Какво е " CONTAIN LEAD " на Български - превод на Български

• съдържат олово

Примери за използване на Contain lead на Английски и техните преводи на Български

Often their accessories contain lead.
Често техните аксесоари съдържат олово.

Matches contain lead and potassium nitrate.
Мачове съдържат олово и калиев нитрат.

A number of items may contain lead.
Има някои части, които могат да съдържат олово.

Lead models contain lead and its dioxide as reagent.
Оловните модели съдържат олово и неговия диоксид като реагент.

The lipstick Brands that contain lead are.
Марките червило, които съдържат олово са.

The feed should NOT contain Lead(Pb) and Mercury(Hg) as these are toxic.
Храната НЕ трябва да съдържа Олово(Pb) и Живак(Hg), тъй като те са токсични….

Homes and apartments built before 1978 may contain lead paint.
Стари мебели и играчки, направени преди 1978 г., могат също да съдържат олово в боята.

Products made of PVC, which often contain lead, such as toys, teethers, and lunchboxes.
Изделия от PVC, които често съдържат олово, като играчки, чесалки и кутии за носене на обяд.

Do not use bone meal or dolomite as calcium supplements, as they may contain lead.
Не вземайте хранителни добавки като доломит и костно брашно, защото може да съдържат олово.

The given numbers can contain leading zeroes.
Че простите числа могат да имат водещи нули.

The glaze could contain lead or other components that will leach into food when heated to high temperatures.
Покритието може да съдържа олово или други компоненти, които ще се изпарят в храната при нагряване до висока температури.

Many old family toys no longer meet current safety standards; they may contain lead or potentially harmful parts.
Много стари семейни играчки не отговарят на днешните стандарти за безопасност- те може да съдържат олово или потенциално вредни части.

Burnt cigarettes contain lead, cyanide and ammonia as well as many other ingredients that can seriously damage our health and cause cancer.
Запалените цигари съдържат олово, цианид и амоняк, както и много други съставки, които могат сериозно да увредят здравето и да причинят рак.

People should keep homes clean of dust that may contain lead and stop children from playing in soil.
Хората трябва да държат домовете чисти от прах, които могат да съдържат олово и да спрат децата да играят в почвата.

If you live in an old house that was built before 1978, carefully look at surfaces that are painted(it can contain lead).
Ако живеете в стара къща, построена преди 1978 г., внимателно погледнете повърхностите, които са боядисани(може да съдържа олово).

People should keep homes clean from dust that might contain lead and stop children from playing in the soil.
Хората трябва да държат домовете чисти от прах, които могат да съдържат олово и да спрат децата да играят в почвата.

In 2013 this company did not disclose the amount of heavy metals in their products, so be aware that this might contain lead or mercury.
В 2013 това дружество не оповести сумата на тежки метали в своите продукти, така че да са наясно, че това може да съдържа олово или живак.

Almost all electronics contain lead and tin(as solder) and copper(as wire and printed circuit board tracks), though the use of lead-free solder is now spreading rapidly.
Почти всички електроника съдържат олово и калай(като спойка) и мед(като тел andprinted схема boardtracks), въпреки че използването на безоловен припой сега се разпространява бързо.

Candles- especially scented candles- are extremely common household items, but often their wicks contain lead which is used by manufacturers to fortify the wicks.
Свещи- особено ароматни свещи- са изключително често срещани предмети от бита, но често фитилите им, които се използват от производителите, за да подкрепят тампоните, съдържат олово.

Richard Maas, the director of the Environmental Studies program at the University of North Carolina-Asheville, offers some tips for people who suspect that their artificial tree may contain lead.
Ричард Маас(Maas), директор на програмата за изследвания на околната среда в Университета на Северна Каролина-Ашвил, предлага някои съвети за хора, които подозират, че тяхното изкуствено дърво може да съдържа олово.

In comparison to other types of batteries that often contain lead or cadmium, Li-ion batteries contain less toxic metals and are therefore considered as environmental-friendly.
В сравнение с други видове батерии, които често съдържат олово или кадмий, литиево-йонните батерии съдържат по-малко токсични метали и следователно се считат за екологични.

Materials and components of vehicles put on the market after 1 July 2003 must not contain lead, mercury, cadmium, or hexavalent chromium other than in specific cases listed in Annex II(Art 4).
Държавите-членки осигуряват материалите и компонентите на превозните средства, пуснати на пазара след 1 юли 2003 година, да не съдържат олово, живак, кадмий или хексавалентен хром, освен в случаите, изброени в приложение II при уточнените там условия;

Pencils do not, and have never, contained lead of any sort.
Моливите не съдържат- и никога не- съдържат олово.

Contains lead(within statutory prescriptive limits)•.
Устройството съдържа олово(в рамките на предвидените от закона гранични стойности)•.

Contains lead/ RoHS non-compliant.
Съдържа олово/ RoHS несъответстващо.

Electrical and electronic components containing lead in a glass or ceramic other.
Електрически и електронни компоненти, съдържащи олово в стъклени или керамични части.

High-temperature solder containing lead(lead content exceeds 85%).
Високотемпературна спойка, съдържаща олово(съдържание на олово надвишава 85%).

Recycling of residues containing lead and silver as raw material in an external plant.
В Рециклиране на остатъците, съдържащи олово и сребро, като суровина във външна инсталация.

One contains lead, while the other contains titanium.
Единият съдържа олово, докато другият съдържа титан.

Almost every electronic equipment contains lead, cadmium and mercury.
Почти всяка електронна техника съдържа олово, кадмий и живак.