Какво е " CONSUMERS WILL BENEFIT " на Български - превод на Български

• потребителите ще се възползват
• потребителите ще се ползват
• потребители ще се ползват

Примери за използване на Consumers will benefit на Английски и техните преводи на Български

Consumers will benefit….
Европейските потребители ще се ползват….

One thing is for sure, consumers will benefit from this.
Едно е сигурно, европейските потребители ще спечелят.

Consumers will benefit from….
Европейските потребители ще се ползват….

This means that European consumers will benefit from safer electronic payments.
Потребителите в ЕС ще се възползват от по-безопасни и по-иновативни електронни плащания.

Consumers will benefit from a better selection of products at lower prices.
Потребителите ще се ползват от по-голям избор при по-ниски цени.

I think that European firms and consumers will benefit from clearly formulated principles.
Считам, че европейските предприятия и потребители ще извлекат полза от ясно формулираните принципи.

Consumers will benefit from a similar, higher level of protection across the EU.
Същевременно за потребителите ще се осигури по-високо общо ниво на защита в целия Съюз.

For the assessment under Article 101(3) it would be necessary to take into account that consumers will benefit from a lower consumption of fuel.
За оценката съгласно член 101, параграф 3 ще бъде необходимо да се вземе предвид ползата за потребителите от по-ниското потребление на гориво.

We need to ask which consumers will benefit from the Soviet economics of price caps.
Трябва да си зададем въпроса кои потребители ще се възползват от пределните цени на съветската икономика.

However commission says that“These additional costs are significantly lower than the fuel savings from which consumers will benefit over a vehicle's lifetime”.
Тези допълнителни разходи обаче са значително по-ниски от икономиите на гориво, от които потребителите ще се възползват през целия живот на превозното средство", коментира Комисията.

Consumers will benefit from more choice and competition when paying for goods and services purchased online.
Потребителите ще се възползват от по-голям избор и повече конкуренция при плащанията за стоки и услуги, придобити онлайн.

These additional costs are significantly lower than the fuel savings from which consumers will benefit over a vehicle's lifetime," the Commission said.
Тези допълнителни разходи са значително по-ниски от спестяванията на гориво, от които потребителите ще се възползват по време на ползването на автомобила", твърдят от ЕК.

Consumers will benefit from a new clearer labelling regime on sunscreen bottles being phased in this summer.
Потребителите ще имат полза от новото и по-ясно етикетиране на опаковките на слънцезащитните продукти, което се въвежда това лято.

However, these additional costs are significantly lower than the fuel savings from which consumers will benefit over a vehicle's lifetime," the Commission said.
Тези допълнителни разходи обаче са значително по-ниски от икономиите на гориво, от които потребителите ще се възползват през целия живот на превозното средство", коментира Комисията.

Consumers will benefit from a higher level of consumer protection, a wider choice of products at more competitive prices.
Потребителите ще се възползват от по-високо ниво на защита и по-широк избор от продукти на по-конкурентни цени.

Traditional' purchases will also be better protected: all European consumers will benefit from a 14-day withdrawal period, which can be extended if they have not received certain essential information.
Традиционните" покупки също ще имат по-високо равнище на защита: всички европейски потребители ще се ползват с четиринадесетдневен срок за отказ, който може да бъде удължен, ако не им бъде предоставена определена съществена информация.

Consumers will benefit from safer products and a more effective and more transparent system of controls along the chain.
Потребителите ще се възползват от по-безопасни продукти и от по-ефективна и по-прозрачна система за контрол по цялата верига.

All the energy producers, including the RES ones, energy traders and consumers will benefit a lot from this market segment, since the trading possibility are approaching as much as possible to the delivery time.
Производителите, включително тези от възобновяеми източници, търговците и консуматорите ще могат да се възползват от този нов пазарен сегмент, тъй като възможностите за търговия се доближават максимално до часа на физическа доставка.

(7)Consumers will benefit from fully harmonised rights for digital content at a high level of protection.
(7) Потребителите ще могат да се възползват от напълно хармонизирани права относно цифровото съдържание при високо равнище на защита.

This will benefit the EU's growth and competitiveness which is delivered through the single market. Consumers will benefit from wider and easier access to information and cultural content, for example online music.
Това ще окаже положително влияние върху растежа и конкурентоспособността на ЕС, функционираща в условията на единния пазар, докато потребителите ще спечелят от по-широкия и лесен достъп до информация и културно съдържание(например при изтеглянето на музика от интернет).

Consumers will benefit from more fully-charged vehicles and operators will benefit from better unit economics.”.
Потребителите ще се ползват от повече напълно заредени превозни средства, а операторите ще спечелят от по-добра икономия”.

The commission estimates that, following withdrawal of the milk quotas57:- the majority of specialist dairy farms will be able to continue milk production;- consumers will benefit from a slight fall in prices for milk products.
Комисията счита, че след премахването на квотите за мляко57:- по-голямата част от стопанствата, специализирани в производство на мляко, ще бъдат в състояние да продължат дейността си;- потребителите ще се ползват от частично намаляване на цените на млечните продукти.

Millions of European consumers will benefit from this decision by having a free choice about which web browser they use.
Милиони европейски потребители ще спечелят от това решение, като получат възможност свободно да избират кой уеб браузър да използват.

Thanks to the dialogue with national consumer authorities, facilitated by the European Commission under the lead of the UK Competition and Markets Authority, consumers will benefit from the following conditions.
Благодарение на диалогът с националните органи за защита на потребителите, със съдействието на Европейската комисия, под ръководството на Органа за защита на конкуренцията и пазарите на Обединеното кралство(Competition and Markets Authority), потребителите ще се ползват от следните условия.

According to the report, consumers will benefit from safer products and a more effective and more transparent system of controls along the chain.
Потребителите ще се възползват от по-безопасни продукти и от по-ефективна и по-прозрачна система за контрол по цялата верига.

A level playing field will be created for payment services providers, new players will be able to enter the market and offer innovative services, retailers will make big savings by paying lower fees to their banks, and consumers will benefit through lower retail prices.".
Ще се създадат условия на равнопоставеност за доставчиците на платежни услуги, нови участници ще могат да навлизат на пазара и да предлагат новаторски услуги, продавачите на дребно ще реализират големи икономии, като заплащат по-ниски такси на своите банки, а потребителите ще се радват на по-ниски цени на дребно.“.

Consumers will benefit from a high level of consumer protection and welfare gains through targeted fully harmonised rules.
Благодарение на целенасочените напълно хармонизирани правила потребителите ще се ползват от високо равнище на защита и повишаване на благосъстоянието.

Azithromycin 250 kosten“A level playing field will be created for payment services providers, new players will be able to enter the market and offer innovative services, retailers will make big savings by paying lower fees to their banks, and consumers will benefit through lower retail prices.”.
Ще се създадат условия на равнопоставеност за доставчиците на платежни услуги, нови участници ще могат да навлизат на пазара и да предлагат новаторски услуги, продавачите на дребно ще реализират големи икономии, като заплащат по-ниски такси на своите банки, а потребителите ще се радват на по-ниски цени на дребно.“.

The result will be that consumers will benefit from a higher level of consumer protection and a wider choice of products at more competitive prices.
Потребителите ще се възползват от по-високо ниво на защита и по-широк избор от продукти на по-конкурентни цени.

Consumers will benefit from simple and modernised rules; businesses from more legal certainty, cheaper and easier ways to expand their activities.
Потребителите ще се възползват от по-опростени и осъвременени правила, а предприятията- от по-голяма правна сигурност, както и от по-евтини и по-лесни начини да разширяват дейността си.