Какво е " CONQUEST OF ENGLAND " на Български - превод на Български

• завладяване на англия
• завоевание на англия
• завладяването на англия

Примери за използване на Conquest of england на Английски и техните преводи на Български

Norman conquest of England•.
Норманското завладяване на Англия.

It had been built after the Norman Conquest of England.
Първоначално е построен по време на норманското завоевание на Англия.

Northern conquest of England.
Норманското завладяване на Англия.

It was built in the period shortly after the Norman conquest of England.
Това се случва по време и малко след Норманското нашествие в Англия.

The Norman Conquest of England.
Норманското завладяване на Англия.

This likely occurred shortly after the Norman Conquest of England.
Това се случва по време и малко след Норманското нашествие в Англия.

Norman Conquest of England in 1066.
Norman завладяването на Англия през 1066 г.

Images, embroidered on the carpet, tell the story of the Norman conquest of England.
Сцените, бродирани върху килима, разказват историята на завладяването на Англия.

Roman conquest of England under Emperor Claudius.
По време на римското завоевание на Британия, предвождано от император Клавдий.

It was founded in the year 1066 as being the part of the Norman Conquest of England.
Тя е основана към края на 1066 г. като част от Норманското завладяване на Англия.

Even before the Norman Conquest of England, the Normans had come into contact with Wales.
Дори и преди да завладеят Англия, норманите са установили контакт с Уелс.

It was founded at the end of 1066 as part of the Norman Conquest of England.
Тя е основана към края на 1066 г. като част от Норманското завладяване на Англия.

Spain's attempted conquest of England fails when the Armada is defeated.
Опитът на Испания да завладее Англия се проваля с поражението на Армадата.

It was founded towards the top of 1066 as a part of the Norman Conquest of England.
Тя е основана към края на 1066 г. като част от Норманското завладяване на Англия.

But for Charles, nothing less than a conquest of England would do and he won the day by a single vote.
Но за Чарлз само завладяване на Англия било приемлив вариант и спечелил само с 1 глас преднина.

Its construction began towards the end of 1066 as part of the Norman conquest of England.
Тя е основана към края на 1066 г. като част от Норманското завладяване на Англия.

After the Norman Conquest of England, Tenby was fortified with a massive wall to hold local rebels at bay.
След нормандското завоевание на Англия Тенби е укрепен с масивна стена, за да удържа местните бунтовници.

The next interesting result due to the Norman conquest of England is developing a new language.
Интересен резултат от нормандското нашествие е развитието на нов английски език.

It was established toward the finish of 1066 as a feature of the Norman Conquest of England.
Тя е основана към края на 1066 г. като част от Норманското завладяване на Англия.

After the Norman Conquest of England, the town was fortified with a massive wall to hold Welsh rebellions at bay.
След нормандското завоевание на Англия Тенби е укрепен с масивна стена, за да удържа местните бунтовници.

Bayeux Tapestry depicting the Battle of Hastings during the Norman Conquest of England.
Гобленът от Байо изобразява битката при Хейстингс по време на Нормандското завоевание на Англия.

And the conquest of England not a righteous crusade, but just a grand throw of history's dice.
А завладяването на Англия не било справедлив кръстоносен поход, а просто страхотно хвърляне със зара на историята.

The Tower of London was founded toward the end of 1066 as part of Norman Conquest of England.
Тя е основана към края на 1066 г. като част от Норманското завладяване на Англия.

English initially“borrowed them” from the Norman conquest of England, which lasted several hundreds of years.
Англичаните първоначално ги заимстват от номадите по време на завоеванието, което продължило няколко стотин години.

It has an iconic role in English national identity as the last successful military conquest of England.
То изиграва иронична роля за националното самосъзнание на англичаните като последното успешно военно завладяване на Англия.

Many historians also argue that the Norman conquest of England had a great influence on the formation of British law.
Много историци твърдят също, че завладяването на Норман от Англия има голямо влияние върху формирането на британското право.

It originally sprouted from the Anglo-Saxon language(Old English) and borrowed heavily from Latin and French due to the Norman conquest of England.
Произходът му води начало от англо-саксонските езици(староанглийски) и е силно повлиян от френския и латинския, поради завладяването на Англия от норманите.

The Bayeux Tapestry, which commemorates the Norman Conquest of England in 1066, depicts an apparition of the same comet.
Известният гоблен„Bayeux”,, който чества норманското завладяване на Англия през 1066 г., също изобразява поява на Халеевата комета.

Norman adventurers established a kingdom in Sicily and southern Italy by conquest, and a Norman expedition on behalf of their duke led to the Norman Conquest of England.
Норманите основават кралство Сицилия в Южна Италия чрез завоевания, а експедицията на Уилям Завоевателя осъществява Норманското нашествие, довело до завоеванието на Англия.

The famousBayeux Tapestry, which commemorates the Norman Conquest of England in 1066, depicts an apparition of Comet Halley.
Известният гоблен„Bayeux”,, който чества норманското завладяване на Англия през 1066 г., също изобразява поява на Халеевата комета.