Какво е " CONSECUTIVE VISITS " на Български - превод на Български

• последователни визити
• последователни посещения
• поредни посещения

Примери за използване на Consecutive visits на Английски и техните преводи на Български

Flare was defined as ASDAS≥ 2.1 at two consecutive visits four weeks apart.
Обострянето на състоянието се определя като ASDAS ≥ 2, 1 в две последователни визити през четири седмици.

C Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score d Partial flare is defined as ASDAS≥ 1.3 but< 2.1 at 2 consecutive visits.
Г Частично обостряне се определя като ASDAS ≥ 1, 3, но като< 2, 1 на 2 последователни визити.

Flare was defined as ASDAS≥ 2.1 at two consecutive visits four weeks apart.
Пристъп по определение е оценка по ASDAS ≥ 2, 1 при две последователни посещения през период от четири седмици.

Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score d partial flare is defined as ASDAS≥ 1.3 but< 2.1 at 2 consecutive visits.
Частичен пристъп по определение е оценка по ASDAS ≥ 1, 3, но< 2, 1 при две последователни посещения.

It is written for eight consecutive visits, plus two more times if you have to miss a workout.
Тя се изписва за осем поредни посещения, плюс още два пъти, ако се наложи да пропуснете тренировка.

Paediatrics: either> ULN or creatinine clearance falls to< IIN at two consecutive visits.
Деца: или горната референтна граница(ГРГ) или креатининовият клирънс пада до ДРГ на две последователни визити.

In group 2, starting with the week 36 infusion, patients who had a BASDAI≥ 3 at 2 consecutive visits, received 7.5 mg/kg infliximab every 6 weeks thereafter through week 96.
В група 2, започвайки с инфузията на седмица 36, пациентите с BASDAI ≥ 3 при 2 последователни визити, са получавли по 7, 5 mg/kg инфликсимаб на всеки 6 седмици до седмица 96.

The innovative MonaLisa Touch treatment is quick, painless, efficient and economical and will solve these intimate problems with only three consecutive visits in 8 weeks.
Иновативният лазер MonaLisa Touch бързо, безболезнено, ефективно и икономично ще разреши тези интимни проблеми само с три поредни посещения през 4 седмици.

Persistent infection detected in samples from two or more consecutive visits 6 months(±1 month visit windows) apart.
Персистираща инфекция, открита в проби от две или повече последователни визити с интервал от 6 месеца(±1 месец прозорец между визитите)..

Treatment should also be stopped if the heart rate is accelerated by> 10 beats/ minute at rest or there is an increase of> 10 mmHg in systolic/ diastolic blood pressure at two consecutive visits lekar.
Лечението трябва също да бъде прекратено ако сърдечната честота е ускорена с> 10 удара/минута в спокойно състояние или е налице покачване с> 10 mmHg на систолното/диастолното налягане при две последователни посещения при лекар.

Treatment-emergent persistent isolation(defined as absent at screening/baseline then present at 3 or more subsequent consecutive visits) of MSSA occurred in 6% of aztreonam-treated patients compared to 3% of TNS-treated patients.
Свързано с лечението персистиращо изолиране(дефинирано като липсващо при скрининга/изходната точка, след това налично при 3 или повече последователни посещения) на MSSA се е развило при 6% от лекуваните с азтреонам пациенти, в сравнение с 3% при лекуваните с ТРН.

The need to reduce by 10 mg/kg the dose if serum creatinine rises: Adults:> 33% above baseline and creatinine clearance< LLN(90 ml/min) Paediatrics: either> ULN or creatinine clearance falls to< LLN at two consecutive visits.
Възрастни: 33% над изходното ниво и креатининов клирънс долната референтна граница(ДРГ)(90 ml/min)▪ Деца: или горната референтна граница(ГРГ) или креатининовият клирънс пада до ДРГ на две последователни визити.

In the pivotal paediatric study, antibody responses to somatropin at two or more consecutive visits were observed in 33% of the patients.
В основното педиатрично проучване, антитяло-отговор към соматропин при две или повече последователни визити се наблюдава при 33% от пациентите.

In a pooled analysis of patients receiving Vemlidy, sequence analysis was performed on paired baseline and on-treatment HBV isolates for patients who either experienced virologic breakthrough(2 consecutive visits with HBV DNA≥ 69 IU/mL after having been< 69 IU/mL, or 1.0 log10 or greater increase in HBV DNA from nadir) or patients with HBV DNA≥ 69 IU/mL at Week 96 or at early discontinuation at or after Week 24.
В сборен анализ на данни от пациенти, които са получавали Vemlidy, е направен секвенционен анализ на сдвоени генотипни данни за HBV изолати от изходно ниво и по време на лечението при пациентите, които са имали вирусологичен пробив( 2 последователни визити с HBV ДНК ≥69 IU/ ml, след като са имали стойности< 69 IU/ ml, или 1, 0 log10 или по-голямо увеличение на HBV ДНК от надир), или при пациентите с HBV ДНК ≥69 IU/ ml на седмица 96 или при преждевременно прекратяване на лечението през седмица 24 или след това.

Reduction of daily dose by 7 mg/kg/day(film-coated tablet formulation), if following renal parameters are observed at two consecutive visits and cannot be attributed to other causes.
Намаляване на дневната доза със 7 mg/kg/ден(филмирана таблетка), ако следните показатели за оценка на бъбречната функция се наблюдават при две последователни визити и не могат да се свържат с други причини.

In Protocol 012 the efficacy of Silgard against the 6 month definition of persistent infection[samples positive on two or more consecutive visits 6 months apart(±1 month) or longer] related to HPV 16 was 98.7% 95% CI.
При протокол 012 ефикасността на Silgard срещу 6 месечно определена персистираща инфекция[положителни проби при две или повече последователни визити преди 6 месеца(± 1 месец) или повече] свързана с HPV 16 e била 98, 7% 95% CI.

The Contracting Parties understand that the maximum period of 90 days in any 180-day period as provided for by Article 4 of the Agreement means either a continuous visit or several consecutive visits, the duration of which does not exceed 90 days in any 180-day period in total.
Договарящите се страни разбират, че периодът до 90 дни за всеки период от 180 дни, както е предвидено в член 4 от настоящото споразумение, означава или непрекъснато посещение, или няколко последователни посещения, чиято обща продължителност не надвишава 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период.

Pain progression was defined as an increase from baseline of≥ 30% in the BPI-SF worst pain intensity score over the previous 24 hours without a decrease in analgesic usage score observed at two consecutive visits, or an increase of≥ 30% in analgesic usage score observed at two consecutive visits.
Прогресия на болката се определя като увеличение от изходната сила на болката с ≥ 30% при най-висок интензитет на болката по скалата на BPI-SF през изминалите 24 часа без намаляване на скора за приложение на аналгетик, наблюдавана при две последователни визити или увеличение с ≥ 30% на скора за приложение на аналгетик, наблюдавана при две последователни визити.

The primary endpoint was the proportion of patients who experienced a clinical response, defined as≥ 50% reduction from baseline in the number of fistulae draining upon gentle compression on at least two consecutive visits(4 weeks apart), without an increase in the use of medicinal products or surgery for Crohn's disease.
Първичната крайна точка на проучването е била определяне процента пациенти, при които е постигнат клиничен отговор, дефиниран като намаление в сравнение с изходната стойност с ≥ 50% на броя на фистулите със секреция при лек натиск, установено при поне две последователни визити(през 4 седмици), без да се налага повишаване на дозата на прилаганите лекарствени продукти или операция за болестта на Crohn.

Get your daily bonus every day, multiply your bonuses with every consecutive visit.
Получавай дневния си бонус всеки ден, умножавай бонусите си с всяко последователно посещение.

Get your daily bonus every day, multiply with every consecutive visit.
ЕЖЕДНЕВНИ НАГРАДИ Взимайте бонуса си всеки ден и го удвоявайте с всяко последователно посещение.

This is the second consecutive visit of the"eagles" from Razgrad to the capital within a few days.
Това е втора поредна визита на„орлите“ от Разград в столицата в рамките на няколко дни.

In second consecutive visit to Cardiff will show good success in offensive and created scoring show.
Във втора поредна визита Кардиф ще покаже добра успеваемост в офанзива и ще сътвори голово шоу.

This is the second consecutive visit of the team of TV 7 to the site of the bridge at Vidin-Calafat.
Това е второто поредно посещение на екип от телевизия ТВ7 на площадката на моста при Видин-Калафат.

In second consecutive visit Pochettino's boys will be so convincing and will encash goal in his.
Във второ поредно гостуване момчетата на Почетино няма да са така убедителни и ще инкасират гол във вратата си.

This was the second consecutive visit of the Deputy Minister to Grand Mufti's Office for the recent two months.
Това беше второто поредно посещение на заместник-министъра в Главно мюфтийство за последните два месеца.

This is the third consecutive visit of students from the University of Architecture, Civil Engineering and Geodesy.
Това е третото поредно посещение с учебна цел на студенти от Университета по архитектура, строителство и геодезия.

Prof. Fedotov you are on your way to Korea, what is the reason for this consecutive visit of yours there?
Федотов, заминавате за Корея, какъв е поводът за тази ваша поредна визита там?

We expect the equivalent match in which Viking have a slight advantage, but in our Lillestrom will not lose a third consecutive visit.
Очакваме равностоен мач, в който Викинг имат леко предимство, но според нас Лилестрьом няма да загубят трето поредно гостуване.

Montana threw all forces in the forefront in the last 10 minutes with the inclusion of offensive Petkov Iliev and as this move did not help Kuzmanovski to get from point second consecutive visit.
Монтана хвърли всички сили в преден план в последните 10 минути с включването на офанзивните Петков и Илиев като и този ход не помогна на Кузмановски да измъкне точка от втора поредна визита.