Какво е " CONSTITUTIONAL REFERENDUM " на Български - превод на Български

• конституционен референдум
• референдума за конституция
• конституционален референдум
• конституционния референдум
• конституционният референдум
• референдума за конституцията

Примери за използване на Constitutional referendum на Английски и техните преводи на Български

Qatar held a constitutional referendum in 2003.
Катар провежда Конституционен референдум през 2003 г.

Calls continue for boycott of Serbian constitutional referendum.
Продължават призивите за бойкот на референдума за сръбската конституция.

The constitutional referendum was held on 18 December 2005.
Референдумът за конституцията е проведен на 18 декември 2005 г.

President Assad insisted the matter could only be resolved through a constitutional referendum.
Според Асад обаче въпросът може да се реши само с референдум за конституцията.

A constitutional referendum was held in Bulgaria on 16 May 1971.
Конституционен референдум се провежда в България на 16 май 1971.

A man walks past a billboard in Belgrade promoting the forthcoming constitutional referendum in Serbia.
Мъж минава покрай билборд в Белград, популяризиращ предстоящия референдум за конституцията на Сърбия.

A constitutional referendum was held in Turkey on 16 April 2017.
На 16 април 2017 година в Турция имаше конституционен референдум.

That process will not be impacted by the constitutional referendum in Serbia, UNMIK head Joachim Ruecker said.
Този процес няма да бъде повлиян от конституционния референдум в Сърбия, каза ръководителят на ЮНМИК Йоахим Рюкер.

A constitutional referendum was held in Italy on 25 June 2006.
В Таджикистан се състои конституционален референдум на 22 юни 2003г.

But lawmakers are unlikely to convene again before the constitutional referendum, to be held on October 28th and 29th.
Но законодателите едва ли ще заседават отново преди референдума за конституцията, който ще се проведе на 28 и 29 октомври.

A constitutional referendum will be held in Tajikistan on 22 May 2016.
В Таджикистан се състои конституционален референдум на 22 юни 2003г.

The country's banking system could suffer further destabilisation if Prime Minister Matteo Renzi loses a constitutional referendum on December 4.
Осем италиански банки рискуват фалит, ако премиерът Матео Ренци загуби конституционния референдум на 4 декември.

That we call a constitutional referendum to abolish extradition.
Да свикаме конституционен референдум за отменяне на екстрадицията.

Having regard to the declaration of 8 May 2018 by the VP/HR on behalf of the EU on the situation in Burundi ahead of the constitutional referendum.
Като взе предвид изявлението на ЗП/ВП от името на ЕС от 8 май 2018 г. относно положението в Бурунди в навечерието на референдума за конституция.

The constitutional referendum in Turkey will be held on April 16, 2017.
Конституционният референдум през 2017 г. в Турция се провежда на 16 април 2017 г.

Yet to be revealed is whether it plans to boycott the constitutional referendum or campaign for a"no" vote against the charter.
Предстои да се изясни дали тя планира да бойкотира конституционния референдум, или да поведе кампания за гласуване„против“ проекта.

In a constitutional referendum in 2009, term limits for the presidency were abolished.
В конституционния референдум през 2009 г. бяха прекратени сроковете за председателството.

He said a solution for Kosovo was"close" and that the constitutional referendum in Serbia would have no impact on the UN-led process.
Той каза, че решението за Косово е"близо" и че конституционният референдум в Сърбия няма да окаже влияние върху процеса, ръководен от ООН.

The Constitutional referendum was important first step to comprehensive political process, and the European Union supported it.
Конституционният референдум бе важна първа стъпка към всеобхватен политически процес и Европейския съюз застана зад него.

The three most significant elements in this strategy were a second constitutional referendum, this one aimed at restructuring the judiciary;
Трите най-важни елемента в тази стратегия бяха един втори конституционен референдум, този път насочен към преструктуриране на съдебната система;

The focus here is on the constitutional referendum on fundamental changes to an existing constitution, or the adoption of a new constitution.
Предметът на конституционен референдум за изменение на Конституцията или приемането на новия проект за конституция.

Recalls the VP/HR's strong declaration of 8 May 2018 on the launch of the final preparatory phase for the constitutional referendum of 17 May 2018;
Припомня категоричното изявление на ВП/ЗП от 8 май 2018 г. относно започването на последната подготвителна фаза за референдума за конституция на 17 май 2018 г.;

Under the 2003 constitutional referendum it should be a constitutional monarchy.
Но според конституционен референдум от 2003 тя трябва да бъде конституционна монархията.

Non-governmental organizations(NGO), who conducted the monitoring of the first stage of the constitutional referendum in Egypt, demanded to arrange a second voting.
Шест неправителствени организации(НПО), които провели мониторинг на първия етап на конституционния референдум в Египет, поискали провеждане на повторно гласуване.

Moreover, the recent constitutional referendum marks a step towards its adoption of the acquis communautaire, and deserves due recognition.
Освен това неотдавнашният конституционен референдум представлява стъпка към приемането на достиженията на правото на Общността и заслужава нужното признание.

In an interview published Saturday by the Croatian daily Vjesnik, Annan said the constitutional referendum in Serbia and planned elections there could necessitate a delay.
В интервю, публикувано в съботния брой на хърватския ежедневник"Весник", Анан заявява, че конституционният референдум в Сърбия и планираните избори там може да станат причина за закъснение.

Hissène is accused of orchestrating violence in Bangui's KM5 district that killed five, wounded twenty, and prevented residents from voting in the constitutional referendum.
Hissène е обвинен в организиране на насилието в квартала PK5 в Банги, при което са убити петима души, ранени са двадесет и жителите са препятствани да гласуват на референдума за конституция.

Those who followed Turkey's tense constitutional referendum are looking high and low to find the silver lining.
Тези, които следяха напрегнатия конституционален референдум в Турция търсят под дърво и камък да намерят положителен извод.

The best- and most recent- example is Italy's constitutional referendum on December 4, which handed then Prime Minister Matteo Renzi a staggering defeat.
Най-добрият и най-скорошен пример е конституционният референдум в Италия на 4 декември, в който премиерът Матео Ренци понесе съкрушителна загуба.

I suspect that Parliament's approval of the recent constitutional referendum in Turkey amounts to political encouragement for the Turkish Government.
Подозирам, че изразеното от Парламента одобрение на скорошния конституционен референдум в Турция е равно на политическо насърчаване за турското правителство.