Какво е " CONFUSED STATE " на Български - превод на Български

• объркано състояние
• състояние на обърканост

Примери за използване на Confused state на Английски и техните преводи на Български

We live in a confused state.
Живеем в сбъркана държава.

We don't understand all this because we are in a very confused state.
Всичко това ние не го разбираме, и се намираме в много объркано състояние.

Issue is confused state of mind.
Изборът е объркано състояние на ума.

The doctor admitted that she was in such a confused state.
Докторът допусна, че тя е била в толкова объркано състояние.

That would explain the pain, the confused state of masculinity and infertility.
Това би обяснило болката, обърканото състояние на мъжественост и безплодието.

But they deny the Truth when it comes to them: so they are in a confused state.
Ала те взеха за лъжа истината, когато дойде при тях и са в недоумение.

In her confused state, she comes to believe, however momentarily, that you're attractive enough to shag.
В нейното състояние, тя ще се обърка, и ще реши, че си достатъчно готин.

But they denied the truth when it has come to them, so they are in a confused state.
Ала те взеха за лъжа истината, когато дойде при тях и са в недоумение.

Andalusia was in a confused state, with groups of workers, badly armed with hunting rifles, carrying on the struggle in the mountains.
В Андалусия положението беше хаотично, с групи трудещи се, които бяха въоръжени само с ловно оръжие и водеха борба в планините.

We found the brethren and sisters in a scattered and confused state.
Установихме, че братята и сестрите са разпръснати и се намират в много объркано състояние.

If you have ever woken from a deep sleep in a confused state and didn't remember the experience later, you may have a condition known as"sleep drunkenness.".
Ако някога сте се събуждали от дълбок сън в странно състояние и не си спомняте нищо след това, може да страдате от“сънно.

But no! They called the truth a lie when it came to them; so they are in a confused state.
Ала те взеха за лъжа истината, когато дойде при тях и са в недоумение.

See aquarium fish in the open sea, then in reality you are in a confused state and do not know which way to go in life.
Вижте аквариумни риби в открито море, а в действителност сте в объркано състояние и не знаете към кой път да отидете в живота.

The transmission of information occurs via quantum teleportation of a number of Bioplasm particles which are in a confused state.
Предаването на информация се осъществява чрез квантова телепортация на някои частици от Биоплазмата, намиращи се в хаотично състояние.

Sleepiness, passions, confused state of the mind, Manorajya(building castles in the air) are the chief obstacles that stand in the way of fixing the mind on God or Brahman.
Сънливост, страсти, объркано състояние на ума, манораджя(строене на въздушни кули) са основните пречки, които стоят на пътя при съсредоточаване на ума върху Бог или Брахман.

Barbiturates force a loss of conscious control and only bring a confused state in deeper consciousness.
Барбитуратите предизвикват загуба на умствен контрол и само водят до объркано състояние в по-дълбоко съзнание.

Currently, all leaders were in a"confused state" because everyone was wondering what the condition for the four per cent meant, and the extent to which Trump was serious, Radev said.
В момента всички лидери са в„сконфузено състояние“, защото всеки мисли какво означава условието за тези 4 процента и доколко е сериозен е бил президентът Тръмп, обяснил държавният глава.

Modern electronic devices are certainly complicated, and can get into a confused state from time to time.
Съвременните електронни устройства са много сложни, и могат да влязат в“объркано” състояние от време на време.

The DPA provided very a confused state mechanism that is useful only for irresponsible politicians to enrich themselves rather than advancing the interests of the ordinary citizens they represent," he said.
ДМС осигури много объркан държавен механизъм, който е полезен само за безотговорните политици, които се стремят към лично облагодетелстване, вместо да защитават интересите на гражданите, които представляват," заявява той.

These are some noticeable symptoms and to her symptoms include shortness of breath and severe burping along with confused state of mind.
Това са някои забележим симптомите и да я симптоми включват задух и тежка оригване, заедно с объркано състояние на ума.

Other medical conditions are ruled out first of all, especially delirium(sudden onset of a confused state), but epilepsy and a number of other medical explanations are possible.
Други заболявания се изключват преди всичко, особено делириум(внезапно възникване на объркано състояние), но е възможно епилепсията и редица други медицински обяснения.

Today it will be good to be open to the words of a young woman who will try to influence you positively and to get you out of this confused state.
Днес ще бъде добре да бъдете отворени за думите на млада жена, която ще се опита да ви въздейства позитивно и да ви извади от това объркано състояние.

Other ailments are ruled out as a matter of first importance, particularly delirium(unexpected beginning of a confused state), but epilepsy and various other therapeutic explanations are possible.
Други заболявания се изключват преди всичко, особено делириум(внезапно възникване на объркано състояние), но е възможно епилепсията и редица други медицински обяснения.

The newest dream book advises those who dreamed of an ant crawling along the body, to get ready for work at a job, troubles and a confused state.
Най-новата книга за сънища съветва тези, които мечтаят за образуването на мравка по тялото, да се подготвят за работа на работа, проблеми и объркана държава.

Other medical conditions are ruled out first of all, especially delirium sudden onset of a confused state, but epilepsy and a number of other medical explanations are possible- some of which may be treatable and reversible.
Други заболявания се изключват преди всичко, особено делириум(внезапно възникване на объркано състояние), но е възможно епилепсията и редица други медицински обяснения.

The newest dream book advises those who dreamed of an ant crawling along the body, to get ready for work at a job, troubles and a confused state.
Най-новата книга за сънища съветва онези, които мечтаят за пълзящо мравка по тялото, да се приготвят за работа изобщо за работа, неудобство и объркано състояние.

Hypertensive crisis with encephalopathy-like symptoms(e.g. headaches, confused state, speech disturbances, impaired gait) and related complications(seizures, stroke) may also occur in individual patients with otherwise normal or low blood pressure(see section 4.4).
Хипертонична криза с подобни на енцефалопатия симптоми(напр. главоболие, състояние на обърканост, нарушения на речта, нарушения на походката) и свързани с това усложнения(гърчове, удар) могат да възникнат и при отделни пациенти с иначе нормално или ниско кръвно налягане(вж. точка 4.4).

Today it will be good to be open to the words of a young woman who will try to influence you positively and to get you out of this confused state.
Би било добре да сте отворени към думите на млада жена, която се опитва да ви повлияе положително на цялостното ви настроение и да ви изведе от това объркано състояние.

Hypertensive crisis with encephalopathy-like symptoms(e. g. headaches and confused state, sensorimotor disorders- such as speech disturbance or impaired gait- up to tonoclonic seizures) may also occur in individual patients with otherwise normal or low blood pressure(see section 4.4).
Може да възникнат хипертонични кризи с енцефалопатия- подобни симптоми(напр. главоболие и объркано състояние, сензомоторни нарушения- като нарушения на речта или нарушение на походката- до тонично- клонични гърчове), включително и при пациенти с иначе нормално или ниско артериално налягане(вж. точка 4. 4).

The incident of violence could have occurred because the individual felt that we were not qualified responders and perhaps in his confused state, have mistaken us as under-equipped paramedics.
Най- инцидент с насилие би могло да се случи, защото индивидът смяташе, че не сме квалифицирани отговорили и може би в неговото объркано състояние, са ни заблудили като подготвени парамедици.