Какво е " CONSIDERED SUFFICIENT " на Български - превод на Български

• считат за достатъчни
• счетени за достатъчни
• смятана за достатъчна за да
• счита за достатъчно
• счита за достатъчен
• счита за достатъчна

Примери за използване на Considered sufficient на Английски и техните преводи на Български

That is considered sufficient.
Това се счита за достатъчно.

The benefit of using the results that are also valid in this case will be considered sufficient;
Ползата от използването на резултатите, които са валидни и в този случай ще се счита за достатъчна;

A feature is considered sufficient.
Едно копие се счита за достатъчно.

It will be not necessary to determine a precise LD50; an approximate determination of the minimum lethal dose is considered sufficient.
Не е необходимо да се определя точна стойност на LD50- приблизително определяне на минималната смъртоносна доза се счита за достатъчно.

Three years Is considered sufficient.
Този тридневен период се счита за достатъчен.

This dose is considered sufficient for the course of treatment of acute forms and for the prevention of the disease.
Тази доза се счита за достатъчна за курса на лечение на остри форми и за профилактика на заболяването.

But an apiary with 10 colonies is already considered sufficient for a small profit.
Но пчелина с 10 колонии вече се счита за достатъчна за малка печалба.

Data were considered sufficient to conclude that Verzenios can be of benefit also in women who have not yet been through the menopause.
Данните се считат за достатъчни, за да се заключи, че Verzenios може да е от полза и при жени, които все още не са в менопауза.

Simply minimizing these types of carbs is considered sufficient to reduce digestive symptoms.
Минимизирането на тези видове въглехидрати се счита за достатъчно за намаляване на храносмилателните проблеми.

All these data were considered sufficient to conclude that Hulio will behave in the same way as Humira in terms of effectiveness and safety in its approved uses.
Всички тези данни се считат за достатъчни, за да се заключи, че по отношение на ефективността и безопасността.

The stage 3 represents the lowest extent of hair loss considered sufficient to be called baldness, according to Norwood.
Това представлява най-ниската степен на загуба на коса, смятана за достатъчна, за да се нарече плешивост според Norwood.

If suckling and weaned piglets are applied for, a combined study(14 days suckling piglets and 28 days weaned piglets) would be considered sufficient.
Ако заявлението включва кърмени и отбити прасенца, комбинирано изследване(14 дни за кърмени прасенца и 28 дни за отбити прасенца) се счита за достатъчно.

This represents the lowest level of hair loss considered sufficient to be called baldness according to Norwood.
Това представлява най-ниската степен на загуба на коса, смятана за достатъчна, за да се нарече плешивост според Norwood.

This includes, in the case set out in paragraph 1(d), a specific statement of the reasons for which the imposition of capital guidance is no longer considered sufficient.
Това включва, в предвидения в параграф 1, буква г случай, конкретно посочване на причините, поради които налагането на капиталови насоки вече не се счита за достатъчно.

Those marriages must be considered sufficient to attract such respect as may be due under Article 8 art.
Тези бракове трябва да се считат за достатъчни да привлекат такава неприкосновеност, която се дължи според заложеното в член 8 чл.

The Committee noted that Galafold was studied in a limited number of patients, however the available evidence is considered sufficient for such a rare disease.
Комитетът отбелязва, че Galafold е изпитван при ограничен брой пациенти, но наличните доказателства се считат за достатъчни за такова рядко заболяване.

Medical doctors tend to believe levels below 32ng/ml are considered sufficient, but functional doctors look for ranges between 60-100 ng/ml for optimal vitamin D3 levels.
Лекарите са склонни да вярват, че нива под 32 ng/ml се считат за достатъчни, но функционалните лекари търсят граници между 60-100 ng/ml за оптимални нива на витамин D3.

Although Member States were able to carry out medical evacuations on a bilateral basis, and the Commission had a commercial option available, this was not considered sufficient.
Въпреки че държавите членки са били в състояние да извършват медицинска евакуация на двустранна основа, а Комисията е разполагала с търговски вариант, това не е счетено за достатъчно.

In this new version of the theory, the mere presence of a negative event was not considered sufficient to produce a helpless or depressive state.
Благодарение на тази нова версия на теорията, самото присъствие на отрицателно събитие не се счита за достатъчно за създаване на безпомощно или депресивно състояние.

All these data were considered sufficient to conclude that Blitzima will behave in the same way in terms of effectiveness as MabThera in its approved indications.
Всички тези данни се считат за достатъчни, за да се направи заключението, че по отношение на ефективността Blitzima реагира по същия начин като MabThera за одобрените показания.

The data provided on immune tolerance induction in patients with inhibitors were not considered sufficient to specifically approve the medicine for this use.
Предоставените данни за индукция на имунна поносимост при пациенти с инхибитори не се считат за достатъчни, за да бъде разрешено лекарството специално за тази употреба.

All these data were considered sufficient to conclude that Cyltezo will behave in the same way as Humira in terms of effectiveness and safety in its approved uses.
Всички тези данни се считат за достатъчни, за да се заключи, че по отношение на ефективността и безопасността Cyltezo реагира по същия начин като Humira за одобрените показания.

Internationally recognised certificates of professional competence should be considered sufficient to prove that a worker is active in international transport.
Международно признатите удостоверения за професионална компетентност следва да се считат за достатъчни за доказване, че даден работник извършва дейност в областта на международния транспорт.

All these data were considered sufficient to conclude that Riximyo will behave in the same way as MabThera in terms of effectiveness and safety in its authorised uses.
Всички тези данни се считат за достатъчни, за да се заключи, че Riximyo ще реагира по същия начин като MabThera по отношение на ефективността и безопасността за разрешените употреби.

Section 4.1 Therapeutic indications[The wording of this section should be read as below] Treatment of hypovolaemia due to acute blood loss when crystalloids alone are not considered sufficient.
Текстът в тази точка трябва да гласи, както е указано по-дол Лечение на хиповолемия, причинена от остра кръвозагуба, когато кристалоидни разтвори, приложени самостоятелно, не се считат за достатъчни.

Overall, the data package submitted by the applicant is considered sufficient taking into account the nature of this application for an extension of the marketing authorisation(hybrid application).
Като цяло, представеният от заявителя пакет с данни се счита за достатъчен предвид естеството на това заявление за разширение на лиценза за употреба(хибридно заявление).

No studies of Certifect in the treatment of lice were presented, as field studies previously presented for the medicine containing fipronil and(S)- methoprene were considered sufficient.
Не са предоставени проучвания за Certifect при лечението на въшки, тъй като представените преди полеви проучвания за лекарството, съдържащо фипронил и(S)-метопрен, са счетени за достатъчни.

The nitrogen transformation test(OECD 216) is considered sufficient to fulfil the information requirement of Effects on soil micro-organisms(Annex IX, Section 9.4.2.).
Тестът за преобразуване на азот(ОИСР 216) се счита за достатъчен за изпълнение на изискването за предоставяне на информация за въздействието върху почвени микроорганизми(Приложение IX, раздел 9.4.2.).

In the absence of any reliable estimation of the amounts of legal costs that the SRB could be required to pay, the costs paid and accrued during the year 2017 were considered sufficient and no provision/contingent liability was recognised in this respect.
При липсата на надеждна оценка на размера на съдебните разноски, които ЕСП може да бъде задължен да плати, платените и начислените през 2017 г. разноски бяха счетени за достатъчни и в тази връзка не беше призната никаква провизия/условно задължение.

Once the sites proposed under the Habitats Directive are considered sufficient, the lists of sites are adopted by the Commission and the Member States must designate them as Special Areas of Conservation(SACs) as soon as possible and within six years at most.
След като предложените съгласно Директивата за местообитанията защитени зони бъдат счетени за достатъчни, списъците на защитените зони се приемат от Комисията и държавите членки трябва да ги определят като специални защитени зони(СЗЗ) възможно най-скоро и в рамките на най-много шест години.