Какво е " CONNECT WITH EACH OTHER " на Български - превод на Български

• се свързват една с друга
• да се свържат един с друг
• да се свържем един с друг

Примери за използване на Connect with each other на Английски и техните преводи на Български

The buyer and sellers can connect with each other.
А купувача и продавача да се свържат един с друг.

They must connect with each other at the time of conception.
Те трябва да се свързват помежду си по време на зачеването.

These short narratives help us all connect with each other.
Всички тези грапавини ни помагат да се свържем един с друг.

After all, they connect with each other and facilitate movement.
В края на краищата те се свързват помежду си и улесняват движението.

In an open-cell foam, the gas pockets connect with each other.
При пяната с отворени клетки газовите джобове са свързани един с друг.

From above they connect with each other, forming a likeness of the dome.
От горе се свързват помежду си, образувайки подобие на купола.

Hibloo is an international platform to Chat and connect with each other online.
Hibloo е международна платформа за чат и се свързват един с друг онлайн.

Connect with each other a few buds and complete them in the sepals.
Свързват един с друг за няколко пъпки и да ги завърши в чашелистчета.

This new service will let these people connect with each other from within the company's primary app.
А новата опция ще позволи на тези хора да се свързват помежду си от основното приложение на компанията.

We often heard that shutter cannot cut off dough and shutter doesn't cut efficiently, that is, filled products still connect with each other.
Често чувахме, че затворът не може да отреже тестото и затворът не реже ефективно, т.е. напълнените продукти все още се свързват помежду си.

Be active on the platform, connect with each other, attract your colleagues, partners, friends to the Alliance!
Бъдете активни в платформата, свързвайте се помежду си, привличайте към Алианса свои колеги, партньори, приятели!

If you look at roadside embankments, you might be able to see how trees connect with each other through their root systems.
Ако се загледате в крайпътните откоси, може би ще успеете да видите как дърветата се свързват помежду си чрез кореновите си системи.

Elements simply connect with each other, which allows you to complete the construction in the shortest possible time.
Елементите просто се свързват един с друг, което ви позволява да завършите конструкцията във възможно най-кратък срок.

In these institutions, the consumers in a given area connect with each other and establish consumer associations.
Потребителите от дадено населено място, от своя страна, се свързват помежду си, изграждайки потребителски кооперативи.

If we can't connect with each other, we will connect with anything we can find- the whirr of a roulette wheel or the prick of a syringe.
Ако ние не можем да се свържем един с друг- то се привързваме към нещо, което можем да намерим: търкалянето на топчето в рулетката или убождането на спринцовката.

Along the way, it has changed the way consumers connect with each other and the way companies conduct daily trade.
Междувременно компанията промени начина, по който потребителите се свързват помежду си и това как компаниите търгуват ежедневно.

Derek Sivers invented CD Baby, which allowed independent musicians to have a place to sell their music without selling out to the man-- to have place to take the mission they already wanted to go to, and connect with each other.
Дерек Сайвърс измисли CD Baby, която позволи на независимите музиканти да имат къде да продават музиката си без да трябва да разпродават, да имат място, от което да поемат мисията, на която искаха да отидат и да се свържат един с друг.

Kosowr- these are separate elements that connect with each other along the chain, forming a supporting structure.
Kosowr- това са отделни елементи, които се свързват помежду си по протежение на веригата и оформят носеща конструкция.

Spending long periods of time together gives us the opportunity to unplug and connect with each other on a completely different level.
Прекарването на дълги периоди от време ни дава възможност да изключим и да се свържем помежду си на съвсем различно ниво.

Many of these churches connect with each other through Internet blogs, and the movement is making inroads into established denominations.
Много от тези църкви са свързани една с друга чрез интернет блогове и движението се опитва да установи деноминации.

Along with this, the company has also transformed the way consumers connect with each other and the way businesses conduct daily commerce.
Междувременно компанията промени начина, по който потребителите се свързват помежду си и това как компаниите търгуват ежедневно.

Initially through confrontation, these forces connect with each other and produce atoms, molecules, compounds, and various kinds of still matter in the universe.
Отначало, по пътя на противоборството, тези сили се свързват една с друга и произвеждат атоми, молекули, съединения, всевъзможни видове нежива материя във Вселената.

The more variable a brain is, and the more its different parts frequently connect with each other, the higher a person's IQ and creativity are.
Че колкото по-променлив е мозъкът и колкото по-често неговите отделни части се свързват една с друга, толкова по-високи са IQ-то и креативността на човек.

Individual factors and relationships not only connect with each other and complement the body's need for a specific substance, but also motivate each other to act.
Индивидуалните фактори и взаимоотношения не само се свързват помежду си и допълват нуждата на тялото от конкретно вещество, но и се мотивират взаимно да действат.

Millions of private, public, academic, business, and government networks worldwide connect with each other over the internet to share massive amounts of information, resources and services.
Милиони частни, обществени, академични, бизнес и правителствени мрежи по света се свързват помежду си по интернет, за да споделят огромно количество информация, ресурси и услуги.

My goal for this collection is to help people connect with each other through truth, and to help people with illness feel seen and understood.
Моята цел с тази колекция е да помогна на хората да се свържат един с друг чрез истината и да помогна на хората, които боледуват да бъдат видяни и разбрани.“.

Today, it has changed the way consumers connect with each other and also how businesses do the daily commerce.
Междувременно компанията промени начина, по който потребителите се свързват помежду си и това как компаниите търгуват ежедневно.

Bus service is most developed, 450 routes connect with each other and with the center of all areas of greater Stockholm.
Автобусна линия е най-развитите, 450 маршрути свързват един с друг и с центъра на всички области на Велика Стокхолм.

By creating and maintaining a system in which internet users connect with each other in order to be able to share, in segments, works present on their own computers;
Чрез създаването и поддържането на система, в която потребителите на интернет се свързват помежду си, за да споделят на фрагменти произведения, намиращи се на собствените им компютри.

Through eToro's social trading platform, traders can connect with each other and use their combined experience to try and achieve better trading results.
Чрез платформата за социална търговия на eToro търговците могат да се свързват помежду си и да използват своя комбиниран опит, за да се опитат да постигнат по-добри резултати в търгуването.