Какво е " CONFLICT WITH CHINA " на Български - превод на Български

• конфликт с китай
• конфликта с китай

Примери за използване на Conflict with china на Английски и техните преводи на Български

Then there is our conflict with China.
На второ място са нашите връзки с Китай.

Conflict with China seems increasingly likely.
Конфронтацията с Китай обаче изглежда по-вероятна.

We were embroiled in a conflict with China.
Убеден съм, че сме стъпили на пътя на конфликта с Китай.

The arrest of Huawei CFO Meng Wanzhou is a dangerous move by U.S. President Donald Trump's administration in its intensifying conflict with China.
Арестуването на финансовия директор на Huawei Мън Уанжоу е опасна стъпка, предприета от американския президент Доналд Тръмп във все по-интензивния конфликт с Китай.

If India does indeed open a military base in Djibouti, any future conflict with China would immediately spread there, because Djibouti is so central to China's ability to encircle India.
Ако Индия наистина отвори военна база в Джибути, то всеки бъдещ конфликт с Китай незабавно ще стигне и дотук.

I do believe that we are on a path to a conflict with China.
Убеден съм, че сме стъпили на пътя на конфликта с Китай.

Do we want to casually enter into a conflict with China now to obtain raw materials as quickly as possible, or do we want to still be able to benefit from Africa's prosperity at a later date?
Искаме ли небрежно да влезем в конфликт с Китай, за да се сдобиваме със суровини колкото е възможно по-бързо, или искаме да продължаваме да можем да се възползваме от благоденствието на Африка и по-късно?

I am convinced that we are on the path to conflict with China.
Убеден съм, че сме стъпили на пътя на конфликта с Китай.

On Thursday, Zhong's American counterpart Wilbur Ross said that the trade conflict with China and other countries has already been on for decades, but the US is just now beginning to fight back.
В четвъртък новият американски министър на търговията Уилбър Рос заяви, че търговски конфликт с Китай и други страни има от години и просто САЩ започва да отвръща на удара.

I still believe that we're on a course for conflict with China.
Убеден съм, че сме стъпили на пътя на конфликта с Китай.

If the United States found itself in conflict with China over economic or security issues- if there were an Asian Crimea, for instance- there is a real possibility that Germany would remain neutral.
Ако САЩ влезе в конфликт с Китай поради икономическите различия или проблеми със сигурността, например, ако нещо се случи в Азия като анексията на Крим, например- най-вероятно Германия ще остане неутрална.

Space will likely be a battlefield in any U.S. conflict with China, Russia.
Космосът най-вероятно ще се превърне в бойно поле при конфликт на САЩ с Китай и Русия.

As President Donald Trump has continued to escalate a trade conflict with China, the Societe Generale strategist Albert Edwards argues that a far more damaging trade war may be brewing outside the spotlight.
Тъй като президентът на САЩ- Donald Trump, продължава да ескалира търговски конфликт с Китай, стратегът на Societe Generale- Albert Edwards, твърди че много по-вредна търговска война остава извън светлината на прожекторите.

Space is likely to be a battlefield in a US conflict with China and Russia.
Космосът най-вероятно ще се превърне в бойно поле при конфликт на САЩ с Китай и Русия.

German business associations have warned that companies are increasingly suffering from Trump's sanctions policies- including those against Iran- as well as the tariffs he is imposing in an escalating tit-for-tat trade conflict with China.
Германски бизнес асоциации предупредиха, че компаниите все повече страдат от политиката на налагане на санкции от Тръмп, включително срещу Иран, както и от митата, които той въвежда в ескалиращия търговски конфликт с Китай.

Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.
Уолкър е акция, която се обезценява бързо, докато аз мога да разреша конфликта с Китай и така да ти докарам печалби.

Trade Representative Robert Lighthizer said Wednesday his office would launch a probe of the digital services tax, or DST, under the same broad law the Trump administration relied on for its trade conflict with China.
Търговският представител на САЩ Робърт Лайтайзър, заяви тази сряда, че администрацията му ще стартира разследване на данъка върху дигиталните услуги(DST), съгласно същия закон, на който американските власти разчитат за търговския си конфликт с Китай.

If the conflict with China is not resolved soon, Trump has threatened to place tariffs on nearly everything China exports to the United States, in addition to tightening Chinese investments in the U.S. and limiting visas for Chinese citizens.
Тръмп заплаши, че ако конфликтът с Китай скоро не бъде разрешен, то той ще въведе мита върху„почти целия износ на Китай“, усложнявайки китайските инвестиции в САЩ и ще ограничи визовия режим за китайските граждани.

The move marks another escalation of President Donald Trump's trade conflict with China.
Ходът отбелязва още една ескалация от търговския конфликт на президента Доналд Тръмп с Китай.

WASHINGTON- The U.S. opened a new front in its mounting economic conflict with China, starting a process to withdraw from a 144-year-old international postal body whose discounts allow Chinese merchants to ship small packages to U.S. customers at sharply lower rates.
Съединените американски щати отвориха нов фронт в икономическия конфликт с Китай, започвайки процес по напускане на 144-годишната пощенска организация, чийто отстъпки позволяват на китайските търговци да пращат малките пакети до американските потребителите на изключително ниски цени, пише The Wall Street Journal.

Built in the 1970s, it's located in an area that was seen as the frontline in a possible conflict with China.
Тя е построена през 70-те години на миналия век на територия, която се разглежда като фронт за възможен конфликт с Китай.

In a comment titled“China tames Eastern Europe,” the Süddeutsche Zeitungnoted,“The issue at stake in the conflict with China is nothing less than Europe's self-assertion.”.
В един коментар, озаглавен„Китай пречи на Източна Европа“, най-големият германски национален всекидневник-„Зюддойче Цайтунг“ отбеляза:„Залогът в конфликта с Китай е нищо повече от самоутвърждаването на Европа“.

French lawmakers approved the new tax in the summer, just hours after U.S. Trade Representative Robert Lighthizer said his office would investigate it under the same broad law the Trump administration relied on for its trade conflict with China.
Гласуването във френския Сенат дойде само няколко часа след като американският търговски представител Робърт Лайтизър заяви, че неговата служба ще разследва данъка по същия закон, на който се основава администрацията на Тръмп за търговския си конфликт с Китай.

That's something Donald Trump's trade hawks will need to consider if they're truly serious about risking a conflict with China to win economic concessions.
Търговските ястреби като Доналд Тръмп ще трябва да обмислят дали наистина искат сериозно да рискуват конфликт с Китай, за да спечелят икономически отстъпки.

Having focused so narrowly- and spent so heavily- on fighting insurgents and terrorists rather traditional armies, navies and air forces, U.S. military leaders are eager to turn to a wider range of threats, including potential conflict with China.
Съсредоточавайки се толкова силно върху- и харчейки толкова много за- битки с бунтовници и терористи вместо с традиционни сухопътни, военноморски и военновъздушни сили, лидерите на американската армия копнеят да се заемат с по-широк кръг от заплахи, включително евентуален конфликт с Китай.

Over the past year, trade disputes between the United States and its trading partners, including a long-running conflict with China, have slowed….
През изминалата година търговските спорове между Съединените щати и неговите търговски партньори, включително дългогодишен конфликт с Китай, забавиха световния растеж и притиснаха финансовите пазари.

The arrest of Huawei chief financial officer Meng Wanzhou is a dangerous move by US President Donald Trump's administration in its intensifying conflict with China.
Арестуването на финансовия директор на Huawei Мън Уанжоу е опасна стъпка, предприета от американския президент Доналд Тръмп във все по-интензивния конфликт с Китай.

Experts say that trade conflict with Europe could be much more damaging than the current tit-for-tat conflict with China.
Според експерти обаче по-широк спор с Европа ще бъде много по-вреден от настоящия конфликт с Китай.

The plain truth is that India's post-Cold War foreign policy calculus will be severely put to test for the first time if a conflict with China ensues.
Простата истина е, че индийската външнополитическа система ще бъде изложена на изпитание за пръв път след Студената война, ако конфликтът с Китай се разгърне.

And although this new Cold War remains primarily in the economic sphere, the Pentagon has warned that the United States needs to prepare for the possibility of conflict with China and Russia.
И въпреки че тази нова Студена война остава главно в икономическата сфера, Пентагонът предупреди, че Съединените щати трябва да се подготвят за възможността за конфликт с Китай и Русия.