Следи се за техническото състояние на превозното средство.
Yes, you should check whether thecondition of the car corresponds to the condition as set out in the document you have received from an employee of VBService.
Да, трябва да проверите дали състоянието на автомобила отговаря на това от документа който сте получили от служител на VBService.
Do not lie about thecondition of the car.
НЕ се опитвайте да излъжете за състоянието на колата.
The organizers note that the test results are very important from a technical point of view andindicative of the possibilities and thecondition of the cars.
Организаторите отбелязват, че резултатите от тестовете са много важни от техническа гледна точка ипоказателни за възможностите и състоянието на автомобилите.
While at it, inspect thecondition of the car.
През време на престоите проверява състоянието на автомобила.
Should I inspect thecondition of the car before leaving the office of VBService?
Трябва ли да проверя състоянието на автомобила преди да напусна офиса на VBService?
The price mainly depends on the age and condition of the car.
Цената зависи главно от възрастта и състоянието на колата.
This involves assessing thecondition of the car in your presence and deciding on any action required.
Състоянието на колата ще бъде преценено във ваше присъствие и заедно ще решим дали са необходими някакви действия. Към сервизния пакет.
The second issue is the overall condition of the car.
Вторият се отнася до цялостното представяне на автомобила.
In addition, information about thecondition of the car does not interfere with the buyer.
В допълнение, информацията за състоянието на автомобила не пречи на купувача.
This is perhaps one of the best ways to know thecondition of the car.
Това вероятно е най-добрия начин да разберете състоянието на автомобила.
This is done to ascertain thecondition of the car before insuring it.
Той се правел, за да е сигурно какво е състоянието на превозното средство, преди да бъде застраховано.
The score depends on the time and thecondition of the car.
Резултатът зависи от времето и състоянието на колата.
The employees were very accommodating and thecondition of the car was great, as well as the payment options.
Служителите бяха много любезни и състоянието на колата беше страхотно, както и възможностите за плащане.
The area is unsecured; the hotel does not accept responsibility for the preservation and condition of the cars in any way.
Зоната е неохраняема, хотелът не поема отговорност за опазването и състоянието на автомобилите, по какъвто и да е начин.
DPS staff stopped requiring coupons about thecondition of the car during scheduled inspections.
Персоналът на ДПС спря да изисква купони за състоянието на автомобила по време на планираните инспекции.
This is perhaps one of the best ways to know thecondition of the car.
Това вероятно е най-добрият начин да разберете какво е състоянието на колата.
Immediately notify the employee of the"MATO" Ltd for the ensuing damage andaccurately describe the event your condition and thecondition of the car to determine the next action/ medical care, auto assistance, transportation vehicle and its occupants, the closest repair shop and others.
Веднага уведомете служител на МАТО за настъпилата щета, катоточно опишете събитието, Вашето състояние и състоянието на автомобила за да се преценят следващите действия/ лекарска помощ, авто асистанс, транспортиране на автомобила и пътниците в него, най-близък сервиз за ремонт и други.
This is perhaps one of the best ways to know thecondition of the car.
Това е може би един от най-добрите начини да опознаете състоянието на автомобила.
It depends on many factors, even thecondition of the car and tires.
Той зависи от много фактори, дори от състоянието на колата и гумите.
This is perhaps one of the best ways to know thecondition of the car.
Това е един от най-добрите начини да знаете техническото състояние на автомобила.
In addition, the driver is responsible for a serviceable technical condition of the car throughout the period spent in transit.
Освен това водачът е отговорен за техническо състояние на автомобила, което може да се обслужва през целия период на престой.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文