Какво е " CONSTRUCTION OF NEW NUCLEAR " на Български - превод на Български

• изграждане на нова ядрена
• изграждането на нови атомни

Примери за използване на Construction of new nuclear на Английски и техните преводи на Български

No to construction of new nuclear power plants!
НЕ на строителството на нова ядрена електроцентрала!

Should the government encourage the construction of new nuclear power plants?
Желаете ли държавата да финансира построяването на нова ядрена електроцентрала?

The construction of new nuclear power plants would be prohibited.
Законът ще забрани строежа на нови ядрени централи.

National and European norms concerning the construction of new nuclear facilities.
Национални и европейски норми засягащи изграждането на нови ядрени мощности.

The construction of new nuclear power plants.
Развитие на ядрената енергетика чрез изграждане на нова ядрена електроцентрала.

Involvement of third countries in the construction of new nuclear plants.
Участие на трети държави в изграждането на нови атомни електроцентрали.

Progress on the construction of new nuclear units in the Czech Republic has been stalled for several years owing to disagreements over funding.
Плановете за изграждане на новия ядрен енергоблок в Чехия вече няколко години буксуват, заради нерешените проблеми с финансирането му.

In January this year, the government approved the construction of new nuclear power plants.
През миналата седмица правителството заяви своята подкрепа за построяването на нови ядрени електроцентрали.

Potential reactor models for the construction of new nuclear power capacity- technical and economical characteristics, performance options;
Потенциални модели на реактори за изграждане на нова ядрена мощност- технико-икономически характеристики, възможности за изпълнение;

Thousands of people participated in rallies and signed petitions protesting the construction of new nuclear plants.
Хиляди хора участват в протестите и подписват петиции срещу построяването на нови атомни електроцентрали.

Overview of the progress of planned construction of new nuclear reactors in Bulgaria in Belene and Kozloduy 7.
Преглед на развитието на проектите за строеж на нови ядрени реактори в България в Белене и в АЕЦ Козлодуй-7.

For the first time in 30 years, the United States has licensed the construction of new nuclear reactors.
За първи път след 30 години Комисията по ядрено регулиране на САЩ одобри план за строителство на два нови ядрени реактора.

Feasibility study for a construction of new nuclear units at the site of Kozloduy NPP(subcontractor to Westinghouse).
Изследване на целесъобразността от строителство на нова ядрена мощност на площадката на АЕЦ„Козлодуй”(подизпълнител на Уестингхаус).

For the first time in 34 years, the Nuclear Regulatory Commission has approved the construction of new nuclear plants.
За първи път след 30 години Комисията по ядрено регулиране на САЩ одобри план за строителство на два нови ядрени реактора.

Its cost is comparable to the construction of new nuclear submarines from the Borei series, which carry the Bulava missiles- $5-7 billion.
Че стойността на проекта може да се сравни със създаването на новите атомни ракетни подводници от проекта„Борей“ с ракети клас„Булава“- от порядъка на 5-7 милиарда щатски долара.

Procedure under the provisions of the Euratom Treaty to notify projects concerning the construction of new nuclear facilities.
Процедура съгласно разпоредбите на Договора за Евратом за нотификация на проекти отнасящи се до изграждане на нови ядрени мощности.

The concept for the construction of new nuclear power capacity on the site of Kozloduy NPP after depletion of the operational resource of units 1 to 4 dates back to the beginning of 80 years of the last century.
Идеята за изграждане на нови ядрени мощности на площадката на АЕЦ Козлодуй, след като бъде изчерпан експлоатационният ресурс на блокове от 1 до 4, възниква в началото на 80-тe години… още.

In this regard, a complete halt to the construction of new nuclear power plants must be agreed.
В тази връзка трябва да бъде одобрено пълното преустановяване на строителството на нови атомни електроцентрали.

The Standing Committee on Nuclear Energy met to consider investor models and financing for the construction of new nuclear reactors.
Постоянният комитет по ядрена енергия се събра, за да обмисли модели за инвестиране и финансиране на изграждането на нови ядрени енергоблокове.

Europe needs a new energy policy in order to halt the construction of new nuclear power stations because of the terrible impact these power stations could have on safety, the environment, the climate and future generations.
Европа се нуждае от нова политика в областта на енергетиката, за да се спре изграждането на нови атомни електроцентрали заради ужасяващото влияние, което тези електроцентрали могат да окажат върху безопасността, околната среда, климата и бъдещите поколения.

The technology of small modular reactors(SMR) has been recognized as one of the most promising areas in construction of new nuclear power plants.
Технологията на малките модулни реактори(ММР) е призната за една от най-обещаващите области в изграждането на атомни електроцентрали.

The concept for the construction of new nuclear power capacity on the site of Kozloduy NPP after depletion of the operational resource of units 1 to 4 dates back to the beginning of 80 years of the last century.
Концепцията за изграждане на нови ядрени мощности на площадката на АЕЦ„Козлодуй” след изчерпване на експлоатационния ресурс на блокове 1 до 4 датира от началото на 80-тe години на миналия век.

Last but not least is marked the status of the project for the construction of new nuclear power on the site of Kozloduy NPP.
Не на последно място е отбелязан и актуланият статус на проекта за изграждане на нова ядрена мощност на площадката на АЕЦ„Козлодуй“.

However, there is no system at all concerning the construction of new nuclear power plants close to the European Union's borders, as has already been mentioned several times when discussing the construction of the Kaliningrad and Belarusian nuclear power plants.
Не съществува обаче никаква система относно изграждането на нови атомни електроцентрали в близост до границите на Европейския съюз, както вече беше споменато няколко пъти при обсъждането на строителството на атомните електроцентрали в Калининград и Беларус.

In the past, loans of more than EUR 500 million have been made available to Romania, Bulgaria and Ukraine alone for the construction of new nuclear power stations.
В миналото само на Румъния, България и Украйна бяха предоставени заеми в размер на повече от 500 милиона евро за изграждането на нови атомни електроцентрали.

Several clearly identified issues were on the table: that of a moratorium on the construction of new nuclear power plants, the conducting of independent stress tests, the development of renewable forms of energy, and the efforts in the key area of energy efficiency.
На дневен ред бяха няколко ясно определени въпроса: въпросът за мораториума върху изграждането на нови атомни електроцентрали, извършването на независими стрес-тестове, развитието на възобновяемите форми на енергия и усилията в ключовата област на енергийната ефективност.

I voted against the resolution because when voting on the fifth subparagraph, the majority of the European Parliament approved its second part, which calls for a moratorium on the development of nuclear energy and the construction of new nuclear power plants in the European Union.
Гласувах против резолюцията, защото при гласуването на пета алинея по-голямата част от Европейския парламент одобри втората й част, в която се призовава за мораториум върху развитието на ядрената енергия и изграждането на нови атомни електроцентрали в Европейския съюз.

Having in mind the importance of the investment proposal for the construction of new nuclear power capacity on the territory of the Municipality of Kozloduy, the Council of Kozloduy Municipality once again supported the development of energy, as a major sector in the region and proved its commitment and responsible attitude to its economic progress by this decision.
Предвид характера на инвестиционното предложение за изграждане на нова ядрена мощност на територията на Община Козлодуй с този свой акт Общински съвет- Козлодуй за пореден път подкрепи развитието на енергетиката, като основен отрасъл в региона и доказа ангажираността си и отговорното отношение към икономическия му напредък.

I hope we will continue our cooperation for the future development of nuclear power through the construction of new nuclear units”, said Ivan Genov in his welcome address.
Аз се надявам, че ще продължим да си сътрудничим и за бъдещото развитие на ядрената енергетика чрез изграждането на нови ядрени мощности”- каза Иван Генов в своето приветствие.

Europe has huge untapped potential here that should be set against the fact that the construction of new nuclear power plants will make us dependent on them for many more decades to come- in other words new investments in nuclear energy are a means of postponing and preventing the expansion of renewable energy, a way of mortgaging the future.
Европа има огромен неизползван потенциал в това отношение, който трябва да бъде изтъкнат на фона на факта, че изграждането на нови атомни електроцентрали ще ни направи зависими от тях за много десетилетия напред- с други думи, новите инвестиции в ядрената енергетика са средство за отлагане и предотвратяване на разширяването на възобновяемите източници на енергия, начин за ипотекиране на бъдещето.