Какво е " CONCERNING THE MANAGEMENT " на Български - превод на Български

• относно управлението
• относно управляващото

Примери за използване на Concerning the management на Английски и техните преводи на Български

Services concerning the management of the agricultural farm.
Услуги свързани с управлението на земеделското стопанство.

The Congress has the most far-reaching powers concerning the management of the Organisation.
Конгресът има най-големи правомощия относно управлението на организацията.

Observations concerning the management of the individual measures by the Commission and the EIB Risk capital operations(RCO) 11.6.
Констатации и оценки относно управлението на отделните дейности от Комисията и ЕИБ Операции с рисков капитал(ОРК) 11.6.

In 2005 the Court of Auditors published Special Report No 1/2005 concerning the management of the European Anti-Fraud Office(OLAF)2.
През 2005 г. Сметната палата публикува Специален доклад No 1/2005 относно управлението на Европейската служба за борба с измамите(OLAF)2.

Information concerning the management company including an indication whether the management company is established in a Member State other than the UCITS home Member State.
Информация относно управляващото дружество, включително данни за това. дали управляващото дружество е установено в държава-членка, различна от държавата-членка по произход на ПКИПЦК.

There are also inconsistencies concerning the management of liquidity risk(33), i.e.
Съществуват и несъответствия, отнасящи се до управлението на ликвидния риск(33), т.е.

He confesses the ideas of democracy, believes in the rule of law in multipluralism and in public discussions concerning the management of democratic structures.
Той изповядва идеите на демокрацията, вярва в господството на закона, в мултиплурализма и в публичните дискусии, отнасящи се до управлението на демократичните структури.

Information concerning the management company including an indication whether the management company is domiciled in another Member State than in the UCITS home Member State.
Информация относно управляващото дружество, включително данни за това. дали управляващото дружество е установено в държава-членка, различна от държавата-членка по произход на ПКИПЦК.

The General Assembly is responsible for all the issues concerning the management and the budget of the Association.
Общото събрание заседава най-малко веднъж годишно и е компетентно да решава всички въпроси, свързани с управлението и бюджета на асоциацията.

The Council of Europe recommendation concerning the management of life prisoners relied on by the AIRE Centre in its intervention was not binding and made no reference to voting and in any event the legislation was not incompatible with its principles.
Препоръката на Съвета на Европа във връзка с управлението на затворници с доживотна присъда, на която се позовава Центърът AIRE в представената си позиция по делото, не е обвързваща и не засяга избирателното право и по никакъв начин законовите разпоредби не противоречат на нейните принципи.

Special Report No 2/2011- Follow-up of special report no 1/2005 concerning the management of the European Anti-Fraud Office.
Специален доклад No 2/2011- Проследяване на действията, предприети в изпълнение на препоръките от Специален доклад No 1/2005 относно управлението на Европейската служба за борба с измамите.

Projects under the sub-programme Nature and Biodiversity concerning the management, restoration and monitoring of Natura 2000 sites in accordance with Directives 92/43/EEC and 2009/147/EC shall be supported in accordance with prioritised action frameworks established pursuant to Directive 92/43/EEC.
Проекти в рамките на подпрограмата за опазване на природата и биологичното разнообразие във връзка с управлението, възстановяването и мониторинга на обекти по„Натура 2000“ съгласно директиви 92/43/ЕИО и 2009/147/ЕО се подпомагат в съответствие с рамките за приоритетни действия, установени съгласно Директива 92/43/ЕИО.

The Commission shall prepare and regularly update, in accordance with the procedure laid down in Article 15(3), guidelines concerning the management of RAPEX by the Commission and Member States'.
Комисията подготвя и редовно актуализира в съответствие с процедурата, предвидена в член 15, параграф 3, указанията относно управлението на RAPEX от Комисията и държавите-членки.

In that respect, the arguments put forward by the UPM concerning the management of university staff and budgetary restrictions are also not based on objective and transparent criteria.
В това отношение доводите, изложени от UPM във връзка с управлението на университетския персонал и с бюджетните ограничения, също не почиват на обективни и прозрачни критерии.

The Commission shall adopt and regularly update, in accordance with the procedure referred to in Article 40(2), detailed rules concerning the management of the network referred to in paragraph 2 of this Article.
Комисията приема и редовно актуализира в съответствие процедурата, посочена в член 40, параграф 2, подробни правила относно управлението на мрежата, спомената в параграф 2 от настоящия член.

The Court of Auditors publishes the special report concerning the management by the Commission of the implementation of measures to promote equal opportunities for men and women, together with the Commission's replies.
Сметната палата публикува специалния доклад относно управлението от страна на Комисията на изпълнението на мерките за насърчаване на равните възможности на мъжете и жените, както и отговорите на Комисията по този въпрос.

The Supervisory Committee revised its rules of procedure35 in 2006 and produced a number of reports and opinions concerning the management of OLAF with the aim of reinforcing the independence of the Office.
Надзорният съвет преразгледа процедурния си правилник35 през 2006 г. и изготви редица доклади и становища относно управлението на OLAF с цел укрепване на независимостта на Службата.

It includes provisions for translation service providers concerning the management of core processes, minimum qualification requirements, the availability and management of resources, and other actions necessary for the delivery of a quality translation service.
Стандартът съдържа предписания за доставчиците на преводачески услуги, свързани с управлението на основните процеси, минималните изисквания за квалификация, наличието и управлението на ресурсите, както и други дейности, необходими за предоставяне на качествена услуга, свързана с превод.

Casework 37% Management and administration 21% Special Report No 2/2011- Follow-up of special report no 1/2005 concerning the management of the European Anti-Fraud Office.
Работа по случаи 37% Управление и администрация 21% Специален доклад No 2/2011- Проследяване на действията, предприети в изпълнение на препоръките от Специален доклад No 1/2005 относно управлението на Европейската служба за борба с измамите.

It includes provisions for translation service providers concerning the management of core processes, resources, minimum qualification requirements and other actions necessary for the delivery of a quality translation service.
Стандартът съдържа предписания за доставчиците на преводачески услуги, свързани с управлението на основните процеси, минималните изисквания за квалификация, наличието и управлението на ресурсите, както и други дейности, необходими за предоставяне на качествена услуга, свързана с превод.

For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President Special Report No 2/2011- Follow-up of special report no 1/2005 concerning the management of the European Anti-Fraud Office.
За Сметната палата Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Председател Специален доклад No 2/2011- Проследяване на действията, предприети в изпълнение на препоръките от Специален доклад No 1/2005 относно управлението на Европейската служба за борба с измамите.

Acquiring the right managerial skills and the right education concerning the management of supply chains would be necessary for the success of any organization.
Придобиването на правилните управленски умения и правилното образование във връзка с управлението на веригите за доставки би било необходимо за успеха на всяка организация.

OLAF is committed to improving its management tools on a continuous basis. Special Report No 2/2011- Follow-up of special report no 1/2005 concerning the management of the European Anti-Fraud Office.
OLAF се ангажира с постоянно подобряване на инструментите си за управление. Специален доклад No 2/2011- Проследяване на действията, предприети в изпълнение на препоръките от Специален доклад No 1/2005 относно управлението на Европейската служба за борба с измамите.

Special Report No 2/2011- Follow-up of special report no 1/2005 concerning the management of the European Anti-Fraud Office Number of event participants Training days.
Специален доклад No 2/2011- Проследяване на действията, предприети в изпълнение на препоръките от Специален доклад No 1/2005 относно управлението на Европейската служба за борба с измамите Брой участници Дни на обучение.

The initial workplan and subsequent updates are all registered in the CMS. Special Report No 2/2011- Follow-up of special report no 1/2005 concerning the management of the European Anti-Fraud Office.
Първоначалният работен план и всички последващи актуализации са регистрирани в СУС. Специален доклад No 2/2011- Проследяване на действията, предприети в изпълнение на препоръките от Специален доклад No 1/2005 относно управлението на Европейската служба за борба с измамите.

It includes provisions for translation service providers(otherwise known as LSPs) concerning the management of core processes, minimum qualification requirements, the availability and management of resources, and other actions necessary for the delivery of a quality translation service.”.
Той съдържа предписания за доставчиците на преводачески услуги(ДПУ), свързани с управлението на основните процеси, минималните изисквания за квалификация, наличието и управлението на ресурсите, както и други дейности, необходими за предоставяне на качествена услуга, свързана с превод.

They are presented here, in summary form, in the order in which they appeared in the report. Special Report No 2/2011- Follow-up of special report no 1/2005 concerning the management of the European Anti-Fraud Office.
Тук те са представени в обобщен вид по реда, в който се появяват в специалния доклад. Специален доклад No 2/2011- Проследяване на действията, предприети в изпълнение на препоръките от Специален доклад No 1/2005 относно управлението на Европейската служба за борба с измамите.

The ISO 17100 standard includes provisions for translation service providers(TSPs) concerning the management of core processes, minimum qualification requirements for translators, revisers and project managers, the availability and management of resources, and other actions necessary for the delivery of a quality translation service.
Стандартът съдържа предписания за доставчиците на преводачески услуги, свързани с управлението на основните процеси, минималните изисквания за квалификация, наличието и управлението на ресурсите, както и други дейности, необходими за предоставяне на качествена услуга, свързана с превод.

Fednot is the professional association of the notariat, which supports studies by providing legal advice, advice and recommendations concerning the management of the study, IT solutions, training and information to the general public.
Fednot е професионалното сдружение на генералния секретариат, което подкрепя проучвания чрез предоставяне на правни съвети, съвети и препоръки относно управлението на проучването, ИТ решения, обучение и информиране на широката общественост.

Special Report No 2/2011- Follow-up of special report no 1/2005 concerning the management of the European Anti-Fraud Office 7 INTRODUCTION 1.
Специален доклад No 2/2011- Проследяване на действията, предприети в изпълнение на препоръките от Специален доклад No 1/2005 относно управлението на Европейската служба за борба с измамите 7 ВЪВЕДЕНИЕ 1.