Какво е " CONSTITUTION GIVES " на Български - превод на Български

• конституцията дава
• конституцията предоставя

Примери за използване на Constitution gives на Английски и техните преводи на Български

The constitution gives them this right.
Конституцията му дава това право.

Another misconception is that a nation's constitution gives us our rights.
Друго погрешно схващане е, че конституцията дава нашите права.

The Constitution gives equal rights to all.
Конституцията дава равенство на всички.

EVERYONE deserves the rights that our Constitution gives us.
Всеки един от нас трябва да има такива права, каквито Конституцията му дава.

The Constitution gives the President Veto Power.
Конституцията дава на президента правото да наложи вето.

It is a dangerous misunderstanding to think that the Constitution gives us rights.
Друго погрешно схващане е, че конституцията дава нашите права.

The Constitution gives the right of free speech to all people.
Конституцията дава право на всеки на свобода на изразяване.

In addition, executive-sponsored bills submitted to the Congress take precedence over other business, and the constitution gives the president broad authority to issue basic rules(reglamentos).
Освен това, закони внесени в Конгреса от изпълнителната власт(президента) са с приоритет над останалите въпроси, а и Конституцията дава на президента широки правомощия да издава основни правила(регламенти).

The Constitution gives the president extremely limited powers.
Хърватската конституция дава на президента ограничени правомощия.

Russian is the only official state language, but the Constitution gives the individual republics the right to make their native language official in addition to Russian.
Руският език е официалният език в държавата, но Конституцията дава право на отделните републики да ползват местния език като втори официален език.

The Constitution gives people the right to pursue happiness.
Конституцията дава на хората само правото да преследват щастието си.

Russian is the official state language, but the Constitution gives the individual republics the right to make their native language co-official next to Russian.
Руският е единственият официален език на държавата, но Конституцията дава право на федералните републики да направят родния си език втори официален, непосредствено след руския.

The Constitution gives the Prime Minister certain privileges and powers.
Американската конституция дава на президента няколко правомощия и привилегии.

Russian is the only official state language, but the Constitution gives the individual republics the right to make their native language official in addition to Russian.
Руският е единственият официален език на държавата, но Конституцията дава право на федералните републики да направят родния си език втори официален, непосредствено след руския.

The Constitution gives the President the power to forgive bad debts to the state.
Конституцията предоставя на президента правомощие да опрощава несъбираеми държавни вземания.

Article IV of the Constitution gives Congress the power to admit new states into the Union.
Конституцията дава на Конгреса правото да приема нови щати в Съюза.

The Constitution gives Congress the exclusive right to tax Americans at the federal level.
Конституцията дава на Конгреса изключителното право да облага американците на федерално ниво.

The first amendment of the Constitution gives everyone in the country the right to express their opinions as they see fit.
Все пак първата поправка на Конституцията дава правото на всеки да изразява мнението си, както намери за добре.

The constitution gives the president the power of executive clemency, but also allows the head of state to delegate that and some other responsibilities to the vice president.
Конституцията дава на президента правомощия за висша държавна милост, но също така допуска държавният глава да делегира тези и някои други задължения на вицепрезидента.

Will he reveal a clear view that the Constitution gives gay people a right to marry or will he voice concerns for state interests in controlling marriage laws?
Ще разкрие ли ясен възглед, че конституцията дава на хомосексуалистите правото да сключват брак или ще изрази тревога за щатските интереси в контролирането на брачните закони?

The Constitution gives House leaders wide latitude in deciding how to conduct impeachment proceedings, legal experts said.
Конституцията дава на лидерите на долната камара на Конгреса голяма свобода на действие за това как да водят процедурата по импийчмънт, казаха правни специалисти.

(1) Laws to which the Constitution gives the character of organic laws, except the budgetary act, shall be voted and modified in the following conditions.
Законите, на които Конституцията предоставя характер на органични закони, се гласуват и се изменят при следните условия.

The Constitution gives House leaders broad freedom to decide how to carry out the political trial procedures, legal experts said.
Конституцията дава на лидерите на долната камара на Конгреса голяма свобода на действие за това как да водят процедурата по импийчмънт, казаха правни специалисти.

He observed that the Constitution gives Congress the power to coin money and regulate its value, and that no limit is put on the value of the coins it creates.
Той видя, че Конституцията дава на Конгреса правомощия да“сече пари и да регулира стойността” им, и че не е поставено ограничение за стойността на монетите, които създава.

The Constitution gives Congress the power to coin money and regulate its value, and no limitation is put on the value of the coins it creates.
Че Конституцията дава на Конгреса правомощия да“сече пари и да регулира стойността” им, и че не е поставено ограничение за стойността на монетите, които създава.

Senator, the Constitution gives to the President of the United States the sole responsibility for the conduct of foreign policy.
Сенаторе, Конституцията дава на американския президент цялата отговорност за провеждането на външната политика.

The Constitution gives the federal government the right to tax for the“common Defense” and“general[not specific] welfare”(e.g., the Centers for Disease Control and Prevention).
Конституцията дава на федералното правителство правото да облага за„отбрана” и„общо(не е конкретизирано благосъстояние)”(напр. Центрове за контрол и превенция на болестите).

To the contrary, the Constitution gives primary authority over these matters to Congress, which it charges with making laws that regulate foreign commerce and intellectual property.
Точно обратното, Конституцията дава върховна власт по такива въпроси на Конгреса, който е задължен с правенето на закони, които регулират международната търговия и интелектуалната собственост.“.

The constitution gives the president the right to appoint ministers, to declare war and state of emergency, to issue laws(which, except in the case of emergency, require ratification by the People''s Council), to declare amnesty, to amend the constitution, and to appoint civil servants and military personnel.
Конституцията дава право на президентът да назначава министри, да обявява война и извънредно положение, да издава закони, които обаче трябва да се ратифицират от Народното събрание, да амнистира, да прави поправки конституцията и да назначава държавни служители и военен персонал.

Our constitution gave them those rights.
Конституцията даде тези права.