Какво е " CONSERVATION OF ENDANGERED " на Български - превод на Български

• опазване на застрашени
• опазването на застрашените
• опазването на застрашени

Примери за използване на Conservation of endangered на Английски и техните преводи на Български

Conservation of Endangered Species.
Предотвратяване на изчезването на застрашените видове.

The Nature and Biodiversity projects aim to improve the conservation of endangered species and habitats.
Проектите по компонент„Природа и биологично разнообразие" имат за цел подобряване на опазването на застрашени видове и местообитания.

Conservation of endangered habitats/ species in the future Karst Park.
Опазване на застрашени местообитания/видове в бъдещия Karst Park.

Also, NATURA 2000 includes the coastal marine area which is important for the conservation of endangered species and habitats.
Освен това Натура 2000 включва и крайбрежна морска акватория, също важна за опазване на застрашени видове и местообитания.

Conservation of Endangered Species of Birds by Securing Hazardous Air Pipes in Natura 2000 Protected Areas.
Опазване на застрашени видове птици чрез обезопасяване на опасни за въздушни електропроводи в защитени зони Натура 2000.

It also has a trained staff to provide medical treatments to sick animals and for the conservation of endangered species.
Тези институции също могат да бъдат посветени на лечението на болни животни и опазването на застрашените видове.

Conservation of Endangered Species of Birds by Securing Hazardous Air Pipes in Natura 2000 Protected Areas in Western Bulgaria".
Опазване на застрашени видове птици чрез обезопасяване на опасни за въздушни електропроводи в защитени зони Натура 2000 в Западна България“.

The construction of hydropower plants in Natura 2000 sites important for the conservation of endangered fish species is also prohibited.
Забранява се изграждането на водноелектрически централи в зони, важни за опазването на застрашени видове риби.

Another example, supporting the conservation of endangered species as providers of products for human well-being, is the scrub mint.
Друг пример, в подкрепа за опазването на застрашените видове, като доставчици на продукти за благосъстоянието на човека, е ментата.

The construction of hydroelectricity plants in areas important for the conservation of endangered species of fish was prohibited.
Забранява се изграждането на водноелектрически централи в зони, важни за опазването на застрашени видове риби.

The project“Conservation of Endangered Species of Birds by Securing Hazardous Air Pipes in Natura 2000 Protected Areas in Western Bulgaria” is co-funded by the European Union's Life Program.
Проектът„Опазване на застрашени видове птици чрез обезопасяване на опасни за тях въздушни електропроводи в защитени зони от Натура 2000 в Западна България“ е съфинансиран от програма LIFE на Европейския съюз.

Run and organized by the Zoological Society of London, the place is also known for the conservation of endangered animals.
Изпълнява се от зоологическата асоциация на Лондон, също е място за изследвания, насочени към опазването на застрашените животни.

Satellite tracking is among the most state-of-the-art methods for conservation of endangered species of birds such as the Imperial Eagle, the Egyptian Vulture and the Red-breasted Goose.
Сателитното проследяване е сред най-съвременните методи за опазването на застрашени видове птици като царския орел, египетския лешояд и червеногушата гъска.

To facilitate the practical implementation of a number of laws in Bulgaria which deal with the conservation of endangered species.
За да подпомогне практическото прилагане на редица закони в България, свързани с опазването на застрашените видове.

Satellite tracking is among the most state-of-the-art methods for conservation of endangered species of birds such as the Imperial Eagle, the Egyptian Vulture and the Red-breasted… See more.
Сателитното проследяване е сред най-съвременните методи за опазването на застрашени видове птици като царския орел, египетския лешояд и червеногушата гъска. Чрез маркиране на птици със специални… Прочети още.

The SPA“Vaya” covers the reedbeds in the southwest of the lake and is designated for the conservation of endangered bird species.
Защитената местност„Вая” обхваща тръстиковите масиви в югозападната част на езерото и е обявена за опазването на застрашени видове птици.

Church, for his part, has said his efforts would improve conservation of endangered Asian elephants, engineering them to be better adapted to cold- thus allowing them to live in expanded territory.
Чърч, от своя страна, заяви, че работата му ще подкрепи опазването на застрашените азиатски слонове като генно ги модифицира, за да бъдат по-адаптирани към студа, което ще им позволява да живеят на по-големи територии.

The International Union for Conservation of Nature(IUCN) is the worlds largest organization dedicated to the conservation of endangered species.
Международният съюз за опазване на природата(IUCN) е най-голямата международна организация, посветена на опазването на застрашени видове….

We highly appreciate the willingness of Energo-Pro Networks to cooperate with BSPB in the conservation of endangered bird species from the risks associated with the company's energy infrastructure.".
Особено високо ценим готовността на Енерго- Про Мрежи АД да си сътрудничи с БДЗП в опазването на застрашените видове от рискове, свързани с притежаваната от тях енергийна инфраструктура.“.

In many cases, conservation of endangered animal populations requires conservation of their natural mestoobitaniya in intact form, rather than protection of individual representatives(Berne Convention).
В много случаи опазването на застрашените популации животни изисква запазването на техните природни местоoбитания в ненарушен вид, а не защита на отделните представители(Бернска конвенция).

Environmental friendly farming and land management of Natura 2000 is very important for the conservation of endangered species such as the Imperial Eagle, Saker falcon, Egyptian vulture and others.
Природо съобразното земеделие и управление на земите от Натура 2000 е много важно за опазването на застрашени видове като царския орел, ловния сокол, египетския лешояд и др.

The ecological assessment statement on the National Plan places clear restrictions on the implementation of renewable energy projects in Natura 2000 sites and in areas important for the conservation of endangered species.
Становището по Екологичната оценка на Националния план поставя сериозни ограничения пред реализирането на проекти за ВЕИ в Натура 2000 зони, както и в райони, важни за опазване на застрашени видове.

The Bulgarian Society for the Protection of Birds works for the conservation of endangered and rare species of wild birds and of the areas and habitats important for them, and for the conservation of biodiversity in its entirety.
Българско дружество за защита на птиците работи за опазването на застрашените и редки видове диви птици, важните за тях места и местообитания, както и за биоразнообразието като цяло.

A new research project to monitor and study free roaming urban parrots that live in San Diego might provide important data for conservation of endangered parrots by allowing them to live in cities.
Нов изследователски проект за наблюдение и проучване на безплатни роуминг градски папагали, които живеят в Сан Диего, може да предостави важни данни за опазването на застрашените папагали, като им позволи да живеят в градовете.

This is one of the key activities of the project, whose full title is“Conservation of endangered bird species by securing dangerous air ducts in protected areas” from Natura 2000 in Western Bulgaria”- LIFE16 NAT/ BG/ 000612.
Това е една от най-ключовите дейности в проекта, чието пълно наименование е„Опазване на застрашени видове птици чрез обезопасяване на опасни за тях въздушни електропроводи в защитени зони от Натура 2000 в Западна България“- LIFE16 NAT/BG/000612.

With their project for protecting biodiversity and nature, the Cologne Zoo in co-operation with the Institute of Ecology and Biological Resources(IEBR), campaigns for the conservation of endangered animal species in Vietnam.
С техния проект за защита на биоразнообразието и природата, зоологическата градина в сътрудничество с института за екология и биологични ресурси, водят кампания за опазване на застрашени животински видове във виетнам.

The project“Conservation of Endangered Species of Birds by Securing Hazardous Air Pipes in Natura 2000 Protected Areas in Western Bulgaria” has a budget of 2.65 million€ and is co-financed by the Life program of the European Union.
За проекта Обща информация Проектът„Опазване на застрашени видове птици чрез обезопасяване на опасни за тях въздушни електропроводи в защитени зони от Натура 2000 в Западна България“ е с бюджет 2, 65 млн. € и е съфинансиран от програма Life на Европейския съюз.

The commissioner underlined that the proposal will not suspend cloning for uses other than food, such as research, conservation of endangered species or use of animals for the production of pharmaceuticals.
Комисарят подчерта, че предложението няма да преустанови клонирането за други цели, различни от производството на храни, като например научно-изследователската дейност, опазването на застрашени видове или използването на животни за производството на фармацевтични продукти.

Bird Life is officially named“Conservation of Endangered Species of Birds by Securing Hazardous Air Pipes in Natura 2000 Protected Areas in Western Bulgaria”, LIFE16NAT/ BG000612, with a budget of EUR 2.65 million, co-financed from the LIFE program of the European Union.
Живот за птиците“ е с официално наименование„Опазване на застрашени видове птици чрез обезопасяване на опасни за тях въздушни електропроводи в защитени зони от Натура 2000 в Западна България“, LIFE16NAT/BG000612 и е с бюджет от 2, 65 млн. евро, съфинансирани от програма LIFE на Европейския съюз.

The Agreement provides opportunities for future mutually beneficial cooperation. The energy company will continue to support the conservation of endangered birds associated with electrical power, but environmentalists will assist them in solving problems that birds create to the grid.
Споразумението предвижда бъдещо взаимно изгодно сътрудничество, като енергетиците ще продължат да подпомагат опазването на застрашените птици, свързани с високоволтовите електропроводи, а природозащитниците ще им оказват съдействие при решаване на проблеми, които птиците създават на електропреносната мрежа.