Какво е " CONCERNED PRIOR " на Български - превод на Български

• да занимава преди
• да притесняват преди

Примери за използване на Concerned prior на Английски и техните преводи на Български

Also, several errors were already identified by the Member State concerned prior to the Court's audit.
Освен това няколко грешки вече са били открити от съответната държава-членка преди одита на Палатата.

Finally, the last presentation concerned prior attempts to create an appellate mechanism for investment arbitration and the peculiar system enshrined in the CETA was emphasised.
Накрая, съответната предишни опити да се създаде апелативна механизъм за инвестиции арбитраж и особен, заложен в Ceta Последната презентация бе подчертано.

But, it can boost the cholesterol, so the awareness ought to be concerned prior to using fish oils for this goal.
Въпреки това, той може да увеличи нивото на холестерола, така че разбирането трябва да се притесняват преди използване на рибните масла за тази цел.

The funds or economic resources are the subject of an arbitral decision rendered prior to the date on which the natural or legal person, entity or body referred to in paragraph 1 was listed in the Annex, or of a judicial or administrative decision rendered in the Union, or a judicial decision enforceable in the Member State concerned, prior to or after that date;
Финансовите средства или икономическите ресурси са предмет на арбитражно решение, постановено преди датата на включване в списъка в приложението на физическото или юридическо лице, образуванието или органа по параграф 1, или на съдебно решение или административен акт, постановени в Съюза, или на съдебно решение, подлежащо на изпълнение в съответната държава членка, преди или след тази дата;

But, it can raise the cholesterol, so the awareness needs to be concerned prior to using fish oils for this objective.
Въпреки това, той може да повиши нивото на холестерола, така че разбирането трябва да се притесняват преди използване на рибните масла за тази цел.

The number of representatives elected in each Member State shall be as follows: To that effect, amendments to the bilateral agreements and arrangements referred to above may be negotiated by the Community with the third countries concerned prior to the date of accession.
За да се постигне това, измененията в двустранните споразумения и договорености, по смисъла на горепосоченото, могат да се договарят от Общността със заинтересованите трети страни преди датата на присъединяването.

But, it could increase the cholesterol, so the understanding should be concerned prior to making use of fish oils for this purpose.
Въпреки това, той може да увеличи нивото на холестерола, така че разбирането трябва да се притесняват преди използване на рибните масла за тази цел.

To that effect, amendments to the bilateral agreements and arrangements referred to above may be negotiated by the Community with the third countries concerned prior to the date of accession.
За тази цел, промените в двустранните споразумения и договорености посочени по-горе могат да бъдат предмет на преговори между Общността и съответните трети страни преди датата на присъединяването.

Yet, it could enhance the cholesterol, so the understanding should be concerned prior to using fish oils for this purpose.
Въпреки това, той може да увеличи нивото на холестерола, така че разбирането трябва да се притесняват преди използване на рибните масла за тази цел.

To that effect, amendments to the bilateral agreements and arrangements referred to above may be negotiated by the Community with the third countries concerned prior to the date of accession.
За да се постигне това, измененията в двустранните споразумения и договорености по смисъла на горепосоченото могат да се договарят от Съюза със заинтересованите трети страни преди датата на присъединяването.

Yet, it could enhance the cholesterol, so the understanding needs to be concerned prior to utilizing fish oils for this goal.
Въпреки това, тя би могла да повиши нивото на холестерола, така че разбирането трябва да се занимава преди използване на рибните масла за тази цел.

Moreover, the Court's audit revealed instances where a‘further strengthening' will not be achieved due to the substitution of the extra‘Health Check'/EERP funding with funds already programmed for the measures concerned prior to the‘Health Check'(paragraphs 44 to 55).
Освен това одитът на Палатата разкри примери, при които няма да бъде постигнато по-сериозно укрепване, поради заместването на допълнителното финансиране по„Проверката на състоянието“/ЕПИВ със средства, които вече са били планирани за съответните мерки преди„Проверката на състоянието“(точки 44- 55).

However, it can increase the cholesterol, so the recognition should be concerned prior to using fish oils for this goal.
Въпреки това, той може да увеличи нивото на холестерола, така че разбирането трябва да се притесняват преди използване на рибните масла за тази цел.

Candidates shall be deemed to be concerned if the contracting authority has not made information about the rejection of their application available to the tenderers concerned prior to the notification of the contract award decision.
Кандидатите се смятат за заинтересовани, ако възлагащият орган не е предоставил информация за отхвърляне на заявлението им, преди заинтересованите оференти да са били уведомени за решението за възлагане на обществената поръчка.

An application for a designation of origin or a geographical indication had already been submitted in accordance with Union legislation or the law of the Member State concerned prior to the date of application for registration of the trade mark or the date of the priority claimed for the application, subject to its subsequent registration;
Заявка за наименование за произход или географско указание вече е била направена в съответствие със законодателството на Съюза или правото на съответната държава членка преди датата на подаване на заявката за регистрация на марката или датата на претендирания приоритет на заявката, при условие за последващата ѝ регистрация;

However, it could increase the cholesterol, so the recognition ought to be concerned prior to using fish oils for this goal.
Но, тя може да се повиши нивото на холестерола, така че трябва да се занимава преди да се възползват от рибено масло за тази цел признаването.

Such risks and weaknesses identified in the proposals evaluated were duly considered by the competent evaluation committee in view of the relevant mitigation measures proposed by the applicants concerned, prior to the award of the final scores that set the ranking of each proposal in a coherent and objective way against the criteria, the objectives and the priorities set in the call guidelines.
Тези рискове и слабости, установени в оценените пред- ложения, са били надлежно отчетени от компетентната комисия за оценка предвид съответните мерки за тяхното смекчаване, предложени от съответните кандидати преди присъждане на окончателните оценки, определящи кла- сирането на всяко предложение по съгласуван и обекти- вен начин въз основа на критериите, целите и приорите- тите, изложени в насоките, свързани с поканата.

However, it could increase the cholesterol, so the understanding ought to be concerned prior to using fish oils for this goal.
Въпреки това, той може да повиши нивото на холестерола, така че трябва да се занимава преди да използвате рибено масло за тази цел разбирането.

Yet, it could enhance the cholesterol, so the understanding should be concerned prior to using fish oils for this purpose.
Но, тя може да се повиши нивото на холестерола, така че трябва да се занимава преди да се възползват от рибено масло за тази цел признаването.

Yet, it can increase the cholesterol, so the recognition needs to be concerned prior to using fish oils for this objective.
Въпреки това, той може да повиши нивото на холестерола, така че трябва да се занимава преди да използвате рибено масло за тази цел разбирането.

But, it could increase the cholesterol, so the understanding should be concerned prior to utilizing fish oils for this objective.
Но, тя може да се повиши нивото на холестерола, така че трябва да се занимава преди да се възползват от рибено масло за тази цел признаването.

But, it can increase the cholesterol, so the recognition should be concerned prior to making use of fish oils for this goal.
И все пак, това може да увеличи нивото на холестерола, така че признаването трябва да се притесняват, преди да използвате рибено масло за тази цел.

However, it can enhance the cholesterol, so the recognition should be concerned prior to utilizing fish oils for this goal.
Въпреки това, той може да подобри нивото на холестерола, така че разбирането трябва да се занимава преди да се възползват от рибено масло за тази цел.

However, it can boost the cholesterol, so the understanding must be concerned prior to utilizing fish oils for this goal.
Тя обаче може да повиши нивото на холестерола, така че информираността трябва да се притесняват, преди да използвате рибено масло за тази цел. Купи на петрола хапчета риба онлайн.

However, it could increase the cholesterol, so the understanding should be concerned prior to making use of fish oils for this goal.
Въпреки това, тя може да се увеличи нивото на холестерола, така че разбирането трябва да се занимава преди използване на рибните масла за тази цел. Купете рибено масло хапчета в София.

You should let ImuPro know your concerns prior to ordering your test so that can we advise if it will be a problem.
Трябва да уведомите екипа на ImuPro за вашите притеснения преди да поръчате теста, за да може да изясним дали има някакъв проблем.

Due to the fact that the high cost of Anavar is typically a concern, prior to purchasing you may want to know a few things.
Поради факта, че високата цена на Anavar е общо безпокойство, преди да сте закупуване може да искате да знаете няколко точки.

Because the high rate of Anavar is generally a concern, prior to acquiring you might would like to know a few things.
Поради факта, че високата цена на Anavar е общо безпокойство, преди да сте закупуване може да искате да знаете няколко точки.

You should let the ImuPro team know your concerns prior to ordering the test so that the team can advise you of whether it will be a problem.
Трябва да уведомите екипа на ImuPro за вашите притеснения преди да поръчате теста, за да може да изясним дали има някакъв проблем.

Due to the fact that the high cost of Anavar is generally a concern, prior to buying you could want to know a few points.
Поради факта, че високата цена на Anavar е общо безпокойство, преди да сте закупуване може да искате да знаете няколко точки.