Какво е " CONDUCTING TRAININGS " на Български - превод на Български

• провеждане на обучения
• провеждането на обучения

Примери за използване на Conducting trainings на Английски и техните преводи на Български

Profitable business: conducting trainings.
Печеливш бизнес: провеждане на обучения.

Conducting trainings for trainers- volunteers.
Провеждане на обучения за обучители- доброволци.

Mrs. Puhleva has rich experience in organizing and conducting trainings, incl.
Г-жа Пухлева има много богат опит в организирането и провеждането на обучения, вкл.

When conducting trainings, seminars, conferences, meetings and other events.
При провеждане на обучения, семинари, конференции, срещи и други събития.

The team of the Bread Houses Network has extensive experience in conducting trainings.
Екипът на Мрежа Хлебни къщи има богат опит в провеждането на обучения.

Conducting trainings for staff of merchants offering franchise services.
Провеждане на обучения на персонала на търговците, предлагащи франчайз услуги.

Development of training programs and conducting trainings and study tours on.
Разработване на програми и провеждане на обучения и учебни пътувания по.

The inner part of the hall may be separated with glass partitions and be used as premises for conducting trainings.
Вътрешна част от залата има възможност да се отдели със стъклени прегради и да се ползва като помещение за провеждане на обучения и конференции.

Developing training materials and conducting trainings in the cross-border area;
Разработване на учебни материали и провеждане на обучения в трансграничния регион;

Conducting trainings of experts in the field of micro- and nanoelectronics for employees of companies, students and others.
Провеждане на обучения на експерти в областта на микро- и наноелектрониката за служители на фирми, студенти и др.

Developing pilot courses and conducting trainings for mentors of refugee researchers;
Разработване на пилотни курсове и провеждане на обучения за ментори на учени-бежанци;

Conducting trainings for HR specialists from Bulgaria and Romania in order to improve their skills for selecting the labor force on the other side of the border;
Провеждане на обучения за HR специалисти от България и Румъния с цел подобряване на уменията им за подбор на работна сила от другата страна на границата;

We have conditions suitable for conducting trainings, trainings, courses, company events and events.
Разполагаме с условия подходящи за провеждане на обучения, тренинги, курсове, фирмени прояви и събития.

Conducting trainings on specific topics in Bulgarian institutions for the exchange of good practices and raising the qualification of the officials of the Kosovo administration;
Провеждане на обучения по конкретни теми в български институции за обмен на добри практики и повишаване на квалификацията на служителите от администрацията на страната-партньор;

Over 12 years of experience in organizing and conducting trainings and seminars for leading Bulgarian companies.
Над 10 години традиции в организиране и провеждане на обучения и семинари за водещи български компании.

Conducting trainings on specific topics in Bulgarian institutions for the exchange of good practices and raising the skills of the employees of the administration of the partner country;
Провеждане на обучения по конкретни теми в български институции за обмен на добри практики и повишаване на квалификацията на служителите от администрацията на страната-партньор;

The categories of personal data that BIA processes when conducting trainings, seminars, conferences, meetings, events, etc.
Категориите лични данни, които БСК обработва при провеждане на обучения, семинари, конференции, срещи и др.

Ms. Ivanova has a Master degree in Social Pedagogy, possesses a qualification in"Management of social services for children and families", and has extensive experience in conducting trainings for adults.
Г-жа Иванова е магистър по социална педагогика с квалификация"Управление на социални услуги за деца и семейства" и притежава дългогодишен опит при провеждане на обучения на възрастни.

The term stipulated in the contract- for organizing and conducting trainings and providing consultancy services;
До посочения в договора срок- за организиране и провеждане на обучения и предоставяне на консултантски услуги;

IPT is a leader in developing and conducting trainings in object-oriented modeling with OMG Unified Modeling Language(UML™)& business modeling with Business Process Model and Notation(BPMN 2.0).
IPT е лидер в провеждането на обучения за обектно-ориентирано моделиране с OMG Unified Modeling Language(UML™) и моделиране на бизнес процеси с Business Process Model and Notation(BPMN 2.0).

Gergana Andreeva has a significant experience in developing strategies, conducting trainings, project management of various successful USAID and EU funded initiatives.
Има значителен опит в разработването на стратегии, провеждането на обучения, управлението на различни инициативи, финансирани от USAID(Американската агенция за международно развитие) и Европейския съюз.

Conducting trainings aimed at increasing the personal potential of people with visual impairments- job mediation, motivation training, language competences, physical culture;
Провеждане на обучения, насочени към повишаване на личностния потенциал на хората със зрителни увреждания- трудово посредничество, мотивационни обучения, езикови компетенции, физическа култура;

Being part of the Bulgarian Safer Internet Centre's team, she is involved in conducting trainings aimed at developing digital and media literacy of children, as well as developing materials for children, parents and teachers….
Като част от екипа на Центъра участва в провеждането на обучения, целящи развитието на дигитално- медийна грамотност сред деца, както и в разработването на материали за деца, родители и учители.

Conducting trainings, psychological groups and individual consultations for medical professionals to improve communication with patients, address stressful situations and prevent burnout syndrome.
Провеждане на обучения, психологични групи и индивидуални консултации за медицински специалисти с цел подобряване на комуникацията с пациентите, справяне със стресови ситуации и превенция на синдрома на професионално прегаряне.

Developing pilot courses and conducting trainings for social integration and career development of refugee researchers;
Разработване на пилотни курсове и провеждане на обучения за социална интеграция и кариерно развитие на учени-бежанци;

Developing procedural manuals, conducting trainings, providing technical assistance to state institutions, etc.
Разработване на процедурни наръчници, провеждане на обучения, оказване на техническа помощ на държавните структури и др.

Аctivity of BSMEPA also includes conducting trainings in which representatives from BEA can be actively involved,“ said Dr. Takov.
Дейността на ИАНМСП включва и провеждането на обучения, в които представители на БЕА могат да се включат активно“, посочи д-р Таков.

GLOBAL JOBS is a reliable partner in conducting trainings for business organizations and representatives of various administrative sectors.
ГЛОБАЛ ДЖОБС е сигурен партньор при провеждане на обучения предназначени за бизнес организации и представители на различни административни сектори.

IPT is a leader in developing and conducting trainings in object-oriented modeling with OMG Unified Modeling Language(UML™)& business modeling with Business Process Model and Notation(BPMN 2.0).
IPT е лидер в провеждането на обучения за обектно-ориентирано моделиране с OMG Unified Modeling Language(UML™) и моделиране на бизнес процеси с Business Process Model and Notation(BPMN 2.0) с множество издания на курсовете за корпоративни клиенти.

Conducting training related to information security and incident management.
Провеждане на обучения, свързани с информационна сигурност и управлението на инциденти.