Какво е " CONTAINS IODINE " на Български - превод на Български

• съдържа йод
• съдържащо йод

Примери за използване на Contains iodine на Английски и техните преводи на Български

This product contains iodine.
Този продукт съдържа йод.

It contains iodine, which helps regulate the thyroid gland.
Тя съдържа йод, че помага за регулиране на щитовидната жлеза.

The Lineo connector contains iodine.
Линео конекторът съдържа йод.

And also contains iodine, phosphorus, magnesium, iron.
И също съдържа йод, фосфор, магнезий, желязо.

Therefore, it is necessary to find out the reaction to the drug used, as a rule, it contains iodine.
Ето защо е необходимо да се разбере реакцията на използваното лекарство, като правило тя съдържа йод.

Laminaria contains iodine, which speeds up metabolism.
Laminaria съдържа йод, който ускорява метаболизма.

If you need to have an injection of contrast agent that contains iodine, for example before an X-ray or scan.
Ако се налага да Ви бъде инжектирано контрастно средство, което съдържа йод, например преди рентгенова снимка или скенер.

It contains iodine, formic acid, formic acid, substances having antibacterial and antiprotozoal properties.
Той съдържа йод, мравчена киселина, мравчена киселина, вещества, които имат антибактериални и антипротозойни свойства.

You are allergic in any way to the iodine dye that is used or any other substance that contains iodine.
Вие сте алергични по някакъв начин към йодната боя, която се използва, или към всяко друго вещество, което съдържа йод.

Himalayan salt contains iodine, magnesium, zinc, iron and calcium- the five minerals in which the United States population are most deficient.
Хималайската сол съдържа йод, магнезий, цинк, желязо и калций- петте минерала, от които населението има най-голям недостиг.

You are allergic to the iodine dye used in the contrast material or any other substance that contains iodine.
Вие сте алергични по някакъв начин към йодната боя, която се използва, или към всяко друго вещество, което съдържа йод.

Amiodarone, a medicine used to treat irregular heart rates, contains iodine and can interfere with proper thyroid function.
Амиодарон, лекарство, което се използва за лечение на неправилен сърдечен ритъм, съдържа йод и може да наруши правилната функция на щитовидната жлеза.

Extended involves subsequent surface treatment with special reagents- acid solution of acetic acid 3% and Lugol's solution(contains iodine).
Разширеното включва последващо повърхностно третиране със специални реагенти- киселинен разтвор на оцетна киселина 3% и разтвор на Lugol(съдържа йод).

CT coronary angiography is procedure that uses an intravenous dye that contains iodine, and CT scanning to image the coronary arteries.
CT коронарна ангиография е процедура, която използва под формата на интравенозна коса, която съдържа йод, и КТ сканиране на изображението на коронарните артерии.

Firstly, the vitamin complex contains iodine, and a lady who is expecting a child does not need to take iodine-containing supplements in addition“Iodomarin”,“Potassium iodine”, etc.
Първо, витаминовият комплекс съдържа йод, а дамата, която очаква дете, не трябва да приема и добавки, съдържащи йод"Йодомарин","Калиев йод" и др.

If you need to have an injection of a medicine called a contrast agent that contains iodine, for example before an X-ray or scan.
Ако трябва да Ви се инжектира лекарство, наречено„контрастно вещество”, което съдържа йод, напр. преди рентгенография или скенер.

If you need to have an injection of a contrast medium that contains iodine into your bloodstream, for example in the context of an X-ray or scan, you must stop taking Qtrilmet before or at the time of the injection.
Ако е необходимо да Ви се въведе чрез инжекция контрастно вещество, което съдържа йод, например при рентгенография или сканиране, трябва да спрете приема на Qtrilmet преди или по време на инжектирането.

Interestingly, a 1993 case report describes spontaneous remission of lung cancer in a patient incidentally treated with Amiodorone, which contains iodine(about 9 mg per day).
Интересно е също, че в доклад от 1993 г. се описва спонтанната ремисия на рак на белия дроб при пациент, случайно лекуван с лекарственото средство„Амиодорон“, което съдържа йод(около 9 мг/ден).

If you need to have an injection of a contrast medium that contains iodine into your bloodstream, for example, in the context of an X-ray or scan, you must stop taking Ristfor before or at the time of the injection.
Ако трябва да Ви бъде поставена инжекция с контрастно средство, съдържащо йод, в кръвообръщението, например в контекста на рентген или скенер, трябва да спрете приема на Efficib преди или по време на инжекцията.

Tea made with the leaves of a black walnut tree, for example, contains iodine to stimulate the thyroid, while tea made with algae help regulate the body's metabolism, stimulate the production of thyroid hormones, and improve blood flow.
Чаят с листа от черен орех например съдържа йод за стимулиране на щитовидната жлеза, а чай, приготвен с водорасли, регулира метаболизма на тялото, стимулира производството на хормони на щитовидната жлеза, както и подобрява притока на кръв.

The pears also contain iodine and satisfy the minimum needs from this microelement.
Крушата съдържа йод о задоволява минималните нужди от този микроелемент.

Medicines containing iodine and bromine;
Лекарства, съдържащи йод и бром;

One hundred grams of berries contain iodine minimum from 8 maximum to 35 mg.
Грама плодове съдържат йод минимум от 8 максимум до 35 мг.

Fruits of the aronia contain iodine and phenolic carbonic acids that treat thyroid diseases.
Плодовете на аронията съдържат йод и фенолкарбонови киселини, които лекуват заболявания на щитовидната жлеза.

More specifically, it is an iodine glycoprotein(containing iodine) produced by thyroid cells(thyrocytes).
По-подробно е йоден гликопротеин(съдържащ йод), произвеждан от тироидни клетки(тироцити).

Products containing iodine, cereals, allergens are excluded.
Изключени са продукти, съдържащи йод, зърнени храни, алергени.

In marine fish contain iodine and polyunsaturated fatty acids.
В морски риби съдържат йод и полиненаситени мастни киселини.

Thyroid disease- cucumbers contain iodine in easily digestible form;
Заболяване на щитовидната жлеза- краставици съдържат йод в лесно смилаема форма;