Какво е " CONNECTION WITH HIM " на Български - превод на Български

• връзка с него
• връзката с него

Примери за използване на Connection with him на Английски и техните преводи на Български

I feel I have a connection with him.
Сякаш имам връзка с него.

He had no connection with him, neither personal nor professional and hardly knew him..
Нямах никаква връзка с него- нито професионална, нито лична, едва го познавах.

I don't have that connection with him.
Нямам тази връзка с него.

Dimkov firmly believed that God is inside us and there is no obstacle that hinders us to make connection with Him.
Димков твърдо вярва, че Бог е вътре в нас и няма пречки да се постигне връзка с него.

This is your connection with Him.
Това е твоята връзка с него.

If you already have one, you feel a strong emotional connection with him.
Ако вече имате такъв, чувствате силна емоционална връзка с него.

She loses all connection with him.
Тя изгубва всякаква връзка с него.

Just remember that He gives you what you need, and seek the connection with Him.
Само помнете, че Той ви дава това, от което имате нужда и търсете връзката с Него.

Afterwards, the connection with him was lost.
По-късно връзката с него била загубена.

Do you think… why you're looking for another connection with him.
Мислиш ли, че… търсиш друга връзка с него.

Afterwards, the connection with him was lost.
След това връзката с него била изгубена.

It's just, she really has some sort of connection with him.
Просто тя наистина има някакъв вид връзка с него.

We must establish connection with Him from here, from this world.
От тук, от този свят, ние трябва да установим връзка с Него.

If-- if you doubt, then I lose the connection with him.
Ако се съмняваш, ще изгубя връзката с него.

I feel like I have made a connection with him on some level and that he might tell me where he was being kept, where the other children are being held.
Сякаш установихме връзка с него на някакво ниво и може да ми каже къде са го държали, къде държат и другите деца.

I always did feel a connection with him.
Винаги съм чувствал връзка с него.

Not only will I be able to justify it and attribute it to the Creator, but I will also attach it to a connection with Him.
Ще успея не само да го оправдая и да го отнеса за сметка на Твореца, но и да се присъединя към връзката с Него.

Gimli wishes to go in order to see Lady Galadriel, and her connection with him actually helps get him into paradise.
Гимли желае да отиде, за да види лейди Галадриел и връзката с него всъщност помага да се превърне в рая.

Without the group and the teacher a person has no chance of reaching any contact with the Creator and of fulfilling the connection with Him properly.
Без групата и учителя, човек няма никакви шансове за контакт с Твореца и възможност да реализира правилна връзка с Него.

Look, I understand your desire to have a connection with him, but the histories between you two have been chemically erased.
Вижте, аз разбирам желанието си да имат връзка с него, но историята между вас двамата са били химически изтрити.

It's Like-- It's Like I Have Some Horrible Connection With Him.
Сякаш е… Сякаш имам някаква ужасна връзка с него.

The various branches of government converge on the identity of the leader, considering their value not in itself, but only to the extent that they provide a connection with him.
Различните разклонения на властта се събират в личността на лидера, като се смятат за ценност не сами по себе си, а единствено в онази степен, в която осигуряват връзката с него.

Pray, knowing that no matter how far you roam, your connection with Him can never be lost!
Молете се, знаейки, че без значение колко далеч може да се скитате, вашата връзка с Него никога не може да бъде загубена!

The different branches of government converge to the personality of the leader, regardless of value, not in themselves, but only to the extent that provide a connection with him.
Различните разклонения на властта се събират в личността на лидера, като се смятат за ценност не сами по себе си, а единствено в онази степен, в която осигуряват връзката с него.

Even if we are concerned about someone else, this is only because of feeling a connection with him, and as a result of that, his problem becomes our problem.
Ако се грижим за друг, то е само заради това, че усещаме връзката с него, от което неговото страдание става наше.

The various branches of power converge to the personality of the leader, not being considered a value in and of themselves, but only to the extent that they provide a connection with him.
Различните разклонения на властта се събират в личността на лидера, като се смятат за ценност не сами по себе си, а единствено в онази степен, в която осигуряват връзката с него.

Even the properties integrated into the structure of Bina, which manages all corrections, and even the forms of communication with the Creator and connection with Him that are included in Bina, such as Samech(ס) and Mem(מ), do not guarantee us success.
Дори свойствата, интегрирани в структурата на Бина, която управлява цялото поправяне, и дори формите на общуване с Твореца и връзката с Него, която е включена в Бина, като самех(ס) и мем(מ), не ни гарантират успех.

The various branches of government come together at the person of the leader and are considered valuable not in and of themselves but only to the extent to which they provide a connection with him.
Различните разклонения на властта се събират в личността на лидера, като се смятат за ценност не сами по себе си, а единствено в онази степен, в която осигуряват връзката с него.

So we have forgotten it, what is Kṛṣṇa, what is my connection with Him, what is the aim of life.
Затова ние имаме съкровена връзка с Кришна. Ние сме я забравили- какво е Кришна, каква е моята връзка с Него, каква е целта на живота.

And i was talking to chase about his dad passing and my husband passing, so i have got a connection with him, with chase.
И аз говорех да гони около баща му къса и съпругът ми преминаване, така че аз имам връзка с него, с хайвер.