Какво е " CONTEMPORARY APPROACHES " на Български - превод на Български

• съвременни подходи
• съвременните подходи

Примери за използване на Contemporary approaches на Английски и техните преводи на Български

Project: Contemporary approaches to research, presentation.
Проект: Съвременни подходи за проучване, представяне и достъп.

Students are introduced to traditional and contemporary approaches to painting.
Студентите се запознават с традиционните и съвременни подходи към живописта.

Contemporary approaches for prevention the consequences of deafness(8 min).
Съвременни подходи за превенция на последиците от глухотата(8 мин).

Students experiment with the classical and contemporary approaches to figure painting.
Студентите се запознават с традиционните и съвременни подходи към живописта.

This programme focuses on contemporary approaches in the support and treatment available for people with mental health problems.
Тази програма се съсредоточава върху съвременните подходи в подкрепата и лечението на хората с психични проблеми.

I have found that students appreciate an overview of the divergent contemporary approaches to counseling and psychotherapy.
Установил съм, че студентите ценят обзора на разнопосочните съвременни подходи към консултирането и психотерапията.

Project: Contemporary approaches to research, presentation and access to the literary heritage of Gabrovo Province.
Проект: Съвременни подходи за проучване, представяне и достъп до книжовното културно-историческо наследство на област Габрово.

Students will learn traditional and contemporary approaches to figure painting as well.
Студентите се запознават с традиционните и съвременни подходи към живописта.

Contemporary approaches, whether through brain scans or brain wave analysis, have so far proved unreliable and inadmissible in court.
Съвременните подходи, независимо дали са чрез сканиране на мозъка, или анализ на мозъчните вълни, досега са се доказали като ненадеждни и неприемливи в съда.

The Program aims to acquire a specialization in contemporary approaches of Social Work in theoretical and practical level.
Програмата има за цел да придобие специализация в съвременни подходи на социалната работа в теоретично и практическо ниво.

You will study contemporary approaches to curriculum, assessment and pedagogy, with opportunities to follow specialist interests, such as learner autonomy and English as an international language.
Ще изучавате съвременни подходи към учебната програма, оценката и педагогиката, с възможности за проследяване на специализирани интереси, като автономия на учащите и английски като международен език.

The Culinary Arts program at Lake Tahoe Community College represents both traditional and contemporary approaches to culinary arts education.
Програмата Кулинарни изкуства в Lake Tahoe Community College на Lake Tahoe Community College представлява както традиционни, така и съвременни подходи към обучението по кулинарни изкуства.

Printmaking offers a range of traditional and contemporary approaches which include relief, intaglio, digital and alternative printmaking.
Принтмейкинг предлага широка гама от традиционни и съвременни подходи, които включват облекчение, дълбок печат, дигитален и алтернативна графиката.

Entwined with theory, the program will support you towards realizing your creative vision through research, art history, traditional practice methods, and contemporary approaches to art in materials and process.
Преплетени с теорията, програмата ще ви подкрепят по реализирането на творческите си виждания чрез научни изследвания, история на изкуството, методи традиционни практики и съвременни подходи към изкуството в материалите и процес…[-].

Because you will have the opportunity to pick up various contemporary approaches in clothes design focusing on the role of the traditional folklore arts!
Защото ще имате възможност да усвоите различните съвременни подходи в дизайна на облекло с фокусиране върху ролята на традиционните фолклорни изкуства!

Contemporary approaches which act as catalysts in the preservation and documentation of cultural heritage, that is also relevant to past social and anthropological interpretations through the interdisciplinary approach.-..
Съвременни подходи, които действат като катализатори в съхраняването и документирането на културното наследство, което също е от значение за минали социални и антропологични интерпретации чрез интердисциплинарния подход.-..

Georgi Dimitrov of RHM- Gabrovo presented“Practical application of specialized equipment and software” for the“Contemporary approaches to research, presentation and access to the literary heritage of Gabrovo Province” project.
Георги Димитров от РИМ- Габрово презентира„Практическо приложение на специализирана техника и софтуер“ по проект„Съвременни подходи за проучване, представяне и достъп до книжовното културно-историческо наследство на област Габрово“.

This gross violation of contemporary approaches to the preservation of cultural heritage, which have been confirmed by many international documents, provoked the acute reaction of professional communities(archaeologists, architects, art historians, restorers and consevrators, academics, various representatives of the tourism industry, etc.) who have tried to defend professionalism in the field of their own, narrowly specialized competencies.
Това грубо погазване на утвърдените с множество международни документи съвременни подходи при опазването на културното наследство провокира острата реакция на професионалните общности( археолози, архитекти, изкуствоведи, реставратори и консерватори, специалисти от академичните среди, различни представители на туристическия бранш и др.), които първоначално се опитаха да бранят професионализма в сферата на собствените си, тясно специализирани компетенции.

Our faculty is composed of distinguished professors and external working professionals who have achieved worldwide acclaim and impart a thorough knowledge of innovative and contemporary approaches in performing arts and venue management.
Нашият факултет се състои от изтъкнати преподаватели и външни работни професионалисти, които са постигнали световно признание и придават задълбочени познания по иновативни и съвременни подходи в сценичните изкуства и управление на място.

Students gain exposure to traditional and contemporary approaches to weaving, textile design, and fashion design, and are encouraged to develop innovative approaches to these areas.
Студентите придобиват експозиция на традиционни и съвременни подходи за тъкане, текстилен дизайн и моден дизайн, и се насърчават да развиват иновативни подходи към тези области.

The program focuses on studies and research promoting development in this area based on intensive art practice, art therapy theory and practice, contemporary approaches to psychological development and nature of creativity.
Магистърската програма е фокусирана върху проучвания и изследвания, насърчаващи развитието в тази област на базата на интензивна практика по изкуство, арт терапевтична теория и практика, съвременни подходи към психологическото развитие и природата на креативността.

Through on-campus and blended learning, you will learn how to conduct both primary and secondary research, analyse contemporary approaches to management as well as understand the theories and practices that underpin these approaches..
Чрез обучението и комбинираното обучение ще научите как да провеждате първични и вторични изследвания, ще анализирате съвременните подходи към управлението, както и ще разберете теориите и практиките, които са в основата на тези подходи.-..

He has created new professional fields related to the management of the Social and Technical Systems, Human Resources and Transport Manufacturing. He is initiator of many contemporary approaches in the organization of the research activities in the Transport Universities in Russia.
Борис Льовин пръв формулира цялостна концепция за развитието на транспорта в Русия, създател е на нови направления, свързани с управлението на социално-техническите системи, човешките ресурси и транспортното производство, инициатор е на редица съвременни подходи в организацията на научноизследователската дейност на транспортните университети в Русия.

Traditional expertise, contemporary approach.
Обобщен опит, съвременен подход.

For contemporary approach in the application of GIS for the promotion and development of tourism this year Ms. Donka Mihaylova, Mayor of Troyan received an award.
За съвременен подход в прилагане на ГИС за популяризиране и развитие на туризма отличие тази година прие и г-жа Донка Михайлова, кмет на община Троян.

Our courses combine a strong syllabus with a contemporary approach intended to build confidence and motivate students.
Нашите курсове съчетават силна учебна програма със съвременен подход, предназначен за изграждане на доверие и мотивиране на учениците.

Contemporary approach to development and prosperity requires the manufacture and installation of building steel structures rely on technology.
Съвременния подход за развитие и просперитет изисква производството и монтажа на строителните метални конструкции да се осланят на технологиите.

This edition focused on heating, cooling, water and energy: the basic elements of living at the heart of a contemporary approach that cannot avoid considering them naturally integrated.
Отопление, охлаждане, вода и енергия: основните елементи на живот в основата на съвременен подход, който не може да избегне тяхното естествено интегриране.

Retaining our heritage and specialism in womenswear, menswear and knitwear, the course combines industry standards with a creative and contemporary approach to fashion design.
Запазването на нашето наследство и специализация в дамски, мъжки облекла и трикотажни изделия, курсът съчетава стандарти в индустрията с творчески и съвременен подход към модния дизайн.

Excellent experience located in protected by him entitled“A contemporary approach in surgical treatment of hiatal hernia”.
Отличният опит намира изражение в защитената от него дисертация на тема„Съвременен подход при хирургично лечение на хиатални хернии“.