Какво е " CONDITIONS FOR PAYMENT " на Български - превод на Български

• условията за плащане
• условията за изплащане
• предпоставки за изплащане

Примери за използване на Conditions for payment на Английски и техните преводи на Български

General Conditions for Payment Services.
Общи условия за платежни услуги.

We found that in six cases(17%), farmers had not met all the conditions for payment.
Сметната палата установи, че в шест случая(17%) земеделските производители не са спазили всички изисквания за получаване на плащане.

(e) the conditions for payment and remuneration.
Условията за плащане и възнаграждение.

This will allow consumers to easily compare prices and conditions for payment accounts offered on the market.
Това ще даде възможност на потребителите да сравняват лесно предлаганите на пазара цени и условия по разплащателните сметки.

Conditions for payment for international transfer.
Условия за плащане за международен трансфер.

Ordinance to determine the terms and conditions for payment of the product range and products after use.
Наредба за определяне на реда и размера за заплащане на продуктова гама и за продукти след употребата им.

Conditions for payments and reimbursable amounts of compensation.
Условия за плащане и възстановими суми за обезщетение.

This also raises the question as to why certain conditions for payment were set if they were not going to be applied.
Това също така повдига въпроса защо някои условия за плащане са били определени, ако е решено да не бъдат изпълнявани.

The conditions for payment, delivery, performance, the date on Almac Treyd, respectively, is obliged to deliver the goods;
Условията за плащане, доставка, изпълнение, датата, на която Алмак Трейд се задължава да доставят стоките;

Budget support involves the transfer of funds to the partner country contingent upon its compliance with agreed conditions for payment.
Бюджетната подкрепа се състои в прехвърляне на средства към държавата партньор, когато тя изпълни договорените условия за плащане.

Payouts under the conditions for payment of the Ante on the table.
Изплащането на печалбите е според условията за изплащане на Ante на масата.

The financing agreement of the BS5 stipulated that only the second and third tranche were covered by the general conditions for payment(eligibility criteria).
В споразумението за финансиране на BS5 се посочва, че само вторият и третият транш се подчиняват на общите условия за плащане(критерии за допустимост).

Payouts under the conditions for payment of the Pair Plus on the table. 2.
Изплащането на печалбите е според условията за изплащане на Pair Plus на масата. 2.

Budget support is a form of EU aid which involves transferring money to the national treasury of a partner country, subject to its compliance with agreed conditions for payment.
Бюджетната подкрепа е форма на помощ от ЕС, която включва прехвърляне на парични средства към националната хазна на държава партньор, ако тя спазва договорените условия за плащане.

Full information for ways and conditions for payment you can find on their official website eldrive. eu.
Пълна информация за методи и условия на плащане можете да намерите на техния официален сайт eldrive. eu.

(40) This includes, for example, serious cases of non-respect of public procurement procedures affecting the conditions for payment(see for instance paragraph 6.17).
(40) Това включва например сериозни случаи на неспазване на процедурите за обществени поръчки, които засягат условията за плащане(за илюстрация вж. точка 6.17).

In no respect for any of the conditions for payment of the confirmed reservation, it is deemed denied by the User.
При неспазване на някое от условията за плащане на потвърдената резервация, тя се счита за отказана от страна на Потребителя.

Furthermore, a claim for remuneration shall only arise when the Customer's payment has been credited to QN EUROPE's account and all other conditions for payment have been met.
Право на възнаграждение освен това възниква едва тогава, когато плащането от страна на клиента е било отразено на сметката на VERWAY и всички други предпоставки за изплащане са на лице.

While seeking the most precise conditions for payments, there must be a certain degree of judgement as far as the indicators are evaluated.
Когато се търсят най-точните условия за плащане, трябва да бъде преценено в известна степен доколко са оценени показателите.

Furthermore, a claim for remuneration only arises when the payment on the part of the customer has been credited to the account of VITANA-X and all other conditions for payment have been met.
Право на възнаграждение освен това възниква едва тогава, когато плащането от страна на клиента е било отразено на сметката на VERWAY и всички други предпоставки за изплащане са на лице.

When an individual contract is in power the conditions for payment, pricing, dates and others can be negotiated between the parties.
В индивидуален договор с Потребител Операторът може да договаря заплащането на услуга да се извършва при прилагането на различни цени, срокове или други условия.

The conditions for payment, delivery, performance, the date on which Wine and Spirits Consulting or Salza GmbH, respectively, is obliged to deliver the goods;
Условията за плащане, доставка, изпълнение, датата, на която Уайн Енд Спиритс Консултинг или съответно Сълза ГмбХ се задължават да доставят стоките;

Executive summary I Budget support is a form of EU aid which involves transferring money to the national treasury of a partner country, subject to that country's compliance with agreed conditions for payment.
Кpатко изложение I Бюджетната подкрепа е форма на помощ от ЕС, която включва прехвърляне на парични средства към националната хазна на държава партньор, ако тя спазва договорените условия за плащане.

Moreover, the conditions for payment of sectoral support are different from those for EDF budget support, which can sometimes lead to inconsistencies(paragraphs 78 to 83).
Освен това, условията за изплащане на секторна подкрепа се различават от тези за изплащане на бюджетна под- крепа, а това понякога може да доведе до несъответствия(точки 78- 83).

The budget support modality Budget support involves the transfer of financial resources to the National Treasury of a partner country, following the respect by the latter of agreed conditions for payment.
Начин на предоставяне на бюджетната подкрепа Бюджетната подкрепа включва трансфер на финансови средства към националния бюджет на партньорската държава, след като последната изпълни договорените условия за плащане.

Except for the amount of the sale price, the conditions for payment and the description of the real estate, usually there are other obligations with an important role in the conveyance process.
Освен размера на продажната цена, условията за нейното изплащане и описанието на недвижимия имот, в предварителния договор обичайно се включват и клаузи, които вменяват на страните и други задължения, и които играят съществена роля.

The checks referred to in paragraph 1 shall comprise on-the-spot checks at the premises of producer organisations and the recipients of withdrawn products, in order to ensure that the conditions for payment of Union aid have been complied with.
Проверките, предвидени в параграф 1, включват проверки на място в помещенията на организациите на производители и на лицата, получаващи изтеглените от пазара продукти, за да се гарантира, че са били спазени изискваните условия за плащане на помощи от Общността.

No specific conditions for redemption of Electronic money that would differ from the standard conditions for Payment Transfers and other Payment Transactions performed on the Paysera Account shall be applied.
Никакви специфични условия за обратно изкупуване на електронни пари, различни от стандартните условия за парични трансфери и други платежни операции, извършени посредством Paysera сметката, няма да бъдат прилагани.

The above conditions for payment shall be applicable as regards all Excedo Products, unless special terms for payment have been agreed between the parties or announced by Excedo on its website or communicated otherwise.
Горните условия за плащане са приложими по отношение на всички Продукти на Екседо, освен ако не са договорени специални условия на плащане между страните или такива са публикувани от Екседо на неговия уебсайт или съобщени по друг начин.

For all other parameters on the reservation(or conditions for changes and cancellations, terms and conditions for payment, etc.) shall apply the General conditions for reservations of Holiday Club Riviera.
За всички останали параметри по резервацията(или условия за промени и анулации, условия и срокове за плащане, др.) важат Общите условия за резервации на ВК Ривиера. ВИП зареждане на стаята при пристигане;