Какво е " CONSCIOUS BEINGS " на Български - превод на Български

• съзнателни същества
• разумни същества
• осъзнати същества
• същества с съзнание
• съзнателните същества
• съзнаващи същества

Примери за използване на Conscious beings на Английски и техните преводи на Български

It still has conscious beings.
И там има съзнателни същества.

In fact, I will maybe be able to do that soon with conscious beings.
Фактически скоро може и да съм способен да го направя с разумни същества.

Are human beings the only conscious beings in the universe?
Земните жители ли са единствените разумни същества във Вселената?

Most members of the Galactic Federation are fully conscious beings.
Повечето членове на Галактическата федерация са напълно съзнателни същества.

All humans likewise are conscious beings, and are not to be dominated over.
Всички хора също са съзнателни същества и не трябва някой да властва над другите.

There is thus a cosmic hierarchy of conscious beings.
Така получаваме космическа йерархия на съзнателните същества.

They also seem to be born as conscious beings and as children know what they want and how to act.
Изглежда те се раждат като съзнателни същества и от деца знаят какво искат и как да действат.

And you are next to my heart, as are all conscious beings.
И вие сте близо до сърцето ми, както са всички съзнателни същества.

Real enough to the conscious beings in it, which are as unreal as it is itself.
Въпреки това Вселената е достатъчно реална за съзнателните същества, които я обитават и които са толкова нереални, колкото и самата тя.

It does NOT refer to conscious beings.
Не и когато става въпрос за едни съзнателни същества.

Originally, you were fully conscious Beings who refused to permit the dark to control the edicts of ancient Atlantis.
Първоначално, вие бяхте напълно съзнателни Същества, които отказаха да разрешат на тъмнината да контролира правилата на древната Атлантида.

We know there are conscious beings.
И там има съзнателни същества.

The majority of unconscious thought-forms have been generated from the suffering of conscious beings.
Мнозинството безсъзнателни мисъл-форми са били произведени от страданието на съзнателни същества.

In the air you have millions of living and conscious beings, besides our thoughts which they catch up.
Във въздуха има милиони живи и съзнателни същества, освен нашите мисли, които те подхващат.

We are the center of our universe as are all conscious beings.
И вие сте близо до сърцето ми, както са всички съзнателни същества.

Human beings are meant to evolve into conscious beings, and those who don't will suffer the consequences of their unconsciousness.
В по-обхватната схема на нещата на хората е отредено да еволюират в съзнаващи същества и онези, които не успяват да го постигнат, ще страдат от последиците от несъзнателността си.

Years ago, it was hard to believe that babies were conscious beings.
Преди 50 години е било трудно да се повярва, че бебетата са съзнателни същества.

Simultaneously, so-called“skeptics” do not believe they are conscious beings themselves because they believe consciousness is merely an“artifact” of biochemical brain function.
Едновременно с това така наречените„скептици“ не вярват, че те самите са съзнателни същества, защото вярват, че съзнанието е просто„артефакт“ на биохимичната функция на мозъка.

Chimps do not appear to know or care that other creatures are conscious beings.
Шимпанзетата нямат вид да знаят или да се безпокоят че други създания са съзнателни същества.

Everything in the world is created in such a way that these conscious beings will use every error of yours to create a new virtue.
Всичко в света е така създадено, че тия разумни същества използват всяка ваша погрешка за създаване на една добродетел.

These recurring thoughts are formed during childhood, even before we become conscious beings.
Тези постоянни мисли се оформят в детството, понякога дори още преди да бъдем съзнателни същества.

In the greater scheme of things, human beings are meant to evolve into conscious beings, and those who don't will suffer the consequences of their unconsciousness.
В по-обхватната схема на нещата на хората е отредено да еволюират в съзнаващи същества и онези, които не успяват да го постигнат, ще страдат от последиците от несъзнателността си.

That would mean animals, plants, cells, bacteria, and maybe even protons are conscious beings.
Това би означавало, че животни, растения, клетки, бактерии, и може би дори протоните са съзнателни същества.

Planets, solar systems, galaxies, and the cosmos itself are seen as conscious beings, fulfilling their own evolutionary paths.
Планетите, Слънчевата система и дори галактиките са разглеждани като съзнателни същества, изпълняващи свои еволюционни пътища.

Therefore, it can be said that Paneurhythmy is a method for self-development and the education of all conscious beings.
Затова можем да кажем: тя е метод за самовъзпитание и възпитание на разумните същества.

The reason that consciousness or sentience is crucial for morality is that experiences, which only conscious beings can have, can be positive or negative for individuals who possess them.
Причината, поради която съзнателността е ключова за морала, е, че усещанията, които само съзнателните същества могат да имат, могат да бъдат позитивни или негативни за индивидите, които ги изпитват.

What I'm arguing is that value's reduced to facts-- to facts about the conscious experience of conscious beings.
Това, което твърдя е, че ценностите могат да бъдат разбити на факти, факти за съзнателното изживяване на съзнателните същества.

So, the matrix is simply a tool to coordinate the otherwise individual realities of conscious beings into one common objective reality.
Така, матрицата е просто инструмент за координиране на иначе индивидуалните реалности на съзнателните същества в една обща обективна действителност.

At a still higher stage, he will give form not only to living beings but to conscious beings.
На една още по-висока степен той ще придава форма не само на живи същества, но и на съзнателни същества.

With past pole reversals, mass extinctions have followed as the geomagnetic field dips severely and conscious beings are decoupled from their physical bodies[10].
При отминали обръщания на полюсите са следвали масови измирания, тъй като геомагнитното поле силно отслабва и разумните същества се разделят с физическите си тела[10]*.