Какво е " CONNECTION WITH OTHERS " на Български - превод на Български

• връзка с другите
• свързаност с другите
• връзка с други
• връзката с другите
• връзка с останалите
• обединение с другите

Примери за използване на Connection with others на Английски и техните преводи на Български

Find connection with others!
Потърсете връзка с другите!

What can a person deprived of the connection with others do?
Какво може да направи човек, лишен от връзка с другите?

Losing connection with others.
Загуба на връзка с други хора.

One of the primary human needs is for connection with others.
Една от основните човешки потребности е осигуряване на чувство за свързаност с другите.

Loss of Connection with Others.
Загуба на връзка с други хора.

Only if you find peace within yourself will you find true connection with others.
Само ако си в мир със себе си, ще намериш истинска връзка с другите.

Feeling connection with others.
Усещане за свързаност с другите.

One of the most basic needs people have is to feel a connection with others.
Една от основните човешки потребности е осигуряване на чувство за свързаност с другите.

Connection with others makes me happy.
Връзката с другите хора ни прави щастливи.

We only exist in connection with others.
То съществува само във връзка с другите.

Connection with others is the antidote to depression.
Връзката с другите хора е лекарството за депресия.

I don't want to just restore a connection with others, but to be responsible for them.
Аз искам не само да възстановявам връзката с другите, но и да нося отговорност пред тях.

Only if you find peace within yourself will you find true connection with others.”.
Американска история Х"Само, ако си в мир със себе си, ще намериш истинска връзка с другите.".

It is clear that meaningful connection with others as essential to health as the air we breathe.
Ясно е, че съзнателната и желана връзка с други хора е толкова важна за здравето, колкото въздуха, който дишаме.

With this router, you will be able to share your internet connection with others.
С този рутер, ще сте в състояние да споделяте Вашата Интернет връзка с други хора.

This is a lazy way to forge connection with others if you have nothing more important or interesting to discuss.
Това е мързелив начин да установите връзка с другите, ако нямате нищо по-важно или интересно за обсъждане.

Only if you find peace within yourself will you find true connection with others.”- Before Sunrise.
Само ако си в мир със себе си, ще намериш истинската връзка с другите.“-„Преди изгрев слънце“.

We look for connection with others by compulsively checking social media instead of reaching out to people in the real world;
Ние търсим връзка с другите, като задължително проверяваме социалните медии, вместо да достигаме до хората в реалния свят;

Once you get confirmation, you're ready to share your new connection with others.
Споделете Вашата връзка След като получите потвърждение, сте готови да споделяте Вашата нова връзка с други.

Any material object can exist only in connection with others and through them it is connected with the rest of the world.
Всеки материален обект съществува само във връзка с други хора, и чрез тях той е свързан със света.

Everywhere, people are making choice for a life that allows more freedom and more connection with others in a community setting.
Навсякъде хората избират живот, който позволява повече връзки с другите в общността.

The biological drive to seek connection with others often leads us to try to be someone else to win love and approval.
Че желанието да търсим връзка с другите често ни кара погрешно да се опитваме да бъдем"някой друг", за да спечелим любов и одобрение от другите..

The key to healing the heart chakra is through the development of compassion, devotion, and a sense of connection with others.
Сърдечната чакра се лекува чрез развиване на състрадание, преданост и чувство за свързаност с другите.

I accept it so that above it, I will strengthen my connection with others and with the Creator even more.
Приемам го, така че над него да подсиля още повече моята връзка с другите и с Твореца.

Nothing is required from us other than the discovery of our egoistic nature and the internal resistance to connection with others.
От нас не се изисква нищо, освен разкриване на нашата егоистична природа- вътрешното съпротивление за обединение с другите.

Choose a technology below to see how our ideas live on, in connection with others, to help solve problems around the world.
Изберете технология по-долу, за да видите как нашите идеи устояват на времето, във връзка с други, за да спомагат за решаване на проблеми по света.

When we begin to see the overall picture as depicted on the puzzle box, then we discover the method of connection with others.
Когато започнем да виждаме картината като обща картина, нарисувана обикновено на кутийка от лего, то в нашия случай откриваме методиката на обединение с другите.

All of it will fall into place if you begin aiming at good connection with others: inter-relations, mutual understanding, and interdependence.
Всичко това ще намери правилното си приложение само, ако се устремя към добрата връзка с другите- във взаимоотношенията, взаимното разбиране, взаимната зависимост.

A question arises: If my matter only wishes to fulfill itself in order to experience pleasure, then am I able to maintain a connection with others?
Оттук и въпросът: ако материята ми иска единствено да напълни себе си, за да изпита наслаждение, то способен ли съм да поддържам връзка с другите?

So there can be a lot of self-protection going on that prevents real connection with others, even if you tend to attract a lot of friends and are often in a relationship.
Така че се появява защита, която предотвратява истинска връзка с другите, дори да сте склонни да привличате много приятели и да поддържате голямо количество отношения.