Какво е " CONSUMERS OF FINANCIAL " на Български - превод на Български

• потребителите на финансови
• потребители на финансови

Примери за използване на Consumers of financial на Английски и техните преводи на Български

Protecting consumers of financial services.
Защита на потребителите на финансови услуги.

It will also be responsible for the protection of the rights of consumers of financial services.
Същото важи и за защитата на интересите на потребителите на финансови услуги.

Protection of consumers of financial services.
Защита на потребителите на финансови услуги.

The provision of effective and adequate protection of investors and other consumers of financial services;
Гарантиране на ефективна и адекватна защита за инвеститорите и другите потребители на финансови услуги;

Protection of consumers of financial services.
Защитеността на потребителите на финансови услуги.

Since 2001 she works in the Ministry of Finance as an expert with competence in the banking sector and protection for consumers of financial services.
От 2001 г. работи в Министерството на финансите като експерт с компетенции в областта на банковия сектор и защита на потребителите на финансови услуги.

Improvement of protection of consumers of financial services.
Целта е да се подобри защитата на потребителите на финансови услуги.

Segmentation of consumers of financial services- 6 segments based on demographics, financial behavior, lifestyle, information sources, general attitudes.
Сегментация на потребителите на финансови услуги- 6 сегмента по демография, финансово поведение, начин на живот, източници на информация, общи нагласи.

Banks have strict rules and requirements to identify their customers, thanks to which they also benefit from high level of trust among consumers of financial services.
Банките имат строги правила и изисквания, чрез които идентифицират своите клиенти, на което се дължи и голямото доверие, с което се ползват сред потребителите на финансови услуги.

The protection of ordinary consumers of financial services will receive special attention.
Ще се обърне специално внимание на защитата на обикновените клиенти, ползващи финансови услуги.

Steps are determined by creation of the common financial market and exchange space, ensuring the guaranteed and effective protection of the rights and legitimate interests of consumers of financial services.
Определени са стъпките за създаване на общ финансов пазар, гаранция за ефективна защита на правата и законните интереси на потребителите на финансови услуги.

Promotes a transparent, simple and fair EU market for consumers of financial products and services, and ensures all consumers are treated fairly and protected across the EU.
Подкрепя развитието на прозрачен, опростен и справедлив пазар на ЕС за потребителите на финансови продукти и услуги и гарантира, че всички потребители са третирани справедливо и са защитени в целия ЕС.

Major achievements have already been made in the establishment of this internal market, allowing financial institutions to operate in other Member States and ensuring a high level of protection for the consumers of financial services.
Много важни етапи бяха вече изминати по пътя към този вътрешен пазар, даващ възможност на финансовите институции да развиват дейност в други държави-членки и гарантиращ високо ниво на защита на потребителите на финансови услуги.

Sustaining Europe's social market economy out of the crisis and beyond(examples include a legislative framework for bank crisis management, proposals to reinforce the protection of consumers of financial services and a regulation on credit rating agencies- aiming to complete the ambitious reform of our financial sector next year).
Отстояване на социалната пазарна икономика на Европа след кризата и в бъдеще(примери: законодателна рамка за управление на кризи в банковата сфера, предложения за засилване на защитата на потребителите на финансови услуги, както и регламент за агенциите за кредитен рейтинг- мерки, целящи изпълнението на амбициозната реформа на финансовия ни сектор през следващата година).

The nominees must not be Members of the ESAs and shall be chosen on the basis of their general competence as well as for their diverse backgrounds in academic fields or other sectors, in particular in small and medium size enterprises, trade-unions or as providers or consumers of financial services;
Назначените лица не трябва да са членове на ЕНО и се избират въз основа на общата им компетентност и поради разнообразните им кариери в академичните среди или в други сектори, по-специално в малки и средни предприятия, профсъюзи или като доставчици или потребители на финансови услуги;

To combine market access negotiations on financial services with convergence in financial regulation at the highest level, in order to support the introduction and compatibility of necessary regulation in order to reinforce financial stability, to ensure adequate protection for consumers of financial goods and services and support ongoing cooperation efforts in other international forums, such as the Basel Committee on Banking Supervision and the Financial Stability Board;
Да съчетае преговорите относно достъпа до пазара в областта на финансовите услуги със сближаването на финансовите разпоредби в максимална степен с цел да се подкрепи въвеждането и съвместимостта на необходимо регулиране, за да се засили финансовата стабилност, да се гарантира адекватна защита за потребителите на финансови стоки и услуги и да се подкрепят текущите усилия за сътрудничество в рамките на други международни форуми, като например Базелския комитет по банков надзор и Съвета за финансова стабилност;

ASC members will be chosen by the ESRB's General Board on the basis of their general competence and breadth of experience in academic fields or other sectors, in particular in small and medium-sized enterprises or in trade unions, or as providers or consumers of financial services.
Кандидатите не са членове на ЕНО и се избират въз основа на тяхната компетентност като цяло и въз основа на богатия им опит в академичната област или в други области, особено в областта на малките и средните предприятия, или на профсъюзите или като доставчици или потребители на финансови услуги.

In a spirit of openness, six independent persons, who should not be members of an ESA, chosen on the basis of their general competence and commitment to the Union and their diverse backgrounds in academic fields or in the private sector, in particular in SMEs, trade-unions or as providers or consumers of financial services and offering all guarantees in terms of independence and confidentiality, should be members of the General Board.
В дух на откритост шест независими лица, които следва да не са членове на ЕНО, избрани въз основа на общата им компетентност и ангажимент към ЕС и разнообразните им кариери в академичните среди или в частния сектор, по-специално в МСП, професионални съюзи или като доставчици или потребители на финансови услуги, и които представят всички гаранции за независимост и поверителност, следва да бъдат членове на Генералния съвет.

The main objective of ESFS is to guarantee that the established rules are applied in an appropriate way throughout the EU, so that to preserve the financial stability and to ensure confidence in the financial system and sufficient extent of protection of the consumers of financial services.
Основната цел на ЕСФН е да гарантира, че установените правила, се прилагат по подходящ начин в целия ЕС, така че да бъде запазена финансовата стабилност и да се осигури доверие във финансовата система и достатъчна степен на защита за потребителите на финансови услуги.

The main objective of ESFS is to guarantee that the established rules are applied in an appropriate way throughout the EU, so that to preserve the financial stability and to ensure confidence in the financial system and sufficient extent of protection of the consumers of financial services.
Основната цел на ЕСФН е да гарантира, че правилата, приложими към финансовия сектор, се прилагат по подходящ начин за запазване на финансовата стабилност и осигуряване на доверие във финансовата система като цяло и ефективна и достатъчна защита за потребителите на финансови услуги.

The nominees shall not be members of the ESAs, but especially social partners and shall be chosen on the basis of their general competence and their diverse experience in academic fields or other sectors, in particular in small and medium- sized enterprises or trade-unions, or as providers or consumers of financial services.".
Кандидатите не са членове на ЕНО и се избират въз основа на тяхната компетентност като цяло и въз основа на богатия им опит в академичната област или в други области, особено в областта на малките и средните предприятия, или на профсъюзите или като доставчици или потребители на финансови услуги.“;

It is also important to know your rights and responsibilities as a consumer of financial products and services.
Акцент е поставен и върху вашите права и задължения като потребители на финансови продукти и услуги.

Interests of third parties- consumers of information about financial statements.
Интереси на трети страни- потребители на информация за финансовите отчети.

Financial literacy and rights protection of financial services consumers.
Финансова грамотност и защита правата на потребителите на финансови услуги.

Based on the written answer from the bank, ask for advice and help from FIN-NET(the Financial Dispute Resolution Network), which mediates in financial conflicts between consumers and providers of financial services, such as banks.
Въз основа на писмения отговор от банката да поискате съвет и помощ от FIN_NETen(мрежата за решаване на финансови спорове), която действа като посредник при възникване на финансови спорове между потребители и доставчици на финансови услуги, като например банки.

What would your rights and responsibilities be as a consumer of financial products?
А какви ще са правата и задълженията ми като потребител на природен газ?

A sizeable proportion of financial consumers do not feel informed about their rights with respect to financial institutions.
Голям процент от потребителите не познават своите права при ползване на финансови услуги.

Financial education of consumers.
Финансовото обучение на потребителите.

Introduce strict security requirements for electronic payments, and increased protection of the consumers' financial data;
Се въвеждат строги изисквания за сигурност на електронните плащания и за защита на финансовите данни на потребителите;

Every third year, the Federal Reserve publishes a survey of the consumers' financial situation[14].
На всеки три години Федералният резерв публикува Проучване на потребителските финанси.