Какво е " CONSENT SHOULD " на Български - превод на Български

• съгласието трябва
• съгласието следва
• съгласие трябва
• съгласие следва

Примери за използване на Consent should на Английски и техните преводи на Български

Consent should be FREELY GIVEN.
Съгласието следва да е свободно изразено.

It is well-known that in order to be valid, consent should be.
Известно е, че за да бъде валидно, съгласието трябва е.

The consent should be documented.
Съгласието трябва да бъде документирано.

Third-party controllers who will rely on consent should be named.
Трети лица, които разчитат на съгласие, трябва да бъдат посочени.

The consent should be documented.
Съгласието следва да бъде документирано.

When the processing has multiple purposes, consent should be given for each one of them.
Когато обработването има многобройни цели, съгласие следва да се даде за всички тях.

The consent should be explicitly gathered.
Съгласието трябва да е оформено изрично.

If the processing has multiple purposes then the consent should be given for all of them.
Когато обработването има многобройни цели, съгласие следва да се даде за всички тях.

The consent should be informed and explicit.
Съгласието трябва да е информирано и изрично.

Complete anonymity is difficult to achieve and informed consent should be obtained if there is any doubt.
Пълна анонимност е трудно да се постигне, но информирано съгласие трябва да се получи в случай на някакво съмнение.

Consent should be a clear, affirmative action.
Съгласието трябва да се състои от ясни утвърждаващи действия.

The GDPR prescribes to ensure that the withdrawal of consent should be as simple and uncomplicated as the giving of the consent..
GDPR посочва, че оттеглянето на съгласието трябва да бъде толкова лесно, колкото и предоставянето му.

Consent should be given by a clear affirmative action.
Съгласието трябва да се състои от ясни утвърждаващи действия.

Complete anonymity is difficult to achieve, but informed consent should be obtained anyway and should be indicated in the manuscript.
Пълна анонимност е трудно да се постигне, но информирано съгласие трябва да се получи в случай на някакво съмнение.

Consent should be separate from other terms and conditions.
Съгласието трябва да бъде оформено отделно от други условия и клаузи.

The methods for giving information, offering a right to refuse or requesting consent should be made as user-friendly as possible.
Методите за даване на информация, предлагаща право на отказ, или изискваща съгласие, трябва да са възможно най-лесни за ползване от потребителя.

Requests for consent should be separate from other terms.
Заявките за съгласие трябва да бъдат отделни от другите условия.

While this should remain possible, redirecting customers from one version of the online interface to another version without their explicit consent should be prohibited.
Макар че това следва да остане възможно, пренасочването на клиент от една версия на онлайн интерфейса към друга без неговото изрично съгласие следва да бъде забранено.

We often say that consent should sound like an enthusiastic yes!
Често казваме, че съгласието трябва да звучи като ентусиазиран да!

The consent should be kept separate from other terms& conditions.
Съгласието трябва да бъде оформено отделно от други условия и клаузи.

Unbundled- requests for consent should be kept separate from other terms and conditions.
Исканията за съгласие трябва да са отделни от другите условия.

Consent should be obvious and require a positive action to opt-in.
Съгласието трябва да е очевидно и да изисква положително действие, за да се потвърди.

In the case of minors, consent should be provided by their parents or guardians.
В случай на непълнолетни, съгласието трябва да бъде дадено от техните родители или настойници.

Said consent should be granted by means of an opt-in, not an opt-out.
Това съгласие трябва да бъде предоставено при дадена възможност за избор, а не за отказ.

This consent should be given as an opt-in rather than opt-out choice.
Това съгласие трябва да бъде предоставено при дадена възможност за избор, а не за отказ.

Fourth, consent should be given separately for each and every purpose of processing.
На четвърто място, съгласието следва да бъде давано отделно за всяка отделна цел.

Consent should cover all processing activities carried out for the same purpose or purposes.
Съгласието следва да покрива всички обработващи дейности извършвани за същата цел или цели.

The consent should refer to all processing activities performed for the same scope or scopes.
Съгласието следва да обхваща всички дейности по обработване, извършени за една и съща цел или цели.

Consent should cover all processing activities carried out for the same purpose or for the same purposes.
Съгласието следва да покрива всички обработващи дейности извършвани за същата цел или цели.

Consent should be genuine, offering a freely given choice to users, as required under the GDPR.
Съгласието следва да бъде действително, като се предлага свободен избор на потребителите, както се изисква съгласно ОРЗД.