Какво е " CONTAMINATION OF WATER " на Български - превод на Български

• замърсяване на водите
• замърсяване на водата
• замърсяването на водата
• замърсяването на водите

Примери за използване на Contamination of water на Английски и техните преводи на Български

Potential contamination of water.
Възможно е замърсяване с вода.

Contamination of water or soil;
Замърсяване или отравяне на водата или почвата;

Radioactive contamination of water.
Радиоактивно замърсяване на водите.

Contamination of water by petroleum products.
Замърсяване на водни площи с нефтени продукти.

One of the principal contributors to faecal contamination of water is poor sanitation.
Една от причините за заразяване на водата с фекални материали е недобрите санитарно-хигиенни условия.

Prevent contamination of water from the atmosphere;
Предотвратяване на замърсяването на водата от атмосферата;

Its fate and distribution in the environment, particularly contamination of water including drinking water and groundwater.
Тяхното придвижване и разграждане в околната среда, по-специално замърсяването на водата, включително питейна и подпочвена.

Contamination of water and soil weakens and erases many species.
Замърсяването на земята и водата убива много видове.

Poisonous substances are accumulated in the body mostly due to poor nutrition although the contamination of water, soil and air also affect.
Отровите се наслояват в организма най-вече от неправилното хранене, макар че определена роля има и евентуалното замърсяване на вода, почва, въздух.

The contamination of water by heavy metals is a global health problem.
Замърсяването на водата с тежки метали е световен здравен проблем.

Is to protect human health from the adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring that it is wholesome and clean.
Нейната цел е да се защити здравето на хората от неблагоприятното въздействие на всяко замърсяване на водите, предназначени за консумация от човека, като се гарантира, че те са здравословни и чисти.

The contamination of water by heavy metals is a worldwide health issue.
Замърсяването на водата с тежки метали е световен здравен проблем.

The Directive aims at health protection against adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring that it is wholesome and clean.
Нейната цел е да се защити здравето на хората от неблагоприятното въздействие на всяко замърсяване на водите, предназначени за консумация от човека, като се гарантира, че те са здравословни и чисти.

The contamination of water is not just a Third World issue.
Смъртоносното замърсяване на въздуха не е проблем, който се отнася само за страните от третия свят.

The aim is the protection of human health from the adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring it is both wholesome and clean.
Нейната цел е да се защити здравето на хората от неблагоприятното въздействие на всяко замърсяване на водите, предназначени за консумация от човека, като се гарантира, че те са здравословни и чисти.

Faecal contamination of water continues to pose a risk to human health, especially if it is found at bathing water sites.
Фекалното замърсяване на водата продължава да представлява риск за човешкото здраве, особено на места за къпане.

That article sets out the requirement to protect human health from the adverse effects of any contamination of water intended for human consumption, by ensuring that it is wholesome and clean.
Нейната цел е да се защити здравето на хората от неблагоприятното въздействие на всяко замърсяване на водите, предназначени за консумация от човека, като се гарантира, че те са здравословни и чисти.

Faecal contamination of water continues to pose a risk to human health, especially if it is found at bathing water sites.
Замърсяването на водите с фекални бактерии продължава да представлява риск за човешкото здраве, особено когато такова замърсяване се среща в местата за къпане.

Although the construction of a lavatory, a shed for pigs or excavating a compost pit next to neighbors is fraught with a violation of sanitary standards, which can lead to contamination of water in their area.
Въпреки че изграждането на съблекалнята, навес за прасета или изкопаване компост яма близо до съседите е изпълнен с нарушение на санитарните норми, което може да доведе до замърсяване на водата на сайта им.

The degree of contamination of water supplied- an important criterion.
Степента на замърсяване на водата в комплекта- важен критерий.

The proposed instructions for use of the biocidal product, including procedures for cleaning application equipment, must be such that the likelihood of accidental contamination of water or its sediments is minimised.
Предвиденият начин на употреба, включително процедурите за почистване на съоръженията, с които се прилага биоцидът, трябва да са такива, че вероятността от случайно замърсяване на водите или техните седименти да е минимална.

In field conditions, microbial contamination of water or food, especially vegetables and fruits, often takes place.
В полеви условия често се случва микробно замърсяване на вода или храна, особено на зеленчуци и плодове.

The proposed instructions for use of the biocidal product, including procedures for cleaning application equipment, must be such that, if followed, they minimise the likelihood of accidental contamination of water or its sediments.
Предвиденият начин на употреба, включително процедурите за почистване на съоръженията, с които се прилага биоцидът, трябва да са такива, че вероятността от случайно замърсяване на водите или техните седименти да е минимална.

Analysis has shown a link between the contamination of water and the spread of diseases, such as typhoid fever, meningitis and cholera.
Анализи доказват за връзката между замърсяването на водите и разпространението на болести като коремен тиф, менингит и холера.

Appropriate plans and organization of regular monitoring and inspection of the mining waste facility by competent persons and for taking action in the event of signs of instability facility or contamination of water or soil;
Подходящи планове и организация за редовен мониторинг и инспектиране на съоръжението за минни отпадъци от компетентни лица и за предприемане на действия в случай на признаци за нестабилност на съоръжението или замърсяване на водите или почвата;

The contamination of water by faecal bacteria continues to pose a risk to human health, especially if it is found at bathing water sites.
Замърсяването на водите с фекални бактерии продължава да излага на риск човешкото здраве, особено когато такова замърсяване се среща в местата за къпане.

In 2012, an estimated 889,000 people died from infectious diseases caused largely by faecal contamination of water and soil and by inadequate hand-washing facilities and practices resulting from poor or non-existent sanitation services.
През 2012 г. около 889, 000 души са починали от инфекциозни заболявания, причинени главно от фекално замърсяване на водата и почвата и от неадекватно ръчно миене на съоръжения и практики, произтичащи от бедни или несъществуващи санитарни услуги.

Any contamination of water intended for human consumption from the use of such agents, materials and procedures shall be minimised without, however, compromising the effectiveness of the disinfection.
Всяко замърсяване на водата, предназначена за консумация от човека, от употребата на такива агенти, материали и процедури се свежда до минимум, без обаче да се застрашава ефективността на дезинфекцията.

When recourse is had to burial, it must be deep enough to prevent carnivorous animals from digging up the carcases or waste referred to in paragraph 1(a) and(b) above and must be in suitable ground so as to prevent contamination of water tables or any environmental nuisance.
Когато се предприема загробване на животните, то трябва да е достатъчно дълбоко, така че месоядните животни да се възпрепятстват от разравяне на труповете или отпадъците, упоменати в параграф 1, букви а и б по-горе, и да е на подходящо място, за да не се допусне замърсяване на водите или други екологични щети.

In order to prevent the contamination of water and to reduce emissions to water, BAT is to segregate uncontaminated waste water streams from waste water streams requiring treatment.
С цел предотвратяване на замърсяването на водата и намаляване на емисиите във водата, НДНТ е да се отделят потоците отпадъчни води, които не са замърсени, от потоците отпадъчни води, които се нуждаят от пречистване.