Какво е " CONTAIN LIVE " на Български - превод на Български

• съдържат живи

Примери за използване на Contain live на Английски и техните преводи на Български

Orders that contain live cultures.
Съдържа живи култури.

Fermented milk products: especially those that contain live bacteria.
Млечнокисели продукти: особено тези, които съдържат живи бактерии.

These pills contain live cultures of microorganisms.
Всички тези средства съдържат живи култури от микроорганизми.

Yoghurt made in Bulgaria, comes under the general category of yoghurts which contain live bacteria.
Киселото мляко, направено в България, попада в общата категория на млеката съдържащи живи бактерии.

All of these foods contain live microorganisms.
Всички тези средства съдържат живи култури от микроорганизми.

They contain live attenuated(weakened) versions of the viruses responsible for these diseases.
Те съдържат живи атенюирани(отслабени) версии на вирусите, отговорни за тези заболявания.

Avoid vaccines that contain live viruses!
Избягвайте ваксините, които съдържат живи вируси!

Foods which contain live micro-organisms are called probiotic foods.
Съдържащи живи микрокултури, се наричат пробиотици.

It is believed that the crude products contain live enzymes conferring strength.
Нали се смята, че суровите продукти съдържат живи ферменти, които дават сила.

Probiotics contain live, good bacteria naturally found in your body.
Пробиотиците съдържат живи, добри бактерии, които естествено се срещат в тялото ви.

Remember that it is forbidden to send parcels to Macedonia that contain live animals, meat and dairy products.
Не забравяйте, че е забранено да изпращате пратки до Македония, които съдържат живи животни, месни и млечни продукти.

These vaccines contain live attenuated bovine mycobacteria.
Тези ваксини съдържат живи атенюирани говежди микобактерии.

Also, according to the National Yogurt Association, not all so-called frozen yogurts contain live and active cultures.
Също така, според Националната асоциация за кисело мляко, не всички така наречени замразени кисело мляко съдържат живи и активни култури.

Many vaccines contain live viruses intended to cause a mild infection.
Много ваксини съдържат живи вируси, предназначени да причинят лека инфекция.

Some probiotic products may contain live bacteria(such as bifidobacteria).
Някои пробиотични продукти могат да съдържат живи бактерии(като бифидобактерии).

They may contain live viruses that have been attenuated(weakened or altered so as not to cause illness);
Те могат да съдържат живи вируси, които са били отслабени(отслабени или променени, така че да не причиняват заболяване);

You should also look for yogurts that contain live and active cultures to ensure you get your fix of health-promoting probiotics.
Вие също трябва да търсите за кисело мляко, което съдържа живи и активни култури, за да сте сигурни, че получавате фиксирани пробиотици, помагащи за здравето Ви.

But vaccines that contain live organisms, such as the BCG(TB) vaccine and one form of the shingles vaccine, may not be suitable if you're having treatment with some(but not all) of the disease-modifying therapies.
Обаче ваксините, които съдържат живи организми- като ваксината BCG(TB) и една форма на ваксината за херпес зостер- може да не са подходящи, ако имате лечение с някои(но не всички) терапии, променящи заболяването.

BioGaia products contain live microbes from the strain Lactobacillus reuteri.
Продуктите на BioGaia съдържат живи микроби от пробиотичния щам Lactobacillus reuteri.

Probiotics contain live, good bacteria that are naturally found in our body.
Пробиотиците съдържат живи, добри бактерии, които естествено се срещат в тялото ви.

Certain types of yoghurt may contain live bacteria or probiotics, that was added after pasteurisation or part of the starter culture.
Някои видове кисело мляко съдържат живи бактерии или пробиотици, които са или част от стартерната култура, или добавени след пастьоризация.

Some types of yogurt contain live bacteria, or probiotics, that were either a part of the starter culture or added after pasteurization.
Някои видове кисело мляко съдържат живи бактерии или пробиотици, които са или част от стартерната култура, или добавени след пастьоризация.

Probiotics are supplements that contain live microorganisms, such as yogurt with lactobacillus that change the bacterial balance in the human body.
Пробиотиците са добавки или подобрени храни, които съдържат живи микроорганизми като кисело мляко с лактобацилус, които променят бактериалния баланс в човешкото тяло.

Dengvaxia contains live attenuated viruses.
Dengvaxia съдържа живи атенюирани вируси.

Nobivac Myxo-RHD Plus contains live myxoma vectored RHD virus strains 009 and MK1899.
Nobivac Myxo-RHD Plus съдържа живи миксома векторни RHD вирусни щамове.

Probiotics contain living organisms- mainly bacteria and one type of yeast.
Пробиотиците съдържат живи организми- предимно бактерии и един вид дрожди.

The OPV contains live but weakened polioviruses that match up to wild polioviruses.
OPV съдържа живи, но отслабени поливируси, които съответстват на дивите полиовируси.

It contains live weakened virus.
Те съдържат живи вируси в отслабено състояние.

There are complex preparations containing live bacteria and a substrate for their reproduction.
Съществуват сложни препарати, съдържащи живи бактерии и субстрат за тяхното възпроизводство.

Since the measles vaccine contains live viruses, pregnancy is a contraindication for vaccination.
Тъй като ваксината против морбили съдържа живи вируси, бременността е противопоказание за ваксинация.