Какво е " CONNECTED WITH THE SEA " на Български - превод на Български

• свързан с морето
• свързана с морето
• свързани с морето

Примери за използване на Connected with the sea на Английски и техните преводи на Български

Connected with the sea.
Да е свързана с морето.

Their life was connected with the sea.
Животът му е свързан с морето.

Four women of different generations, whose fateSomehow connected with the sea.
Четири жени от различни поколения, чиито съдбаедин или друг начин свързани с морето начин.

His work is deeply connected with the sea and nature, as well as the beauty of geometrical form.
Творчеството му е дълбоко свързано с морето и природата, както и с красотата на геометричната форма.

His history is inseparably connected with the sea.
Нашата история е неразривно свързана с морето.

The cave is connected with the sea through the entrance, which is large enough for a tourist boat to pass through it.
Пещерата е свързана с морето чрез вход, който е достатъчно голям за да премине туристическа лодка през него.

The history of Burgas has always been connected with the sea.
Цялата история на Бургас е свързана с морето.

The history of La Rochelle is connected with the sea, of course, so there is a floating Maritime Museum to visit.
Историята на Ла Рошел е свързан с морето, разбира се, така че има плаващ морски музей за посещение.

They generally have occupations that are connected with the sea.
И разбира се професиите, традиционно свързани с морето.

New Zealand has always been a nation deeply connected with the sea, and this well-curated Maritime Museum explores this connection, offering a comprehensive survey of the country's history of seafaring.
Нова Зеландия винаги е била една нация, дълбоко свързана с морето, и този добре подготвен морски музей изследва тази връзка, предлагайки изчерпателно изследване на историята на мореплаването в страната.

The history of Greece is strongly connected with the sea.
Богатата история на Гърция е тясно свързана с морето.

New Zealanders have always been deeply connected with the sea, and the well-curated New Zealand Maritime Museum explores this connection, offering a comprehensive survey of the country's seafaring history.
Нова Зеландия винаги е била една нация, дълбоко свързана с морето, и този добре подготвен морски музей изследва тази връзка, предлагайки изчерпателно изследване на историята на мореплаването в страната.

Their way of life is completely devoid of stress and is strongly connected with the sea and nature.
Техният начин на живот е свързан с морето и природата и е напълно лишен от стрес.

See Cousteau's Calypso: The history of La Rochelle is connected with the sea, of course, so there's a floating Maritime Museum to visit.
Вижте Calypso Кусто: Историята на Ла Рошел е свързан с морето, разбира се, така че има плаващ морски музей за посещение.

A good idea will be the use of ropes in the decor, because the style is directly connected with the sea.
Една добра идея ще бъде използването на въжета в интериора, защото стилът е пряко свързан с морето.

And of course- ritual loaves of bread, decorated with figures connected with the sea and water, though that very much depends on our imagination and cooking skills.
И, разбира се, с обреден хляб, украсен с фигурки, свързани с морето и водната стихия, в зависимост от нашата сръчност и фантазия.

Such an interior will be a great idea for a child's room of a boy who adores everything connected with the sea and pirates.
Такъв интериор ще бъде чудесна идея за детската стая на момче, което обожава всичко свързано с морето и пиратите.

The beautiful town of Kavarna is situated on a rocky plateau over the sea shore of Dobroudzha and is connected with the sea through a forest fault romantically named the Valley of the Yellow-hammers.
Красивият град Каварна е разположен върху скалисто плато над морския бряг на Добруджа и се свързва с морето чрез горист разлом с романтичното име„Долината на авлигите“.

The spacious area in front of it, switches into the central three-level cascade, with its water falling, as a silver veil, into the scoop, connected with the Sea canal.
Огромната площадка пред него преминава в централната тристепенна каскада, чиито води, покрити със сребърен воал, падат в басейн, свързан с морския канал.

The life of Stefanos Zanikos, who is 49 years old today, has been connected with the sea for at least three decades.
Животът на 49-годишния днес Стефанос Заникос е свързан с морето от поне три десетилетия.

The places of shipwrecks, including the ships of IX and X centuries, ships of the period from XII till XIV centuries, also those of the seventeenth and nineteenth centuries, give us new information about the relations of the peoples living on the shores of the Black sea and demonstrate the lifestyle connected with the sea and seafaring.
Корабокрушенията, които включват плавателни съдове от ІХ- Х век, ХІІ- ХІV век и от ХVІІ- ХІХ век, ни дават нова информация за връзките на черноморските крайбрежни общества със света и демонстрират интензивен начин на живот, свързан с морето и мореплаването.

At a choice of options of sea manicure in honor there are those colors which are directly connected with the sea, the sky, sand, tropical vegetation.
При избора на варианти на морския маникюр в почит са тези цветове, които са пряко свързани с море, небе, пясък, тропическа растителност.

The territory of all municipalities, bordering the Black Sea and/or inner lakes, connected with the sea;
Територията на всички общини, граничещи с Черно море и/или с вътрешните езера, свързани с морето;

The vicinity of Albany, and the town itself are ideal for long walks on foot or by bicycle, and all activities connected with the sea, for which might you think.
Околностите на Олбъни, както и самия град са идеални за дълги разходки пеш или с велосипед, както и за всички дейности, свързани с морето, които биха могли да ви хрумнат.

Where the lake connects with the sea there is a bridge which is the main link between the east and west of the Latin American metropolis.
Където езерото се свързва с морето има мост, който е основната връзка между източната и западната част на латиноамериканския метрополис.

Using the collected geological data and computer modelling, the team found that the tectonic dividing line stops warmer water reaching the grounding line of the ice shelf, where it connects with the sea floor.
Използвайки събраните геоложки данни и компютърно моделиране, екипът установява, че тектоничната разделителна линия спира достигането на по-топла вода до местата, където шелфовият ледник се свързва с морското дъно.

Breathe in the fresh ocean air and connect with the sea like never before along The Waterfront, a quarter-mile oceanfront promenade lined with restaurants, bars and spectacular views.
Дишайте чистия океански въздух и се свързвайте с морето, както никога досега покрай The Waterfront: крайбрежна алея, обградена с ресторанти, барове и невероятна гледка.

The name of the Sea is connected with the Caspii tribes who settled its shores from time immemorial.
Названието Каспийско море е свързано с названието на племето на каспийците, обитаващи в древността неговите брегове.

It connects the Black Sea with the Sea of Marmara, which is connected by the Dardanelles to the Aegean Sea, and thereby to the Mediterranean Sea.
Той свързва Черно с Мраморно море, който е свързан чрез Дарданелите към Егейско море и по този начин до Средиземно море.

Media reported that the Turkish Coast Guard started exercises in the Sea of Marmara, the Bosphorus Strait which is connected with the Black Sea and the Dardanelles to the Aegean Sea.
Засега турската страна се ограничава единствено със съобщения в местните медии, че турската брегова охрана е започнала учение в Мраморно море, което е свързано с Черно море чрез Босфора и чрез Дарданелите- с Егейско море.