Какво е " CONSUMPTION OF PROCESSED FOODS " на Български - превод на Български

• консумация на преработени храни
• консумацията на обработени храни
• потребление на преработени храни
• консумацията на преработени храни

Примери за използване на Consumption of processed foods на Английски и техните преводи на Български

Consumption of processed foods should be minimized.
Трябва да се намалява консумацията на обработени храни.

You should cut down your consumption of processed foods as much as possible.
Така че непременно намалете консумацията на обработени храни колкото се може повече.

Skin care problems are considered to be a side effect of the consumption of processed foods.
Проблемите с кожата се считат за страничен ефект от консумацията на преработени храни.

So, make sure to reduce the consumption of processed foods as much as possible.
Така че непременно намалете консумацията на обработени храни колкото се може повече.

The official dietary guidelines of Brazil, for example, recommend that people“limit consumption of processed foods.”.
Официалните диетични указания на Бразилия например препоръчват на хората да ограничат консумацията на такива храни.

Limit consumption of processed foods and do not eat foods with added sugar.
Ограничаване консумацията на преработени храни и не ядат храни с добавена захар.

The main goal of this diet is to avoid the consumption of processed foods.
Основната цел на тази диета е избягването на консумацията на преработените храни.

Avoid consumption of processed foods, especially white flour and sugar, and dairy products that stimulate the production of mucus in the body.
Избягвайте преработени хранителни стоки, особено бяло брашно и захар, мляко/млечни продукти, които насърчават създаването на токсини в организма.

Stubborn belly fat may also be due to excessive consumption of processed foods.
Мазните клепачи може също да са вследствие и на прекомерна консумация на мазни храни.

Excessive consumption of processed foods, unhealthy snacks, alcohol or artificially sweetened beverages can lead to the development of insulin resistance.
Прекомерната консумация на преработени храни, нездравословни закуски, алкохол или изкуствено подсладени напитки може да доведе до развитие на инсулинова резистентност.

In an attempt to reduce the fat, we have begun to consumption of processed foods high in carbohydrates.
В опит за ограничаване на мазнините, ние започнахме да се консумират обработени храни, които са с високо съдържание на въглехидрати. Казва Добри въглехидрати от лошите.

Due to excessive consumption of processed foods and bad habits like lack of exercise and a high alcohol intake, the liver can be overloaded, becoming unable to perform its tasks.
Поради прекомерната консумация на обработени храни и лоши навици като неправенето на физически упражнения и по-висок прием на алкохол, черният дроб може да се претовари, като спира да изпълнява своите задачи.

In most Western diets, omega-6 intake by greater than omega-3 as a result of excessive consumption of processed foods and refined oils.
В повечето западни диети, омега 6 прием е начин, по-висока от тази на омега-3, поради прекомерната консумация на обработени храни и рафинирани масла.

You should minimize, if not eliminate the consumption of processed foods, soda, etc., because they are simply unhealthy in any case.
Трябва да се сведе до минимум, ако не се премахне, прием на преработени храни, сода и други подобни, защото те са просто нездравословна така или иначе.

Besides avoiding CAFO-raised animal food products, you would also be wise to reconsider your consumption of processed foods of all kinds.
Освен избягване на животински хранителни продукти, където животните са отглеждани с концентриран начин на хранене, също е разумно да се замислите и над консумацията на преработени храни от всякакъв вид.

This epidemic is largely due to elevated consumption of processed foods higher in calories and saturated fat, and a reduce in physical activity.
Тази епидемия до голяма степен се дължи на увеличаване на потреблението на преработени храни с високо съдържание на калории и наситени мазнини, и намаляването на физическата активност.

In general, we have a high dietary deficiency in EFAs due to out high intake of animal fats versus plant fats, caused by our high consumption of processed foods and meats versus natural organic foods..
Като цяло, северноамериканците имат висок хранителен дефицит на есенциални мастни киселини, дължащи се на високия ни прием на животински мазнини спрямо растителни мазнини, причинени от високото ни потребление на преработени храни и месо, в сравнение с естествените органични храни..

This epidemic is largely due to increased consumption of processed foods high in calories and saturated fat, and a decrease in physical activity.
Тази епидемия до голяма степен се дължи на увеличаване на потреблението на преработени храни с високо съдържание на калории и наситени мазнини, и намаляването на физическата активност.

For those who are following a diet plan to remove the excess weight around the stomach(or the whole problem of any kind), it is strongly recommended to avoid artificial sweeteners- how to add it directly to food and consumption of processed foods that contain it.
За всеки, който след диета план с цел да се отстрани излишното тегло от около корема(или с тегло, проблеми от всякакъв вид), е силно препоръчително да се избегнат изкуствените подсладители- както го добавите директно до вашата храна и потребителки на преработени храни, които съдържат.

This epidemic is largely because of the increased consumption of processed foods high in calories and saturated fat, and less physical activities.
Тази епидемия до голяма степен се дължи на увеличаване на потреблението на преработени храни с високо съдържание на калории и наситени мазнини, и намаляването на физическата активност.

The consumption of processed foods, drinking and smoking on a regular basis, not only damage the organs, but these habits also contribute to the toxins to accumulate in your body over time.
Консумирането на преработени храни, пиене и пушене на регулярна основа не само причинява вреда на вашите органи, но тези навици също спомагат токсините да се натрупват в тялото ви с течение на времето.

One hundred and fifty years ago, cancer was nearly non-existent, but with the increased consumption of processed foods, low quality meat and dairy, and refined sugars, many new diseases have surfaced.
Преди сто и петдесет години ракът почти не е съществувал, но с увеличаването на консумацията на преработени храни, ниско качество на месото и млечните продукти, както и рафинираната захар, се появиха много нови болести.

However, due to excessive consumption of processed foods and bad habits like lack of exercise and a high alcohol intake, the liver can be overloaded, becoming unable to perform its tasks.
Но поради прекомерна консумация на преработени храни и чрез лоши навици, като например липсата на физически упражнения или прекомерна консумация на алкохол, черния дроб може да бъде претоварен и не е в състояние да изпълнява своите задачи.

Mild deficiencies of magnesium are fairly common in women living in Western countries, where consumption of processed foods is common, as processing significantly decrease the magnesium content of foods..
Лекият недостиг на магнезий е доста често срещано състояние в западните страни, където консумацията на обработени храни е обичайна, а преработката на храната значително намалява съдържанието на магнезий в нея.

Thus, while there is no argument that recommendations to reduce consumption of processed foods are highly appropriate and advisable, the arguments in this review are that the benefits of such recommendations have less to do with sodium- minimally related to blood pressure and perhaps even inversely related to cardiovascular risk- and more to do with highly-refined carbohydrates and sugars.”.
Съответно, макар и да е силно препоръчително да се намали приема на преработени храни, идеята на рецензията е че по-скоро рафинираните въглехидрати са причина за такива препоръки, а не солта, която има малко общо с кръвното налягане и дори още по-малко с риска от ССЗ.“.

The most favourable method if doing so is to increase your consumption of whole foods that are naturally low in salt, and reduce your consumption of processed foods that are high in salt, along with many other unfavourable substances.
Най-благоприятният метод е да се увеличи консумацията на пълнозърнести храни, които са с естествено ниско съдържание на сол и да се намали консумацията на преработени храни, които са с високо съдържание на сол, заедно с много други неблагоприятни вещества.

Your healthiest option is to limit or eliminate consumption of processed foods, consuming the majority of your energy from whole foods and pastured, organically raised meat and dairy.
Най-здравословно за вас е да ограничите или да елиминирате консумацията си на готови храни, като повечето от храната ви бъде пълноценни храни и месо и млечни продукти от отглеждани на паша животни.

According to the authors, suboptimal intake of key foods such as fruits, vegetables, nuts and animal-based omega-3, along with excessive consumption of processed foods such as processed meats and sweetened beverages accounted for more than 45 percent of all cardiometabolic deaths in 2012.
Според авторите, неоптималното потребление на основни храни, като плодове, зеленчуци, ядки и семена и омега-3 мазнини от животински произход, заедно с прекомерната консумация на преработени храни, като например месо и подсладени напитки, са причинили повече от 45% от всички смъртни случаи поради кардиометаболични причини през 2012 г.

A 150 years ago, cancer was almost nonexistent, but as the consumption of processed foods, refined sugars, low-quality meat and dairy products, has increased, a lot of new diseases have appeared.
Преди сто и петдесет години ракът почти не е съществувал, но с увеличаването на консумацията на преработени храни, ниско качество на месото и млечните продукти, както и рафинираната захар, освен него се появиха и много нови болести.

Mild deficiencies in chromium are fairly common in Western countries, where consumption of processed foods are common, as processing significantly decrease the chromium content of foods..
Лекият недостиг на магнезий е доста често срещано състояние в западните страни, където консумацията на обработени храни е обичайна, а преработката на храната значително намалява съдържанието на магнезий в нея.