Какво е " CONIFEROUS PLANTS " на Български - превод на Български

• иглолистни растения
• иглолистните растения

Примери за използване на Coniferous plants на Английски и техните преводи на Български

Coniferous plants are often used in hedges.
Иглолистни растения често се използват в жив плет.

Throw in the fire branches of coniferous plants.
Хвърлете в огъня клони на иглолистни растения.

Coniferous plants on the alpine hills have a special place.
Особено място заемат иглолистните растения в алпийските хълмове.

How to care for coniferous plants in winter.
Как да се грижим за иглолистни растения през зимата.

Coniferous plants are transplanted in the summer after the spring growth.
Иглолистни растения са трансплантирани през лятото след пролетта на растеж.

On the whole, the year for the coniferous plants was not a strong one.
Като цяло годината за иглолистните растения не бе една от силните.

Coniferous plants have long occupied an honorable place in landscape design.
Иглолистните растения отдавна заемат почетно място в ландшафтния дизайн.

Very interesting is the combination of coniferous plants with boulder stones.
Много интересно е комбинацията от иглолистни растения с каменни камъни.

The coniferous plants, which endure excessive wetting of the soil, are bog cypress.
Иглолистните растения, които претърпяват прекомерно омокряне на почвата, са блатни кипариси.

Use: tapeworms, group planting, lawns or on the background of coniferous plants. Advertising.
Употреба: тениите, група за засаждане, тревни площи или на фона на иглолистни растения. Реклама.

This species of coniferous plants is demanding for moisture, most varieties prefer peaty, drained soil.
Този вид иглолистни растения изисква влага, повечето сортове предпочитат торф, дренирана почва.

Recently among housewives it has become very fashionable to grow coniferous plants at home.
В последно време сред домакини стана много модерно да се отглеждат в домашни условия иглолистни растения.

Coniferous plants with a different shade and crown shape help create wonderful compositions on the site.
Иглолистните растения с различна форма на сянка и корона помагат за създаването на прекрасни композиции на сайта.

The garden should be beautiful at any time of year, therefore in it evergreen coniferous plants dominate.
Градината трябва да е красива по всяко време на годината, затова в нея доминират вечнозелени иглолистни растения.

The shoots of coniferous plants are saturated with a large amount of essential oils, which give them a peculiar rich smell.
Стрелите на иглолистните растения са наситени с голямо количество етерични масла, които им придават специфична богата миризма.

Rowan trees of all varieties are perfectly combined with coniferous plants, willow, black poplar and ash.
Ореховите дървета от всички разновидности са перфектно съчетани с иглолистни растения, върба, черна топола и пепел.

Evergreen coniferous plants confidently come into fashion, so why not plant them in your garden and rejoice all year round?
Вечнозелените иглолистни растения със сигурност навлизат в модата, така че защо да не ги засадите в градината си и да се радвате целогодишно?

In our area, green fences of Tui, spruce, barberry, willow, hawthorn, hare, juniper, coniferous plants look great.
В района ни, зелени огради от Tui, смърч, боровинка, върба, глог, заек, хвойна, иглолистни растения изглеждат страхотно.

By adding any style to evergreen coniferous plants, you can achieve the expressiveness of the landscape at any time of the year.
Добавяйки всеки стил към вечнозелени иглолистни растения, можете да постигнете експресията на ландшафта по всяко време на годината.

Spraying or sprinkling during the summer period should be carried out as often as possible- coniferous plants suffer very much from too dry air.
Пръскането или поръсването през летния период трябва да се извършва възможно най-често- иглолистните растения страдат много от прекалено сухия въздух.

By the way, if you give preference to evergreen coniferous plants, then a beautiful patio in the country for rest will delight you all year round.
Между другото, ако ви се даде предимство на вечнозелени иглолистни растения, тогава красив вътрешен двор в страната за почивка ще ви зарадва през цялата година.

If you do not have time to take care of the lawn, you can arrange a gravel-filled area and plant various kinds of coniferous plants and bushes on it.
Ако нямате време да се грижите за моравата, можете да организирате напълнена с чакъл зона и да засадите различни видове иглолистни растения и храсти.

Thuja Occidentalis Brabant is a representative of coniferous plants, which is mainly used for hedges and reaches a height of 3-4 meters.
Западна туя Брабант е представител на иглолистните растения, който се използва предимно за живи плетове и достига височина 3-4 метра.

Coniferous plants look very elegant, perfectly decorate the interior, purify the air in the apartment, and in the winter can act as a Christmas tree.
Иглолистни растения изглеждат много елегантни, перфектно украсяват интериора, пречистват въздуха в апартамента, а през зимата могат да действат като коледна елха.

Erica looks very beautiful in stony gardens, in groups with coniferous plants, various shrubs, as well as in combination with snowdrops and crocuses.
Ерика изглежда много красива в каменисти градини, в групи с иглолистни растения, различни храсти, както и в комбинация с кокичета и минзухар.

Some coniferous plants of exotic varieties root poorly and hardly grow from seeds, so for them vaccination is the only possible way of reproduction.
Някои иглолистни растения от екзотични сортове се коренят слабо и почти не растат от семена, така че за тях ваксинацията е единственият възможен начин за размножаване.

Accordingly, before placing the seedling in the ground, prepare a substrate in which leafy land, litter of coniferous plants, peat and, of course, fertilizers should be present.
Съответно, преди да поставите разсада в земята, подгответе субстрат, в който трябва да присъстват листни земи, отпадъци от иглолистни растения, торф и, разбира се, торове.

High-quality top dressing and substrate is the basis for the care of indoor cypress, as the first it is best to use mineral fertilizers, and for the second it is suitable substrate for coniferous plants.
Качествена торене и субстрат- това е в основата на грижа за стайните сайпръс, като първа е най-добре да се използват торове, а за второто е подходящ субстрат за иглолистни растения.

The observations of foresters from the more westerly habitats of the black pine show that the poor harvest is due to infestations of Leptoglosus occidentalis, a pest on coniferous plants, which according to data of the Bulgarian Academy of Sciences reached Croatia in 2004 and has been moving more and more towards the east.
Наблюденията на лесовъди от по- западните месторастения на Черен бор показват, че лошата реколта се дължи на нападения от Leptoglosus occidentalis, вредител по иглолистните растения който по данни на БАН през 2004г. е достигнал Хърватия и се придвижва все повече на изток.

Thuja occidentalis Fastigiata is a coniferous plant that can reach 8-9 meters.
Западна туя Фастигиата е иглолистно растение, което може да достигне до 8-9 метра.