Какво е " CONDUCT UNBECOMING " на Български - превод на Български

• непристойно поведение
• поведение непристойно
• поведение неподобаващо

Примери за използване на Conduct unbecoming на Английски и техните преводи на Български

Erm… conduct unbecoming, sir.
Непристойно поведение, сър.

Espionage, murder, conduct unbecoming.
Шпионаж, убийство, непристойно поведение.

Conduct unbecoming a Musketeer.
Държи се непристойно за Мускетар.

Halley Marie Martin, conduct unbecoming.
Холи Мари Мартин, държиш се неподобаващо.

Conduct unbecoming to an officer and gentleman.
Поведение, недостойно за един офицер и джентълмен.

But you are charged with desertion and conduct unbecoming.
Но сте обвинен в дезертьорство и непристойно поведение.

There was conduct unbecoming of him.
Непристойно държание не е имало от негова страна.

Yes, after also being suspended for conduct unbecoming.
Да, след като също беше отстранен за непристойно поведение.

Conduct unbecoming an officer and a what-do-you-call-it.
Поведение, непристойно за офицер и как там се нарича.

You're being investigated for conduct unbecoming an officer.
Ще те разследват за непристойно поведение над офицер.

On the charge of conduct unbecoming a United States Marine… the members find the accused guilty as charged.
По обвинението за поведение непристойно за войник от американската армия… съдът ви намира за виновни.

I will get them to drop the conspiracy and conduct unbecoming.
Ще сваля обвиненията за заговор и непристойно поведение.

For something called"conduct unbecoming." Whatever that means.
За нещо, наречено"непристойно поведение". Каквото и да значи това.

They plead guilty, we drop the conspiracy and conduct unbecoming.
Ако си признаят, ще сваля обвиненията за заговор и непристойно поведение.

Any commissioned officer who is convicted"of conduct unbecoming an officer and a gentleman shall be punished as a court-martial may direct.".
Всеки офицер, който е намерен за виновен за непристойно поведение за офицер и порядъчен човек се наказва, както военния съд отреди.

The very unit you got busted out of for insubordination, conduct unbecoming.
Същия, от който те изхвърлиха за неподчинение и срамно държане!

Suppose i were just to discuss the charge of conduct unbecoming an officer on its merits, because internal affairs is gonna ask me about it, and i'm gonna answer them.
Но трябва да изразя мнението си относно обвинението в непристойно поведение на полицаи, Защото от вътрешния отдел ще ме питат, И аз ще им отговоря.

When were you gonna tell me about this conduct unbecoming charge?
Кога щеше да ми съобщиш за обвинението в непристойно поведение?

You're facing a general court-martial… and charged with violation ofat least three articles… everything from"breach of peace" to"conduct unbecoming".
Ще се изправиш пред военен съд… и си обвинен в нарушаването на поне три точки всичко от"нарушаване на мира" до"негоден за управление.".

It was pure, unadulterated gluttony, gastronomic conduct unbecoming a Starfleet officer.
Беше същинска лакомия, чревоугодническо поведение, непристойно за един офицер от Флота.

Just this year, you got a candidate filing a complaint against you, one of your men was arrested for hit-and-run, and then you go and get suspended for conduct unbecoming.
Тази година кандидатът ти е подал оплакване срещу теб, един от хората ти е бил арестуван, а ти си бил отстранен за непристойно поведение.

You took that officer's gun, and that's conduct unbecoming the Corps.
Откраднал си онзи пистолет, а такова поведение е непристойно за корпуса.

They're gonna be charged with a whole truckload- murder, conspiracy, conduct unbecoming.
Ще им натреса всички обвинения- убийство, заговор, непристойно поведение.

I just got off the phone with the CFD, and this, uh, conduct unbecoming charge?
Току-що ми се обадиха от Дирекцията, повдигнато ми е обвинение за непристойно поведение.

Illegal transfer of prescription medication, dereliction of duty, conduct unbecoming.
Незаконно предоставяне на лекарства по рецепта, неизпълнение на задължения, непристойно поведение.

I imagine you think twice when you hear a guy's got a conduct unbecoming on his file.
Предполагам, че се позамисляте, когато чуете, че даден човек има непристойно поведение в досието си.

The Swift snowboarding team code of conduct you signed when you joined the team gives me the responsibility to remove any athlete under my charge for conduct unbecoming the team.
Кодекса за поведение в отбор Суифт, който ти подписа, когато влезе в отбора ми дава правото да отстраня състезателя за непристойно поведение срещу отбора.

The accused are charged with murder, conspiracy to commit murder… and conduct unbecoming a United States Marine.
Обвиненията са в убийство, заговор за убийство… и поведение непристойно за войник от американската армия.

After carefully reviewing Special Agent Scott's record with the Bureau the Office of Professional Responsibility has issued a letter of termination citing egregious lack of judgment and conduct unbecoming of a federal agent.
След внимателен преглед на докладите на специален агент Скот, службата за професионална отговорност издаде заповед за прекратяване поради липсата на преценка и поведение, неподходящо за федералният агент.

He joined the army at 18, went to ranger school, did 6 years before being dishonorably discharged in'95 for conduct unbecoming, obviously lied about it, joined the Arlington P.D.
Постъпва в армията на 18, учи за рейнджър и служи 6 години, преди да бъде позорно уволнен през'95, за непристойно поведение. Укрива тези факти при назначението си като полицай в Арлингтън.