Какво е " CONNECTED BUILDINGS " на Български - превод на Български

• свързани сгради
• свързаните сгради

Примери за използване на Connected buildings на Английски и техните преводи на Български

When the second part was built, the two connected buildings were completely repainted.
След изграждане на втората църква, двете свързани постройки са били изцяло изписани.

Set in 2 connected buildings and 5 apartment buildings, the rooms and studios come with hardwood floors and balconies.
Разположени в 2 свързани помежду си сгради и 5 апартаментни сгради, стаите и студиата са оборудвани с мокет и балкони.

The complete takeover of BSH will play a role in expanding Bosch's activities in the area of connected buildings and appliances.
Придобиването на BSH е от голямо значение за разширяване дейността на концерна в областта на свързаните сгради и домакински уреди.

The project consists of 3 connected buildings consecutively built from 2000 to 2008.
Сградата се състои от 3 свързани помежду си сгради, построени последователно между 2000- 2008 г.

There are many more domains that have not been mentioned here that can also benefit from SOTA- for example connected buildings and the healthcare sector.
Има още много домейни, които не са споменати тук, но също могат да се възползват от SOTA- например свързани сгради и здравния сектор.

The hotel consists of two connected buildings, but each individual building owner, the interior….
Хотелът се състои от две новопостроени сгради, вътрешната е ЛАЛЕЯ-2 стаи за гости в Созопол….

Bosch's strategic objective is to create solutions for connected mobility, connected manufacturing, connected energy systems, and connected buildings.
Стратегическата цел на Бош е да създаде решения за мобилност, производство, енергийни системи и сгради, свързани в комуникационни мрежи.

The complex consists of four connected buildings including SPA center with indoor swimming pool and restaurant.
Комплексът се състои от четири свързани сгради, включително SPA център със закрит плувен басейн и ресторант.

Bosch's strategic objective is to create solutions for connected mobility, connected manufacturing, connected energy systems, and connected buildings.
Стратегическата цел на Бош е да предлага решения за свързаната мобилност, свързаната индустрия и свързаните енергийни системи и сгради.

In three separate but connected buildings on the Glockengießerwall, Kunsthalle Hamburg is one of Germany's top art galleries.
В три отделни, но свързани сгради на Glockengießerwall, Kunsthalle Hamburg е една от най-добрите галерии в Германия.

Although the central building with its famous white dome is the most popular image of the Taj Mahal, the facility is a much larger complex of functionally connected buildings.
Въпреки че централната сграда с известния си бял купол е най-популярният образ на Тадж Махал, храмът представлява много по-голям комплекс от функционално свързани сгради.

In three separate but connected buildings on the Glockengießerwall, Kunsthalle Hamburg is one of Germany's top art galleries.
Разположен в три отделни, но свързани сгради на Glockengiesserwall, Салонът на изкуствата е една от топ художествени галерии в Германия.

In the Bosch IoT Cloud, the international supplier of technology services runs various applications for its connected mobility, connected industries, and connected buildings businesses.
В IoT облака на Bosch международният доставчик на технологии и услуги предоставя разнообразни приложения за свързаната мобилност, свързаната индустрия и свързаните сгради.

New York City's Holland Tunnel has four connected buildings above the middle of it, built just to house vents.
В средата на намиращия се в Ню Йорк тунел Холанд има четири свързани помежду си сгради, изградени само за да приютят вентилационното оборудване на тръбата.

Connected buildings learn how people work and what their environment needs to be so will tailor the air, light, desks, even the coffee, for individual users.
Свързани сгради ще научават как даден служител ги използва и ще нагласяват въздуха, светлината, бюрата, дори кафето, според нуждите на всеки човек.

The Group works every day to accompany the development of connected buildings and provide sustainable access to electricity for millions of users around the world.
Развитието на свързаните сгради и автоматизация, като осигурява устойчив достъп до електроенергия за милиони потребители по целия свят.

It is designed as a complex of four connected buildings located perpendicular to the main road, with beautifully shaped green areas, alleys and gardens.
Той е проектиран като комплекс от 4 свързани сгради, разположени перпендикулярно на главния път, с красиво оформени зелени площи, алеи и градини.

The traditional urban pattern of the smaller and bigger Bulgarian cities with connected buildings and courtyards considerably reduces the storm winds vulnerability.
Традиционният градски модел на по-малките и по-големите български градове със свързани сгради и дворове значително понижава уязвимостта към бурни ветрове.

Holiday House Izvor is a complex of two connected buildings- a four-storey hotel with an area of 2100 m2 and an one-storey building with a restaurant of 650 m2 with technical premises on the basement level.
Ваканционна къща„Извор“ е комплекс от две свързани сгради- четириетажен хотел с площ от 2100 м2 и едноетажна сграда с ресторант от 650 м2 с технически помещения на ниво мазе.

Hotel" is a building or functionally connected buildings with minimum 15 accommodation rooms, which offer basic and additional tourist services, related to staying of the tourists.
Хотел” е сграда или функционално свързани сгради с минимум 15 стаи за настаняване, в която се предлагат основни и допълнителни туристически услуги, свързани с пребиваването на туристите.

Hotel" is a building or functionally connected buildings with minimum 15 accommodation rooms, which offer basic and additional tourist services, related to staying of the tourists.
Според допълнителните разпоредби на Закона за туризма хотел е сграда или функционално свързани сгради с минимум 15 стаи за настаняване, в която се предлагат основни и допълнителни туристически услуги, свързани с пребиваването на туристите.

For example, in an intelligently connected building, energy consumption can be reduced by up to 40 percent.
Например в една интелигентна свързана сграда консумацията на енергия може да бъде намалена с до 40%.

Now rooftop gardens connect buildings with floor plans from subsidized housing to mid-income condominiums.
Градини на покрива свързват сгради с етажни планове от субсидизирани жилища до среднодоходни кондоминиуми.

This link is essential for connecting buildings, vehicles, and machines,” said Rainer Kallenbach, chairman of Bosch Software Innovations board of management.
Това е от изключителна важност за бъдещото свързване на сгради, превозни средства и машини", обяви Райнер Каленбах, председател на управителния съвет на Bosch Software Innovations.

Veolia is an integral part of city-center refurbishment initiatives, connecting buildings to the heating network and eliminating the need for individual coal-fired stoves, which are a major source of CO2 pollution and a potential fire hazard.
Далкия активно участва в инициативите за обновяване на центъра на града, като свързва сградите към топлопреносната мрежа и елиминира необходимостта от печки на въглища, които са основен източник на замърсяване с CO2 и представляват потенциална опасност от пожар.

The project intends to connect building experts from European research and academia to national decision makers and key stakeholders with a view to build ambitious, but reality proof, policies and roadmaps.
Чрез проекта се цели да се свържат експерти от строителните браншове на европейски изследователски и академични центрове с държавни политици и ключови играчи, с идеята да създадат амбициозни, но все пак реалистични и проверени доказателства, политики и пътни карти.

If you plan to hold your business meeting, congress or conference directly at Prague Airport, you can rent the newly-refurbished congress hall, strategically located in the non-restricted public area of Prague Airport- in the connecting building between Terminals 1 and 2.
Ако планирате да проведете бизнес среща, конгрес или конференция директно на Летище Прага, можете да наемете новоремонтираната конгресна зала, разположена стратегически в неограничената обществена площ на Летище Прага- в свързващата сграда между Терминали 1 и 2.

Connected Security in Buildings.
Свързана сигурност в сградите.

Woodmere Plaza, two connected retail buildings on Broadway.
Уудмиър Плаза, две свързани сгради на Бродуей.

Accommodation: The Complex consists of two Buildings connected with an underground passage.
Настаняване: Комплексът се състои от две сгради, свързани с подземна връзка.