията за разрешаване включват мерки за ограничаване на риска, като например подбор на най-подходящото съчетание на броя на третиранията и времето и честотата на приложение и, при необходимост, степента на концентрация на активното вещество;

This contributes to the difference in the concentration of the active substance, as indicated on the bottles presented in pharmacies.
Това се улеснява от разликата в концентрацията на активното вещество, посочена във флаконите, представени в аптеките.

It should also be noted that the concentration of the active substance in the spray is lower than in the insecticides of the liquid form.
Също така трябва да се отбележи, че концентрацията на активното вещество в спрея е по-ниска, отколкото в инсектицидите на течната форма.

Buying anti-flea drugs, study the components included in it, the concentration of the active substance, consider the contraindications(allergic or asthmatic, small children in the house).
Закупуване на анти-бълха лекарства, проучване на компонентите, включени в него, концентрацията на активното вещество, помислете за противопоказанията(алергични или астматични, малки деца в къщата).

This is the standard approach that has been applied in the past for intramuscularly or subcutaneously administered injections when the concentration of the active substance is changed, and it would be possible and scientifically valid for the applicant to conduct a comparative pharmacokinetic study to compare the Melosolute 40 mg/ml formulation with the Metacam 20 mg/ml formulation.
Това е стандартният подход, използван в миналото при интрамускулно или подкожно прилагани инжекции, когато концентрацията на активната субстанция е променена, и би било възможно и научно обосновано заявителят да проведе сравнително фармакокинетично проучване на Melosolute 40 mg/ml и Metacam 20 mg/ml.

The quality of the oil is in the concentrations of the active substances.
Качеството на маслото е в концентрациите на активните вещества.

After intravenous administration, plasma concentrations of the active substance fit a two compartment model with a rapid distribution phase.
След интравенозно приложение плазмените концентрации на активното вещество съответстват на двукомпартиментен модел с бърза фаза на разпределение.