Какво е " CONSISTENTLY MEET " на Български - превод на Български

• постоянно отговарят
• винаги отговарят
• последователно отговарят

Примери за използване на Consistently meet на Английски и техните преводи на Български

Deliver products that consistently meet customer requirements.
Предоставяйте продукти, които постоянно отговарят на изискванията на клиентите.

And since moms and dads do not receive instructions, it is perfectly normal to worry about how to be a good parent who consistently meets the needs of their child.
И тъй като майките и татковците не получават инструкции, е напълно нормално да се тревожите как да бъдете добър родител, който последователно отговаря на нуждите на детето си.

Sacred Heart consistently meets and exceeds the needs of our student community and renowned faculty.
Sacred Heart последователно отговаря и надхвърля нуждите на студентската общност и известен факултета.

It ensures their products and services consistently meet customer's requirements.
Уверете се, че продуктите и услугите винаги отговарят на изискванията на клиентите.

And since moms and dads aren't handed a how-to manual upon childbirth, it's perfectly normal to worry about how to be a good parent that consistently meets your kid's needs.
И тъй като майките и татковците не получават инструкции, е напълно нормално да се тревожите как да бъдете добър родител, който последователно отговаря на нуждите на детето си.

It underpins the manufacturers' duty of ensuring devices consistently meet customer and applicable regulatory requirements.
То подкрепя задължението на производителите да гарантират, че изделията винаги отговарят на изискванията на клиентите и на приложимите норми.

The University's processes and procedures consistently meet the Framework for Higher Education Qualifications in England, Wales and Northern Ireland(FHEQ) to ensure the high academic standards and quality of education which students and graduates have come to expect.
Процесите и процедурите на Университета последователно отговарят на Рамката за квалификациите за висше образование в Англия, Уелс и Северна Ирландия(FHEQ), за да се гарантират високите академични стандарти и качество на образованието, които студентите и завършилите са очаквали.

Customer satisfaction by delivering products that consistently meet your requirements.
Удовлетворяване на клиентите, чрез доставка на продукти, които постоянно отговарят на изискванията им;

(2) The degree to which information consistently meets the requirements and expectations of all knowledge workers who require it to perform their processes.
Степента, до която информацията последователно отговаря на изискванията на потребителите и, които се нуждаят от нея, за да изпълняват своите процеси.

Customer satisfaction- through delivery of products that consistently meet customer requirements.
Удовлетворяване на клиентите, чрез доставка на продукти, които постоянно отговарят на изискванията им;

The standard helps organisations consistently meet the needs of customers in both the delivery and continuous improvement of products and services.
Стандартът помага на организациите постоянно да отговарят на нуждите на техните клиенти и други ключови заинтересовани страни както при доставките, така и при непрекъснатото подобряване на продуктите и услугите.

Their inspection programs allow you to develop products that consistently meet the high standards you expect.
Нашите програми по инспекция Ви позволяват да разработвате продукти, които постоянно да отговарят на високите стандарти, които очаквате.

The ISO standard helps organisations consistently meet the needs of customers and other key stakeholders in the delivery and continuous improvement of products and services.
Стандартът помага на организациите постоянно да отговарят на нуждите на техните клиенти и други ключови заинтересовани страни както при доставките, така и при непрекъснатото подобряване на продуктите и услугите.

Their goal is an organization demonstrating readiness for delivering products/services that consistently meet customer requirements in terms of quality.
Тяхната цел е една организация да демонстрира готовност, че може да доставя продукти/услуги, които постоянно отговарят на изискванията на клиентите по отношение на качеството.

Customer satisfaction- through delivery of products that consistently meet customer requirements as well as quality, safety and legal requirements.
Удовлетворение на клиентите чрез доставка на продукти, които постоянно отговарят на изискванията на клиентите, както и на качеството, безопасността и нормативните изисквания;

ISO 9000 Quality Management- addresses various aspects of quality management, providing guidance and tools for companies and organizations who want to ensure that their products and services consistently meet customer's requirements and that quality is consistently improved.
Сертификатът ISO 9000 засяга различни аспекти в управлението на качеството и включва ръководство и инструментариум за управление на компании и организации, които искат техните продукти и услуги постоянно да отговарят на нуждите на потребителите и непрекъснато да повишават качеството си.

The brand's success and its consumers' satisfaction are the result of consistently meeting the high expectations that are expressed through the claim"Professional HairCare for you.".
Успехът на марката и удовлетворението на потребителите и са резултат от последователното посрещане на високите очаквания, изразени в претенцията"Професионална коса за вас".

The standards provide guidance and tools for companies and organizations who want to ensure that their product and services consistently meet customer's requirements and that quality is consistently improved.
Стандартите предоставят насоки и инструменти за компании и организации, които искат да гарантират, че техните продукти и услуги отговарят постоянно на изискванията на клиентите и че качеството се подобрява постоянно..

Customer satisfaction- through delivery of products that consistently meet customer requirements including quality, safety and legality.
Удовлетворение на клиентите- чрез доставка на продукти, които постоянно отговарят на изискванията на клиентите, включващи качество, безопасност и гаранция за произход;

The primary objective of the ISO 13485 certification process is to ensure medical devices consistently meet customer needs and applicable regulatory requirements.
Основната цел на сертификационния процес по ISO 13485 е да се гарантира, че медицинските изделия винаги отговарят на изискванията на клиентите и на приложимите норми.

Customer satisfaction- through delivery of products that consistently meet customer requirements including quality, safety and legality.
Удовлетворение на клиентите чрез доставка на продукти, които постоянно отговарят на изискванията на клиентите, както и на качеството, безопасността и нормативните изисквания;

Customer satisfaction- through the delivery of products that consistently meet customer requirements whilst safeguarding their health and property.
Удовлетвореност на клиентите- чрез доставка на продукти, които постоянно отговарят на изискванията на клиентите си като същевременно се опазват здравето и имуществото;

Evricom's overall commitment to quality ensures that all products and systems consistently meet the required parameters through full process control and ISO 9001:2015 certification.
Цялостният ангажимент на Евриком към качеството гарантира, че всички продукти и системи постоянно отговарят на необходимите параметри чрез пълeн контрол на процесите и сертифициране по ISO 9001: 2015.

It outlines a framework for improving quality and a vocabulary of understanding for any organization looking to provide products and services that consistently meet the requirements and expectations of customers and other relevant interested parties in the most efficient manner possible.
Той очертава рамките за подобряване на качеството и изпълнява ролята на речник, улесняващ разбирането за всяка организация, която иска да предостави продукти и услуги, които последователно отговарят на изискванията и очакванията на клиентите и други заинтересовани страни по възможно най-ефективния начин.

Basic emotional and physical needs must be consistently met.
Техните основни емоционални и физически нужди трябва да бъдат последователно задоволени.

Infants and young children need a stable, caring environment and their basic emotional and physical needs must be consistently met.
Кърмачетата и малките деца се нуждаят от стабилна, грижовна среда и техните основни емоционални и физически потребности трябва да бъдат последователно задоволени.