Какво е " CONFIDENTIALITY WITH RESPECT " на Български - превод на Български

• поверителност по отношение
• конфиденциалност по отношение

Примери за използване на Confidentiality with respect на Английски и техните преводи на Български

We do not guarantee any confidentiality with respect to Public Submissions.
Ние не гарантираме никаква конфиденциалност относно Публикациите.

You understand that whether or not such User Submissions are published and/or uploaded, APorn24 does not guarantee any confidentiality with respect to any submissions.
Вие разбирате, че това дали или не такива Потребителски Submissions са публикувани и/ или качен, Porner не гарантира пълна конфиденциалност по отношение на каквито и да било изявления.

Com not guarantee any confidentiality with respect to User Content.
Com не гарантира конфиденциалност по отношение на Потребителско съдържание.

If you post any Content on the Site(“Your Content”) we will have no obligation to retain or provide you with copies of Your Content, nor do we guarantee any confidentiality with respect to Your Content.
Ако публикувате съдържание на сайта(„вашето съдържание“), ние няма да имаме задължението да запазваме или да ви предоставяме копия от вашето съдържание, нито гарантираме конфиденциалност по отношение на вашето съдържание.

We do not guarantee any confidentiality with respect to Public Submissions.
Не гарантираме никаква конфиденциалност по отношение на Публичните Материали.

If you send any Unsolicited Feedback to Skype through the Skype Website or otherwise, you acknowledge and agree that Skype shall not be under any obligation of confidentiality with respect to the Unsolicited Feedback.
Ако изпратите Непоискана обратна връзка от какъвто и да е вид до Skype през Уеб сайта на Skype или по друг начин, Вие приемате и се съгласявате, че Skype не поема никакво задължение за спазване на поверителност по отношение на съответната Непоискана обратна връзка.

CKCF maintains the highest level of confidentiality with respect to donor information.
Уикимедия спазва най-висока степен на поверителност по отношение на личната информация на своите дарители.

They all have a duty of confidentiality with respect to the information they are given access to, and if they are in breach of their obligations, they will be subject to the appropriate disciplinary sanctions and will be subject to prosecution if they have committed a crime.
Всички те са поели задължения за конфиденциалност по отношение на информацията, до която получават достъп, а при евентуално нарушаване на задълженията им ще понесат съответните дисциплинарни наказания, както и подлежат на наказателно преследване, в случай че са извършили престъпление.

The Organizer does not guarantee any confidentiality with respect to Entry Materials.
Организаторът не гарантира поверителност по отношение на Материалите, съпътстващи регистрацията.

We undertake to keep confidentiality with respect to all inquiries and complaints by every user of administrative services, provided by municipality of MIZIA.
Ние се ангажираме да спазваме конфиденциалност относно всички запитвания и жалби на всеки един потребител на административни услуги, предоставяни от Община МИЗИЯ.

TargetWise makes every effort to protect the confidentiality with respect to our clients and relations.
TargetWise полага всички усилия да защити конфиденциалността по отношение на нашите клиенти и партньори.

Authorised persons: takes commercially reasonable steps to ensure that persons authorised to process the personal data are strictly limited to only those Company's personnel who need to know/access such personal data and have committed themselves(in writing) to confidentiality with respect to such personal data.
Оправомощени лица: предприема разумни търговски мерки, за да осигури, че лицата, оправомощени да обработват личните данни, са строго ограничени само до персонала на Дружеството, който е нужно да знае/има достъп до такива лични данни и се е ангажирал(писмено) за поверителност по отношение на тези лични данни.

You acknowledge that IMG does not guarantee any confidentiality with respect to any User Material.
Вие потвърждавате, че IMG Media не гарантира никаква поверителност по отношение на какъвто и да било Потребителски материал.

The SE consultant observes the confidentiality with respect to personal information about the client and carefully considers provision of this information in accordance with legislation.
Консултантът по ПЗ съблюдава поверителността на личната информация за клиента и внимателно обмисля подсигуряването на тази информация в съответствие със законодателството.

You understand that ChatRandom does not guarantee any confidentiality with respect to any Submissions you submit.
Наясно сте, че ChatRandom не гарантира никаква конфиденциалност по отношение на представянията, които правите.

You should have no expectation of confidentiality with respect to any User Content you may submit on this Site.
Не бива да имате очаквания относно поверителността по отношение на потребителското съдържание, което изпращате към този уеб сайт.

Our employees and partners have access to your personal data for the purposes of maintaining the Website and Services, but they are bound by the obligation of confidentiality with respect to the data they have access to in connection with this activity.
Нашите служители и партньори имат достъп до Вашите лични данни, за целите на поддръжка на Уебсайта и Услугите, но същите са обвързани от задължение за спазване на конфиденциалност, по отношение на данните, до които имат достъп във връзка с осъществяване на тази дейност.

You should have no expectation of confidentiality with respect to any User Content you may submit on this Site.
Не следва да имате никакви очаквания за поверителност по отношение на всякакво Потребителско съдържание, което евентуално изпращате към този Уебсайт.

It is the policy of DOROT to maintain the highest level of confidentiality with respect to donor information.
Уикимедия спазва най-висока степен на поверителност по отношение на личната информация на своите дарители.

We seek to protect each library user's right to privacy and confidentiality with respect to information sought or received and resources consulted, borrowed, acquired or transmitted.
Библиотеките и информационните служби са длъжни да защитават правото на всеки потребител на неприкосновеност и поверителност по отношение на информацията, която търси или получава, и ресурсите, които консултира, заема, получава, или препредава.

As a responsible organisation, we respect the right to privacy and the right to confidentiality with respect to the processing of personal data of any natural person.
Като отговорна организация, зачитаме правото на неприкосновеност на личния живот и правото на поверителност по отношение на обработването на лични данни на всяко физическо лице.

However we believe and feel obliged to stick to the principle of confidentiality with respect to the names of our partners. It is not our strength to ground our reputation on our client's names.
Но тъй като ние вярваме и се чувстваме задължени да спазваме стриктно принципа на конфиденциалност и с респект към нашите клиенти и партньори считаме, че не е това нашата сила, да основаваме успеха си на техните имена и популярност.

Members and the staff of the European Data Protection Supervisor shall be subject to the obligation of confidentiality with respect to any information which has come to their knowledge in the course of the performance of their tasks.
Членовете и персоналът на Европейския надзорен орган по защита на данните са обвързани от задължение за поверителност по отношение на всяка информация, станала им известна при изпълнение на функциите им.

Libraries and information services shall protect each user's right to privacy and confidentiality with respect to information sought or received and resources consulted, borrowed, acquired or transmitted.
Библиотеките и информационните служби са длъжни да защитават правото на всеки потребител на неприкосновеност и поверителност по отношение на информацията, която търси или получава, и ресурсите, които консултира, заема, получава, или препредава.

Each Party may limit the information it communicates to the other Party when the latter Party is unable to give the assurance requested by it with respect to confidentiality, with respect to the terms and conditions it specifies, or with respect to the limitations of purposes for which the information will be used.
Всяка Страна може да ограничи информацията, която съобщава на другата Страна, когато втората Страна не е способна да предостави изисканите от нея уверения по отношение на поверителността, по отношение на клаузите и условията, които тя указва, или по отношение на ограниченията на целите, за които ще бъде използвана информацията.

Guaranteed confidentiality and loyalty with respect of Bulgarian, European and international law, rules and standards.
Гарантирана конфиденциалност и коректност както и стриктно спазване на българските и Европейски закони, норми и стандарти.

To be assured that information about their donations is handled with respect and with confidentiality to the extent provided by law.
Да бъдат уверени, че информацията за техните дарения ще бъде обработвана с необходимото внимание и при спазване на най-висока степен на поверителност, съгласно действащите закони;

The Company has management responsible for providing business support with respect to confidentiality, compliance with data protection legislation, information management and records management.
Дружеството има ръководство, което отговаря за предоставянето на подкрепа на бизнеса по отношение на поверителността, спазването на защитата на данните, управлението на информацията и управлението на записите.

Each Party shall notify its employees of their confidentiality obligations with respect to the Confidential Information and shall require its employees to comply with these obligations.
Всяка страна уведомява своите служители за техните задължения за конфиденциалност по отношение на Поверителната информация и изисква от от тях да се съобразят с тези задължения.

We will treat all applications with confidentiality and respect.
Към кандидатурите на всички, проявили интерес, ще се отнесем с конфиденциалност и уважение.