Какво е " CONSUMING TOO MANY CALORIES " на Български - превод на Български

• консумирането на твърде много калории
• консумацията на твърде много калории
• отнема твърде много калории
• да консумирате твърде много калории

Примери за използване на Consuming too many calories на Английски и техните преводи на Български

You are consuming too many calories?
Ли отнема твърде много калории?

Which makes it possible to eat large servings without consuming too many calories.
Това дава възможност да се ядат големи порции, без да се изразходват твърде много калории.

You are probably consuming too many calories even without realising it.
Възможно е да приемате твърде много калории без дори да го съзнавате.

In this article I will provide some tips to help you avoid consuming too many calories, but the dining room.
В тази статия ще предостави няколко съвети, които ще ви помогнат да избегнете отнема твърде много калории, докато вечеря.

By consuming too many calories, your body reacts to basically turn calories into fat.
С отнема твърде много калории, тялото отговаря основно чрез завъртане на калориите в мазнини.

It's a simple equation: We're consuming too many calories and burning too few.
Всъщност е много просто- консумираме твърде много калории и горим твърде малко.

Consuming too many calories can lead to obesity and a higher risk of developing diabetes.
Консумирането на твърде много калории може да доведе до затлъстяване и по-висок риск от развитие на диабет.

Weight gain is always associated with consuming too many calories than your body can burn.
Повишаване на теглото е винаги дължащи се отнема твърде много калории, отколкото тялото ви може да изгори на разстояние.

Lower energy density foods provide less energy per gram of food so you can eat more of them without consuming too many calories.
Храните с ниска енергийна плътност предоставят по-малко енергия на грам храна, като ви позволява да ядете повече от нея, без да консумирате твърде много калории.

Overeating and consuming too many calories is associated with an increased risk of cognitive impairment and dementia.
Преяждането и консумирането на твърде много калории се свързва с повишен риск от когнитивно увреждане и деменция.

But doctors say that patients with the disease are typically consuming too many calories of all kinds, not just sugar.
Те добавят, че обикновено пациентите консумират твърде много калории от всякакъв вид, а не само от захари.

In the end, if you keep consuming too many calories, you are bound to wind up with excess baggage around the waist.
В крайна сметка, ако продължаваш да отнема твърде много калории, вие сте длъжни да вятър с свръхбагаж около кръста.

Counting part can actually prevent you from losing weight, because, simply, you can be consuming too many calories and do not know!
Преброяване части могат наистина да ви предпази от загуба на тегло, защото просто може да се отнема твърде много калории и да не го знаеш!

To isolate the effects of consuming too many calories from the effects of foods containing different sugars.
Целта му е да изолира ефектите от консумацията на прекалено много калории от ефектите от храните, съдържащи различни захари.

Try to focus on nutritious, high-fiber, high-protein foods that will make you feel full without consuming too many calories.
Опитайте се да се съсредоточите върху храни с високо съдържание на протеини, които ще ви накарат да се почувствате сити без да консумирате твърде много калории.

For years this column has stressed that we're all consuming too many calories, and in particular, too much sugar.
От години подчертавам, че всички консумираме твърде много калории и по-специално прекалено много захар.

Keeping portion sizes in mind- Limit food portions and track your caloric intake to make sure you are not consuming too many calories for your energy needs.
Определете размера на порциите Ограничавайте хранителните порции и проследявайте калориите, за да сте сигурни, че не консумирате твърде много калории за енергийните си нужди.

This suggests that weighing too much, or simply consuming too many calories, may only partly explain the relationship between sugary drinks and heart disease.
Това подсказва, че високото тегло или просто поемането на твърде много калории могат само отчасти да обяснят връзката между подсладените напитки и сърдечните заболявания.

This makes cauliflower an excellent choice for those trying to lose weight, since eating cauliflower will fill you up without consuming too many calories, sugar, fat, or carbohydrates.
Това го прави отличен избор за тези, които искат да отслабнат, тъй като можете да консумирате големи количества карфиол и да се напълнете, без да консумирате твърде много калории, мазнини, захар или въглехидрати.

To say that obesity is caused by merely consuming too many calories is like saying that the only cause of the American Revolution was the Boston Tea Party.
Да се каже, че затлъстяването е причинено просто от консумацията на твърде много калории е същото като да кажем, че единствената причина за Американската революция е Бостънското чаено парти“-….

If you continuously eat until you're uncomfortably full, you will end up consuming too many calories and end up stretching the stomach out, causing you to eat more, more often.
Ако непрекъснато ядете докато се заситите, има опасност да консумирате твърде много калории, и в крайна сметка разтягането на стомаха, ще Ви кара да ядете повече и по-често.

To say that obesity is caused by merely consuming too many calories is like saying that the only cause of the American Revolution was the Boston Tea Party,” visionary nutritionist Adelle Davis stated it in the 1950s.
Да се каже че затлъстяването е причинено просто от консумацията на твърде много калории е същото като да кажем че единствената причина за Американската революция е Бостънското чаено парти“- Адел Дейвис.

Share This Link Copy A different way of viewing weight loss identifies the problem as not one of consuming too many calories, but rather the way the body accumulates fat after consuming carbohydrates- in particular the role of the hormone insulin.
Различният начин на гледане на загуба на тегло идентифицира проблема като не един от консумирането на твърде много калории, а по-скоро начина, по който тялото натрупва мазнини след консумирането на въглехидрати- по-специално ролята на хормона инсулин.

This is one way to prevent themselves from consuming too many calories, that by placing them in a jug or bowl next to you to add only the amount you need to make a pleasant taste of food.
Това е един от начините за предотвратяване на себе си от отнема твърде много калории и чрез поставянето им в кана или купа до вас след това се добавят само сумата, която трябва да се направи брашно приятен вкус.

A different way of viewing weight loss identifies the problem as not one of consuming too many calories, but rather the way the body accumulates fat after consuming carbohydrates- in particular, the role of the hormone insulin.
Различният начин на гледане на загуба на тегло идентифицира проблема като не един от консумирането на твърде много калории, а по-скоро начина, по който тялото натрупва мазнини след консумирането на въглехидрати- по-специално ролята на хормона инсулин.

Leptitox Does It Work“To say that obesity is the result of consuming too many calories is the only reason why the American Revolution is like the Boston Tea Party,” said Adele Davis.
Да се каже че затлъстяването е причинено просто от консумацията на твърде много калории е същото като да кажем че единствената причина за Американската революция е Бостънското чаено парти“- Адел Дейвис.

A various way of viewing weight loss identifies the challenge as not one of consuming too many calories, but rather the way the physique accumulates fat soon after consuming carbohydrates- in particular the role of the hormone insulin.
Различният начин на гледане на загуба на тегло идентифицира проблема като не един от консумирането на твърде много калории, а по-скоро начина, по който тялото натрупва мазнини след консумирането на въглехидрати- по-специално ролята на хормона инсулин.

Many people consume too many calories, though in their view, eat a little.
Много хора консумират твърде много калории, въпреки че според тях те ядат малко.

The reason that we consume too many calories.
Причината за това е, че ние се отнема твърде много калории.

Surface fabric is formed when we consume too many calories and do not spend them all, calories are deposited in the subcutaneous layer and form a functional tissue.
Surface плат се формира, когато ние консумираме твърде много калории и не ги харчат, калории се отлагат в подкожната тъкан, и образуват функционална тъкан.