Какво е " CONGENITAL HEART DEFECT " на Български - превод на Български

• вроден сърдечен дефект
• вроден дефект на сърцето

Примери за използване на Congenital heart defect на Английски и техните преводи на Български

Congenital heart defect.
Вроден сърдечен дефект.

She had a congenital heart defect.
Тя е имала вроден сърдечен дефект.

Congenital heart defects.
Вродени дефекти на сърцето.

A trifecta of congenital heart defects.
Трифекта на вродени сърдечни дефекти.

Congenital heart defects are treated more often by surgical methods.
Вродените сърдечни дефекти се лекуват по-често с хирургически методи.

He was a born with a congenital heart defect.
Той е роден с вроден сърдечен дефект.

Possible congenital heart defects and brain anomalies.
Възможно вродени дефекти на сърцето и мозъка аномалии.

My sister, Tina, was born with a congenital heart defect.
Сестра ми, Тина, е родена с вроден дефект на сърцето.

She had a congenital heart defect, diagnosed last year.
Тя имаше вроден дефект на сърцето, миналата година беше поставена диагноза.

It can be frightening to learn that your child has a congenital heart defect.
Страшно е да научите, че детето ви има вроден сърдечен дефект.

He had a congenital heart defect.
Има вроден сърдечен дефект.

The American Heart Association estimates that each year about 32,000 babies are born with a congenital heart defect.
Според The American Heart Association отбелязва, че всяка година има около 35 000 бебета, родени с някакъв вид вроден сърдечен дефект.

Acquired and congenital heart defects etc.
Придобити и вродени сърдечни пороци и др.

Congenital heart defects usually develop while the baby is in the womb.
Вродените сърдечни дефекти обикновено се развиват, докато бебето е в утробата.

A parent who has a congenital heart defect.
Имате родител, който има вроден сърдечен дефект.

Congenital heart defects don't cause chest pain or other painful symptoms.
Вродените сърдечни дефекти не причиняват болка в гърдите или други болезнени симптоми.

However, some women with complex congenital heart defects are advised against pregnancy.
Въпреки това, някои жени с комплексни вродени сърдечни дефекти могат да бъдат посъветвани срещу бременност.

Congenital heart defect More than one relative with the same type of cardiac disease.
Вроден сърдечен дефект Повече от един роднина със същия вид кардиологично заболяване.

Total anomalous pulmonary venous return(TAPVR) is a rare congenital heart defect that causes cyanosis or blueness.
Общи нарушения белодробен венозен връщане(TAPVR) е рядък вроден дефект на сърцето, което причинява цианоза или синюшность.

However, congenital heart defects occur quite often- on average, 1 in 100 newborns.
Въпреки това, вродени сърдечни дефекти се срещат доста често- средно 1 на 100 новородени.

According to the American Heart Association, about 35,000 babies are born each year with some type of congenital heart defect.
Според The American Heart Association отбелязва, че всяка година има около 35 000 бебета, родени с някакъв вид вроден сърдечен дефект.

It formed because of a congenital heart defect, so it's been there a long time.
Образувало се е заради вроден дефект на сърцето, и за това е там от дълго време.

Scientists have previously shown that women who are exposed to heat during pregnancy have a higher chance of having a baby born with a congenital heart defect.
Учените и по-рано са доказвали, че жените, които са изложени на повече топлина по време на бременност, има по-голяма вероятност да родят бебе с вроден сърдечен дефект.

Congenital heart defects are not known to produce chest pain or other painful symptoms.
Вродените сърдечни дефекти не причиняват болка в гърдите или други болезнени симптоми.

If you have a family history of heart defects or if you already have a child with a congenital heart defect, talk with a genetic counselor and a cardiologist before getting pregnant again.
Ако имате семейна анамнеза за сърдечни дефекти или ако вече имате дете с вроден сърдечен дефект, говорете с генетичен съветник и кардиолог, преди да забременеете отново.

If you have a congenital heart defect or you have had surgery to correct one, you might wonder about limitations on activities and other issues.
Ако установите, че имате вроден сърдечен дефект или сте имали операция за коригиране на някоя от тях, може да се замислите за ограничения в дейностите и други въпроси.

Most heart murmurs are considered harmless, but in some cases, they can be characterized as abnormal and serve as a sign of a more serious heart condition, like a congenital heart defect that's present during birth or acquired heart valve disease that affects adults.
Повечето сърдечни шумове се считат за безвредни, но в някои случаи те могат да се характеризират като ненормални и служат като признак за по-сериозно сърдечно заболяване, като вроден сърдечен дефект, който присъства от раждането или придобито заболяване на сърдечната клапа, което засяга възрастните.

Ebstein's anomaly is a rare congenital heart defect(< 1% of all cases of congenital heart disease).
Аномалии на Ebstein, което е рядък вроден сърдечен дефект(1% от всички случаи).

This is what is called a congenital heart defect and occurs between the chambers of the heart in the tissues that separate the chambers called the septum.
Това е, това, което се нарича вроден дефект на сърцето и се среща между съставите на сърцето в тъканите, че отделни камери, наречена септума.

If you have a family history of heart defects or if you already have a child with a congenital heart defect, before getting pregnant consider talking with a genetic counselor and a cardiologist experienced in congenital heart defects..
Ако имате семейна анамнеза за сърдечни дефекти или ако вече имате дете с вроден сърдечен дефект, говорете с генетичен съветник и кардиолог, преди да забременеете отново.